Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Davi" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAVI EN PORTUGAIS

Da · vi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DAVI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Davi» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Davi

David

David

David ou David est reconnu comme le plus grand roi d'Israël, décrit dans la Bible comme ayant de nombreux «dons, comme celui de la musique, de la poésie et des psaumes». L'archéologue américain Edwin Thiele a établi sa date de naissance vers 1040 avant JC, et sa mort en 970 avant JC, ayant régné sur Juda 1010-1003 avant notre ère, et le royaume unifié d'Israël 1003-970 avant notre ère. Cependant, livres de la Bible de Samuel, Rois et Chroniques sont la seule source d'information disponible pour les comptes de sa vie et de son règne, bien que le Tel stele Dan enregistrer l'existence dans le milieu du IXe siècle avant notre ère, une dynastie royale juive appelée " la Maison de David ". La vie de David est particulièrement pertinente pour la culture juive, chrétienne et islamique. Dans le judaïsme, David, ou Melech David, est le roi d'Israël et le peuple juif; un descendant direct de vous sera le Messie, le Messie juif. Dans le christianisme David est mentionné comme un ancêtre du père adoptif de Jésus, Joseph, et dans l'Islam il est connu comme Daud, un prophète et le roi d'une nation. David ou Davi é reconhecido como o maior rei de Israel, descrito na Bíblia como tendo muitos "dons, como o da música, da poesia e dos salmos". O arqueólogo americano Edwin Thiele estabeleceu sua data de nascimento por volta de 1040 a.C., e sua morte em 970 a.C., tendo reinado sobre Judá de 1010 a 1003 a.C., e sobre o reino unificado de Israel de 1003 a 970 a.C.. No entanto, os livros bíblicos de Samuel, I Reis e I Crônicas são a única fonte de informação disponível de relatos sobre sua vida e seu reinado, embora a estela de Tel Dan registre a existência, em meados do século IX a.C., de uma dinastia real judaica chamada "a Casa de David". A vida de David é particularmente relevante para a cultura judaica, cristã e islâmica. No judaísmo, David, ou Melekh David, é o Rei de Israel e do povo judaico; um descendente direto seu será o Mashiach, o Messias judaico. No cristianismo David é mencionado como um ancestral do pai adotivo de Jesus, José, e no islamismo é conhecido como Daud, um profeta e rei de uma nação.

Cliquez pour voir la définition originale de «Davi» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DAVI


Malavi
Malavi
mangavi
man·ga·vi
matanavi
ma·ta·na·vi
pálavi
pá·la·vi

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DAVI

David
DAVIDA
Davidson
Davis
davídico
dazibao
dazilírio
cia
cico
cio
cios

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DAVI

antevi
dividivi
mavuvi
mundinóvi
ouvi
ovi
parvi
previ
puvi
quivi
quivúvi
revi
servi
sovi
turvi
vi
vivi

Synonymes et antonymes de Davi dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DAVI»

Davi davi michelangelo quem biblia golias sacer diante trono historia david reconhecido como maior israel descrito bíblia tendo muitos dons música poesia salmos arqueólogo americano edwin thiele estrela conceito símbolo também conhecido escudo maioritariamente davileonardo brício homem segundo coração deus filho jessé edna caçula sete irmãos pastor ovelhas escolhido vagalume ouça músicas confio graça basta caminho milagre restitui não falhará surpreende site oficial ministério divulgar esperando contra esperança novo album faça download gospel media store pequeno construindo cidadania dias atrás entidade governamental fins lucrativos fundada cidade joão pessoa estado martins fotógrafo

Traducteur en ligne avec la traduction de Davi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAVI

Découvrez la traduction de Davi dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Davi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Davi» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大卫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

David
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

David
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेविड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديفيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дэвид
278 millions de locuteurs

portugais

Davi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেভিড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

David
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

David
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

David
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダビデ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데이비드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

David
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

David
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேவிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेव्हिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

David
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

David
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

David
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Давид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

David
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντέιβιντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

David
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

David
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

David
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Davi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAVI»

Le terme «Davi» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Davi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Davi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Davi».

