Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curvo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURVO EN PORTUGAIS

cur · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curvo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CURVO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «curvo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
curvo

Fiddle

Fiddle

Le terme Fiddle est utilisé pour désigner n'importe quel instrument de musique joué avec archet, y compris le violon, c'est une expression familière utilisée pour les instruments utilisés par les musiciens de tous les genres, même la musique classique. Le mot violon est également souvent utilisé pour désigner le violon dans la musique traditionnelle irlandaise, britannique, klezmer et gitane. O termo Fiddle é usado para referir-se a qualquer instrumento musical tocado com arco, incluindo o violino, é uma expressão coloquial usada para os instrumentos utilizados pelos músicos em todos os gêneros, até mesmo música clássica. A palavra fiddle também é frequentemente utilizada para referir-se ao violino na música tradicional irlandesa, britânica, klezmer e cigana.

Cliquez pour voir la définition originale de «curvo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CURVO


apicicurvo
a·pi·ci·cur·vo
bracicurvo
bra·ci·cur·vo
peixe-curvo
pei·xe·cur·vo
recurvo
re·cur·vo
transcurvo
trans·cur·vo
turvo
tur·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CURVO

curvicaule
curvicolo
curvicórneo
curvidade
curvidentado
curvifloro
curvifoliado
curvifronte
curvigráfico
curvilhão
curvilineação
curvilíneo
curvilogia
curvimétrico
curvinervado
curvirrostro
curvígrafo
curvímetro
curvípede
cuscada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CURVO

Moncorvo
Montecorvo
absorvo
acervo
bico-de-corvo
cervo
conservo
corvo
entrenervo
ervo
estorvo
nervo
parvo
protervo
servo
sirvo
sobrenervo
sorvo
torvo
transcorvo

Synonymes et antonymes de curvo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CURVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «curvo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de curvo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CURVO»

curvo arcado arciforme arqueado corcovado curvado encurvado espaço neli vidro silvan magda glass termo fiddle usado para referir qualquer instrumento musical curvo dicionário português forma recurvado sinuoso geom não clínica joão arte cuidar lema temos tradição qualidade consultas médicas orientação nutricional conheça nossa olhar digital primeiro celular brasil flex chega venda aqui aparelho mais caros país lado iphone galaxy note lançado smartphone começa vendido tela bateria curvas estreia dessa tecnologia celulares vendidos começou marcia brasileiros holanda criei mantenho este site preencher minha vida extremamente pacata nasci cuiabá morei wikcionário verbete flexionada curvar demais informações estão disponíveis favor faça melhorias acréscimos naquele lança oficialmente terra lançou nesta terça feira encurvadas pelo preço tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference matching entries from

Traducteur en ligne avec la traduction de curvo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURVO

Découvrez la traduction de curvo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de curvo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curvo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

弯曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Curvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изогнутый
278 millions de locuteurs

portugais

curvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Courbé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melengkung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲がった
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곡선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sudhut mlengkung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavisli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zakrzywiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krökt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krummet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curvo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURVO»

Le terme «curvo» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curvo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curvo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curvo».

Exemples d'utilisation du mot curvo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CURVO»

