Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nervo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERVO EN PORTUGAIS

ner · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nervo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NERVO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nervo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nerf

Nervo

Un nerf est une structure cordiforme, composée d'axones et de dendrites, qui transporte des messages de toutes les parties du corps vers le système nerveux central et ramène les commandes du cerveau et de la moelle épinière vers les différentes parties du corps. corps. Les nerfs font partie du système nerveux périphérique. Les nerfs afférents transmettent des signaux sensoriels au système nerveux central, tandis que les nerfs efférents conduisent des signaux stimulants du système nerveux central vers des organes effecteurs tels que les muscles et les glandes. Ces signaux, parfois appelés influx nerveux, sont également appelés potentiels d'action: impulsions électriques à conduction rapide, qui commencent généralement dans le corps cellulaire du neurone et se propagent rapidement à travers l'axone jusqu'à son extrémité ou "terminale". Les signaux se propagent du terminal vers le neurone adjacent à travers un espace appelé la synapse. Um nervo é uma estrutura de forma semelhante a um cabo, constituido de axônios e dendritos, que leva as mensagens de todas as partes do corpo para o sistema nervoso central e trazem de volta os comandos do encéfalo e da medula espinal para as diversas partes do corpo. Os nervos fazem parte do sistema nervoso periférico. Nervos aferentes conduzem sinais sensoriais para o sistema nervoso central, enquanto nervos eferentes conduzem sinais estimulatórios do sistema nervoso central para os órgãos efetores, como músculos e glândulas. Estes sinais, às vezes chamados de impulsos nervosos, também são conhecidos como potenciais de ação: impulsos elétricos de condução rápida, que começam geralmente no corpo celular do neurônio e se propagam rapidamente através do axônio até a sua ponta ou "terminal". Os sinais se propagam do terminal ao neurônio adjacente através de um espaço chamado sinapse.

Cliquez pour voir la définition originale de «nervo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NERVO


acervo
a·cer·vo
albinervo
al·bi·ner·vo
cervo
cer·vo
conservo
conservo
entrenervo
en·tre·ner·vo
ervo
er·vo
protervo
pro·ter·vo
servo
ser·vo
sobrenervo
so·bre·ner·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NERVO

nerônico
nerônio
nertera
nerto
nerusca
nervação
nervado
nerval
nervino
nervol
nervopático
nervosa
nervosado
nervosamente
nervosidade
nervosismo
nervoso
nervudo
nervuloso
nervura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NERVO

Kosovo
Moncorvo
Montecorvo
absorvo
apicicurvo
bico-de-corvo
bracicurvo
competitivo
corvo
curvo
estorvo
parvo
peixe-curvo
recurvo
sirvo
sorvo
torvo
transcorvo
transcurvo
turvo

Synonymes et antonymes de nervo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NERVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nervo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de nervo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NERVO»

nervo nervura tendão youtube kboing ciatico dupla hold soundcloud vago estrutura forma semelhante cabo constituido axônios dendritos leva mensagens todas partes corpo para sistema nervoso central nervo music official website featuring news photos merchandise more vagalume ouça músicas gonna love again like home reason world outras letras cifras vídeos traduções música você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito mais nervomusic sets hear sounds london britain track ivan gough nicky romero dillon francis remix tour dates concert tickets songkick find live reviews first know when playing your town craniano zero catarse horror humor novo

Traducteur en ligne avec la traduction de nervo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERVO

Découvrez la traduction de nervo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nervo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nervo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

神经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nervio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nerve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерв
278 millions de locuteurs

portugais

nervo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nerf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saraf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nerv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神経
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syaraf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मज्जातंतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nervo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nerw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nerv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senuwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nerv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nerve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nervo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVO»

Le terme «nervo» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nervo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nervo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nervo».

Exemples d'utilisation du mot nervo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «NERVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot nervo.
1
Cristopher Morley
Existe no coração de todos os homens um nervo secreto que reage às vibrações da beleza.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NERVO»

