Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dag" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAG EN PORTUGAIS

dag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DAG EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dag» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dag

Dag

Dag

Dans la mythologie nordique, Dagr ou Dag est l'incarnation de la journée. Cette personnification apparaît dans Edda en vers, compilé au XIIIe siècle à partir de sources traditionnelles plus avancées, et Edda en prose, écrit au XIIIe siècle par Snorri Sturluson. Dans les deux sources, Dagr est indiqué comme le fils du dieu Dellingr et est associé au cheval de chanvre brillant Skinfaxi, qui "dessine le jour pour l'humanité". Selon la variation du manuscrit, la prose Edda ajoute que Dagr est fils ou Dellingr avec Nótt, la personnification de la nuit, ou Jörð, la personnification de la Terre. Sinon, Dagr apparaît comme un nom commun, signifie simplement "jour" dans toutes les anciennes œuvres nordiques. Des liens ont été proposés entre Dagr et d'autres figures du même nom dans la mythologie germanique. Na mitologia nórdica, Dagr ou Dag é a personificação do dia. Esta personificação aparece na Edda em verso, compilada no século XIII a partir de fontes tradicionais mais adiantadas, e a Edda em prosa, escrita no século XIII por Snorri Sturluson. Em ambas as fontes, Dagr é indicado como o filho do deus Dellingr e está associado com o brilhante cavalo guará Skinfaxi, que "desenha o dia para a humanidade". Dependendo da variação de manuscrito, a Edda em prosa acrescenta que Dagr é filho ou de Dellingr com Nótt, a personificação da noite, ou Jörð, a personificação da Terra. Caso contrário, Dagr aparece como um substantivo comum, simplesmente significa "dia" em todas obras nórdicas antigas. Conexões foram propostas entre Dagr e outras figuras de nome semelhantes na mitologia germânica.

Cliquez pour voir la définition originale de «dag» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DAG


gag
gag
gulag
gu·lag

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DAG

dados
dafnáceas
dafnáceo
dafne
dafnina
dafnismo
dafnite
dafnomancia
dafnomante
dafnomântico
daganha
Dagoberto
daguerreotipar
daguerreotipia
daguerreótipo
dagussa
Dahl
dai
daia
daiaque

Synonymes et antonymes de dag dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DAG»

dag trabalhe conosco unidade medida exchange distribuidora quimica mitologia nórdica dagr personificação esta aparece edda verso compilada século xiii partir fontes tradicionais departamento agricultura ufla principal horário disciplinas graduação celebra assembleia departamental veja galeria fotos home agronomia universidade estadual maringá campus universitário colombo bloco serviços soluções internet jaraguá empresa foco criação voltadas oferecemos firewall controle acesso servidores distribuidor higiene beleza perfumarias pedras anel encontre endereço telefone atuante viário fortaleza aulas particulares oferece matérias excelentes professores cursos domicílio matemática português inglês física ufsm atendimento segunda sexta feira telefones mail contato lingerie cascavel marca especializada lingeries diversos modelos tamanhos diferenciados inclusive

Traducteur en ligne avec la traduction de dag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAG

Découvrez la traduction de dag dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dag» en portugais.

Traducteur Français - chinois

DAG
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dag
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ा तमंचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

даг
278 millions de locuteurs

portugais

dag
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가리비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dag
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

даг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δ.Σ.Ε.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAG»

Le terme «dag» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dag».

Exemples d'utilisation du mot dag en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DAG»