Exemples d'utilisation du mot Davi en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DAVI»

Découvrez l'usage de Davi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Davi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Davi - Serie Herois Da Fe
Questões como estas, que interessam profundamente a homens e mulheres de Deus, são discutidas e analisadas por Charles Swindoll nesta obra que explora as facetas desta personalidade que se chamou Davi.
CHARLES R. SWINDOLL
2
Rei Davi
Do mesmo autor da série 'Os Senhores de Roma', Allan Massie traz agora este romance sobre um dos personagens mais fascinantes do Antigo Testamento, o Rei Davi.
ALLAN MASSIE, 2001
3
A Visão do Outro
Mais que isso, Doss apresenta ao Brasil a visão do outro como meio para a retomada do ensino da filosofia no ensino médio.
DAVI DOSS
4
Coração partido: uma análise da poesia reflexiva de Drummond
Numa leitura que abre novas veredas no campo já tão percorrido do estudo da obra de Drummond, Arrigucci detém-se em análises cuidadosas de poemas significativos, articulando um conflito fundamental na poesia drummondiana; lirismo ...
Davi Arrigucci Júnior, 2002
5
Eternamente Davi: Romance Espírita
Agradeço também ao protagonista desta história, (Davi) que mesmo desencarnado, foi um dos grandes responsáveis para as informações obtidas neste trabalho. Flávio Cavalcante.
Flávio Cavalcante, 2012
6
O cacto e as ruínas: a poesia entre outras artes
Os ensaios reunidos neste breve volume analisam dois poemas notáveis- 'O cacto' de Manuel Bandeira e 'As ruínas de Selinunte' de Murilo Mendes.
Davi Arrigucci Júnior, 2000
7
The Language of Medicine
Terms and complex medical processes are accessible and easy to understand at all learning levels with an approach that explains terms in the context of anatomy and physiology, as well as how the body works in health and disease.
Davi-Ellen Chabner, 2013
8
Recordações de Ismael Nery
'Recordações de Ismael Nery' é mais um exemplo de como a amizade entre dois intelectuais pode render belos textos.
Murilo Mendes, Davi Arrigucci Júnior, 1996
9
Aprenda A Programar Computadores
A maioria dos usuários de computadores não tem noção de como funciona um programa de computador ou de como os mesmos são construídos.
Davi Antonio Quierelli, 2012
10
Programação Para Internet
Buscaremos mostrar como funciona a programação para a Internet através de exemplos simples e de fácil entendimento, no final estaremos criando um sistema simples de consulta online de livros de uma biblioteca fictícia, e todos os ...
Davi Antonio Quierelli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAVI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Davi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neymar festeja aniversário de 4 anos de Davi Lucca em Barcelona …
Neymar está em festa. Davi Lucca, seu filho, está completando 4 anos nesta segunda-feira (24). O craque, já recuperado da caxumba que o afastou dos ... «Purepeople.com.br, août 15»
2
Mãe de Davi Fiúza e pais de outros adolescentes baianos …
A Anistia Internacional, ONG de defesa dos direitos humanos, vai denunciar à Organização das Nações Unidas (ONU) o caso do adolescente Davi Fiúza, ... «Correio da Bahia, déc 14»
3
Falece o montanhista Davi Marski
Montanhista paulista Davi Augusto Marski Filho estava escalando a via Nirvana na Pedra do Pântano em Andradas, no Sul de Minas. Ele foi atacado por ... «Alta Montanha, nov 14»
4
Te contei? O fim de "Geração Brasil" e o destino de Megan, Davi
Davi (Humberto Carrão), que aceitará Jonas como seu pai, fica com Manu (Chandelly Braz), para a alegria dos shippers do casal. Pamela (Claudia Abreu) ... «Purebreak Brasil, oct 14»
5
Geração Brasil - Manuela vê Megan beijando Davi
Davi não acredita que Jonas invadiu a Marra e discute com Manuela. Iracema pede para a avó de Shin contar a verdade para Lara pelo bem de Tomás. «Globo.com, oct 14»
6
Geração Brasil - Davi termina o namoro com Megan
Cidão e Dante compõem um samba. Jonas volta a atender em sua barraca de camelô. Davi termina o namoro com Megan. Igor se preocupa com o sumiço de ... «Globo.com, oct 14»
7
Novela 'Geração Brasil': Jonas (Murilo Benício) descobre que é pai …
Uma grande revelação vai abalar as vidas de Jonas Marra (Murilo Benício) e Davi Reis (Humberto Carrão) na reta final de "G3R4ÇÃO BR4S1L ". No capítulo ... «Purepeople.com.br, oct 14»
8
Geração Brasil - Megan perde a visão e Davi desiste de terminar …
Manuela avisa a Davi sobre o acidente de Megan. Megan acorda, mas constata que não está mais enxergando. Jonas ampara Pamela, e Herval se enfurece. «Globo.com, oct 14»
9
'Geração Brasil': Davi (Humberto Carrão) descobre que é filho de …
A reta final da novela das sete, "Geração Brasil", promete fortes emoções. De acordo com a colunista Patrícia Kogut, do jornal "O Globo", mais um segredo de ... «Purepeople.com.br, sept 14»
10
Neymar faz primeira campanha publicitária ao lado do filho, Davi
Neymar se juntou ao filho, Davi Lucca, de 3 anos, para uma campanha publicitária da nova linha de pijamas da Lupo, da qual é garoto-propaganda desde ... «Purepeople.com.br, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Davi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/davi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z