Découvrez l'usage de curvo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curvo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O homem, a mulher e o tempo
Em seu novo livro, O homem, a mulher e o tempo, o médico, que é dono de um spa no estado do Rio de Janeiro, reúne receitas saudáveis e saborosas e apresenta dicas sobre alimentação e comportamento para facilitar as escolhas do leitor ...
João Curvo, 2013
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1' GAHPÓSTRIGHO, s. m. (pr. compóstrico; do grego kampsós, curvo, e thrix, filamento). Termo de Botanica. Genero de cogumelos bissóides. 1' CAMPOTB, s. f. Estofo d'algodão que se fabrica na India. GAMPSÁRIO, s. m. (Do latim campso).
Domingo Vieira, 1873
3
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Com bastante frequência encontramos pacientes com os sinais clínicos do dorso curvo, porém sem apresentarem os sinais radiográficos característicos. Esses pacientes são enquadrados no chamado dorso curvo postural e aqueles que ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
4
A educação pela dança
Energia + Velocidade + Desenho = Expressão Exata Exata Reto Comodidade, rotina Exata Superior Curvo Alegria, busca da beleza Exata Inferior Reto Distração Exata Exata Curvo Triunfo, suficiência Exata Superior Reto Mecanização ...
Paulina Ossona, 1988
5
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
noticias galenicas e chymicas repartidas en tres tratados ... Joao Curvo Semmedo. 1 Divus Joannes Chryfostomus ho- mil. de fercnda rcprchensionc ibi: M aluni ignorât e,quàm di/cere, quant- vis sciant n»n cjse crime» ignerare, (pi nette Aster ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
6
Em busca do feminino: ensaios psicanalíticos
Notas sobre o feminino Sónia Curvo de Azambuja Estas considerações foram feitas a título de reflexões enquanto mediadora de uma mesa redonda, no dia 28 . 1 1 .92, na IV Jornada da ABC na Sociedade Brasileira de Psicanálise de São ...
‎1993
7
Shakti - Os Mantras Da Energia Feminina
Ya Devi Sarva Bhuteshu Cheteneya [Consciência Infinita] Rupena Bhiditate Nama Stasyei Nama Stasyei Nama Stasyei Namo Namaha "Eu me curvo ao Grande Feminino que habita em todos os seres sob a forma da Consciência Infinita." 8.
Thomas Ashley-farrand
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Dobrar em ângulo ou em arco. Fig. Abater, sujeitar. V. i. Tornarse curvo. V. p. Tornarse curvo. Apresentar fórma curva. Ajoelhar; prostrarse: curvarse aos pés de alguém. Resignarse. Abaterse. Ir declinando. (Lat. curvare) *Curvativo*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Biologia
Bico desproporcionalmente longo e levemente curvo. Bico muito achatado na ponta. comprido e Bico triangular, fino pontudo. e Bico extremamente longo, fino e reto. Bico totalmente forte e pontudo. curvo, Bico curvo afiado. na ponta e Bico  ...
10
Sinfonia Energetica Ii
Mas, se o espaço for curvo (vácuo não linear) não acontece o mesmo. O espaço curvo apresenta a característica que um dos trios (elétron positivo/ energia positiva/ tempo positivo ou pósitron/ energia negativa/tempo negativo) predomina e o ...
Salvatore De Salvo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curvo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodrigo Curvo assume como juiz titular no Tribunal Regional …
Tomou posse nesta quinta-feira (15.10), como juiz titular do Pleno do Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso (TRE-MT), o magistrado Rodrigo Roberto ... «Olhar Direto, oct 15»
2
VG anuncia escola e reforma de praça no Residencial Aurília Curvo
A prefeita de Várzea Grande, Lucimar Sacre de Campos, anunciou nesta manhã (2) durante visita ao residencial Aurília Curvo, no Cristo Rei, a construção de ... «Folhamax, oct 15»
3
Vaza imagem de suposto Huawei "007" com display curvo e corpo …
Nas imagens publicadas pelo portal, entretanto, é possível percebermos que o Huawei 007 contará com uma tela curva para ambos os lados, criando assim um ... «Tudocelular.com, août 15»
4
Monitor curvo de 27 polegadas da Samsung chega ao Brasil por R …
A Samsung lançou hoje no Brasil o S27E510C, um monitor de 27 polegadas com tela curva e resolução Full HD (1920x1080 píxels). Ele pode ser adquirido por ... «Olhar Digital, juil 15»
5
Desembargadores do TJ escolhem juiz Rodrigo Curvo para compor …
Os desembargadores do Tribunal de Justiça escolheram, em sessão extraordinária administrativa na tarde desta quinta-feira (9), o juiz membro titular Rodrigo ... «Olhar Direto, juil 15»
6
LG G Flex 2 tem design curvo e opção de selfie automático
São Paulo – O design curvo do LG G Flex 2 talvez seja uma ótima alternativa para quem gosta de colocar o smartphone no bolso traseiro da calça. Brincadeiras ... «EXAME.com, mai 15»
7
G4 Flex? Próximo flagship da LG deve contar com display curvo
LG G Flex foi lançado em 2013 como um dos aparelhos mais curiosos da época, trazendo uma tela curva de 6 polegadas. O próximo flagship da sul-coreana, ... «Tudocelular.com, mars 15»
8
LG lança celular curvo G Flex 2 no Brasil por R$ 3,3 mil
O LG G Flex 2, nova versão do smartphone curvo da LG está chegando ao Brasil. A coreana confirmou seu lançamento em terra nacional nesta quinta-feira, 12. «Olhar Digital, mars 15»
9
Dell lança monitor curvo Dell UltraSharp 34 na CES 2015
A Dell acaba de lançar um novo monitor curvo na CES 2015, o Dell UltraSharp 34 (U3415W). O monitor curvo UltraSharp 34 logicamente tem 34 polegadas, ... «Teciber, janv 15»
10
LG apresenta celular curvo com processador de 64 bits
A LG utilizou sua conferência pré-CES para revelar o LG G Flex 2, a nova geração de seu smartphone de tela curva. O novo produto é menor do que o modelo ... «Olhar Digital, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curvo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/curvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z