Découvrez l'usage de dag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastoral Ministry
Discover the keys, strategies and principles for successful and effective pastoral work Invaluable tips for training laity to perform priestly functions Understanding that the presence and power of God is the key to doing great works for ...
Dag Heward-Mills, 2011
2
Church Administration and Management
Dag Heward-Mills, an author of several bestselling books also founded the Lighthouse Chapel International has become a worldwide denomination. His radio, TV and internet programs reach millions around the world.
Dag Heward-Mills, 2011
3
Evangelism and Missions
Dag Heward-Mills, an author of several bestselling books also founded the Lighthouse Chapel International has become a worldwide denomination. His radio, TV and internet programs reach millions around the world.
Dag Heward-Mills, 2011
4
The Ala Dag: Climbs and Treks in Turkey's Crimson Mountains
Each valley is narrow and steep sided with lots of hanging valleys. All have stunning walks and exciting climbs, and this guide describes them in detail for the first time for English-speaking walkers.
O. B. Tuzel, 1993
5
How to Meet and Pick Up Women
Now you can! How to Meet and Pick Up Women is the book you've been looking for. It's the book for the guy who's tired of chasing down the same tired information on the subject and just wants to get it done.
Dag Albright, 2010
6
Model Marriage
Dr Dag Heward MillsĀ background as a medical doctor, counsellor, Bible teacher and minister are an excellent combination in this book.
Dag Heward-mills, 2008
7
Dag Alveng: summer light
They have the power to transport us to his idyllic summer, because, as Robert Adams writes, "Dag Alveng's photographs are as peaceful as their subject." This is a photo essay of a summer we would all like to spend.
Dag Alveng, Robert Adams, Eva Klerck Gange, 2001
8
The Poet and the Diplomat: The Correspondence of Dag ...
"Marie-Noelle Little's expansive prologue to this book sets the stage for situating the two world-renowned personalities in their exchange of letters during the six years before Hammarskjold's death.
Saint-John Perse, Dag Hammarskjöld, Marie-Noëlle Little, 2001
9
Dag Hammarskjöld
Traces the life of Hammarskjold through the events of his public life and the private thoughts found in his diary.
Charlie May Hogue Simon, 1967
10
Digital Signal Processing: DSP and Applications: DSP and ...
This book is a uniquely practical DSP text which places the emphasis on understanding the principles and applications of DSP with a minimum of mathematics.
Dag Stranneby, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why Pope Francis Praised Dag Hammarskjöld
And, though that history stretches over many decades, there was one former U.N. Secretary-General who the Pope called out by name: Dag Hammarskjöld, who ... «TIME, sept 15»
2
Who Killed U.N. Secretary-General Dag Hammarskjold?
The plane's passengers are Dag Hammarskjöld, the second-ever secretary-general of the United Nations, and his aides and security detail. Hammarskjöld was ... «Daily Beast, juil 15»
3
'The Public Wealth of Nations', by Dag Detter and Stefan Fölster
Dag Detter, an investment adviser who once led Stattum, the Swedish government holding company, and Stefan Fölster, an economist, hark back to Adam Smith ... «Financial Times, juil 15»
4
UN chief: Further probe needed to 'establish the facts' of Dag
NEW YORK, NY - Secretary-General Ban Ki-moon announced today that “a further inquiry or investigation would be necessary to finally establish the facts” of the ... «eTurboNews, juil 15»
5
UN says evidence justifies further inquiry into 1961 Hammarskjöld …
New information uncovered by a UN panel on the death of former secretary-general Dag Hammarskjöld should be investigated to establish whether his plane ... «The Guardian, juil 15»
6
Ban receives report probing new information on Dag
12 June 2015 – United Nations Secretary-General Ban Ki-moon has been handed the report of experts he appointed a few months ago to examine and assess ... «UN News Centre, juin 15»
7
Virgins are no more in churches - Dag Heward-Mills
The founding Bishop of the Lighthouse Chapel International Dag Heward-Mills is lamenting the fact that virgins are getting extinct in modern society, especially ... «Starr 103.5 FM, juin 15»
8
Quem matou Dag Hammarskjöld, secretário-geral da ONU, em 1961?
As Nações Unidas decidiram reabrir uma investigação para apurar as causas da misteriosa morte do seu ex-secretário-geral, Dag Hammarskjöld, em 1961. «Observador, mars 15»
9
UN announces members of panel probing new information on Dag
16 March 2015 – The United Nations today announced the members of the Independent Panel of Experts tasked with examining new information related to the ... «UN News Centre, mars 15»
10
UN requests appointment of panel to probe new information on Dag
31 December 2014 – The United Nations General Assembly approved by consensus a resolution that requested Secretary-General Ban Ki-moon to appoint an ... «UN News Centre, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dag>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z