Découvrez l'usage de nervo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nervo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espaço N.O., Nervo Óptico
Gathers documents and photographs covering a missing segment of the art historiography in Brazil: that of Nervo Óptico and Espaço N.O., two artististic collective projects that were active in Porto Alegre between the mid1970s to the early ...
Ana Albani de Carvalho, Fundação Nacional de Arte (Brazil), 2004
2
Verdades e Mentiras sobre Doenças
“O nervo está fora do lugar”. “Eu fui no massagista, ele colocou o nervo no lugar”. “Ele botou o nervo no lugar, mas continua doendo”. Estas são frases que costumamos ouvir dentro dos consultórios, com muita freqüência. “O nervo está fora ...
MAURICIO PEREGRINO
3
Princípios de Otorrinolaringologia
EMBRIOLOGIA Uma discussão sobre o nervo facial e os distúrbios que costumam acometê-lo deve começar com uma descrição sucinta de seu desenvolvimento. Durante a terceira semana de gestação, o primórdio fascioacústico aparece e ...
K. J. Lee
4
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
3. Praticar exercícios regularmente para potencializar o tó- nus muscular e flexibilizar os tendões, prevenindo as lesões dos tecidos moles da região lombar e as dores. 9. Dor no nervo ciático A dor no nervo ciático também é chamada de dor ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
5
Tratado de Otologia
Os músculos do pavilhão são inervados pelo nervo facial. A inervação sensitiva da orelha externa é bastante rica e complexa, havendo áreas onde a sensibilidade é dada por filetes nervosos de uma só origem e áreas onde seguramente há ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
6
Anatomia e Fisiologia
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn. Fascículos Raízes: Dorsal da escápula Nervo para os subclávios Suprascapular _ /_Super|or Divisões 7 posteriores Médio Troncos 8 . Inferior Posterior 1 Torácico longo y Medial Peitoral medial Peitoral lateral ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
7
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Este guia prático se concentra em informações baseadas em evidência relevantes à prática da reabilitação física.
Laurie Lundy-Ekman, 2011
8
Manual de Anestesia Local
Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.
Stanley F. Malamed, 2013
9
Anatomia dos membros
16.8.2 Nervo Isquiático (ou Ciático) (L4, L5, S1 , S2 e S3) Trata-se do maior nervo do corpo humano, medindo cerca de 2 cm de largura. Emerge na região glútea como conteúdo mais lateral do hiato infra-piriforme e segue ínfero- lateralmente ...
RENO FARINA JUNIOR, Remo Farina Júnior (Org.)
10
Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas
A inervação da orelha externa é realizada pelo nervo auriculotemporal (ramo do nervo mandibular, que é um ramo do nervo trigêmeo), ramo auricular do nervo vago (nervo de Arnold), nervo intermédio (VII par craniano), ramos do plexo de ...
Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nervo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kylie Minogue e Nile Rodgers estão em novo videoclipe do NERVO
Kylie Minogue e Nile Rodgers gravam participação no videoclipe das meninas do NERVO. As colaborações estão na faixa “The Other Boys”, também com Jake ... «Portal POPline, oct 15»
2
Nervos rompidos podem ser restaurados por impressão 3D
Nervos periféricos rompidos são algo comum na medicina. Para concertar esse problema, atualmente, os médicos precisam remover tecidos nervosos de ... «Geek, sept 15»
3
Por que uma pancada no cotovelo dói tanto?
O problema é que, ao passar pelo cotovelo, o nervo ulnar cruza atrás de uma saliência do úmero – o osso da parte superior do braço –, chamada de epicôndilo ... «BBC Brasil, sept 15»
4
Jeans apertado pode danificar músculos e nervos, diz estudo
Uma australiana de 35 anos foi ajudar a encaixotar a mudança de um parente e acabou sendo internada por dias, com danos nos músculos e nervos da perna. «Terra Brasil, juin 15»
5
Baleias rorquais conseguem esticar os nervos da língua para o dobro
É a primeira vez que se encontra este tipo de nervos elásticos em vertebrados, anuncia um estudo, publicado esta segunda-feira na revista Current Biology, ... «Público.pt, mai 15»
6
Entrevista: NERVO
As irmãs Mim e Liv formam a dupla NERVO, e são um dos artistas mais bem sucedidos da música eletrônica. Com sucessos como "You're Gonna Love Again" ... «Vagalume, mai 15»
7
Marina de Cascais recebe as DJs australianas NERVO
A dupla feminina de DJs NERVO vai atuar num sunset na Marina de Cascais, a 27 de junho. As australianas são cabeça-de-cartaz do Carlsberg Where's The ... «Lux, avril 15»
8
Assista ao clipe de "Haute Mess", da dupla Nervo
A dupla australiana Nervo liberou nesta quarta-feira (22) o clipe de "Haute Mess", uma das faixas que farão parte do disco "Collateral". A divertida produção ... «Vagalume, avril 15»
9
Tratamento Osteopático para nervo ciático
O nervo ciático é formado pelas raízes nervosas da coluna lombo-sacra na região lombar inferior até as proximidades do coccix, sendo o maior nervo do corpo, ... «A Tribuna - Rondonópolis, févr 15»
10
Duo NERVO estreia como residente do Green Valley neste sábado
Lindas, talentosas e loucas por festa, as irmãs NERVO estreiam neste sábado em Camboriú como residentes do Green Valley, um dos mais famosos clubs do ... «Diário Catarinense, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nervo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nervo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z