Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demulcir" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMULCIR EN PORTUGAIS

de · mul · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMULCIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Demulcir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DEMULCIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu demulco
tu demulces
ele demulce
nós demulcimos
vós demulcis
eles demulcem
Pretérito imperfeito
eu demulcia
tu demulcias
ele demulcia
nós demulcíamos
vós demulcíeis
eles demulciam
Pretérito perfeito
eu demulci
tu demulciste
ele demulciu
nós demulcimos
vós demulcistes
eles demulciram
Pretérito mais-que-perfeito
eu demulcira
tu demulciras
ele demulcira
nós demulcíramos
vós demulcíreis
eles demulciram
Futuro do Presente
eu demulcirei
tu demulcirás
ele demulcirá
nós demulciremos
vós demulcireis
eles demulcirão
Futuro do Pretérito
eu demulciria
tu demulcirias
ele demulciria
nós demulciríamos
vós demulciríeis
eles demulciriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu demulca
que tu demulcas
que ele demulca
que nós demulcamos
que vós demulcais
que eles demulcam
Pretérito imperfeito
se eu demulcisse
se tu demulcisses
se ele demulcisse
se nós demulcíssemos
se vós demulcísseis
se eles demulcissem
Futuro
quando eu demulcir
quando tu demulcires
quando ele demulcir
quando nós demulcirmos
quando vós demulcirdes
quando eles demulcirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
demulce tu
demulca ele
demulcamosnós
demulcivós
demulcameles
Negativo
não demulcas tu
não demulca ele
não demulcamos nós
não demulcais vós
não demulcam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
demulcir eu
demulcires tu
demulcir ele
demulcirmos nós
demulcirdes vós
demulcirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
demulcir
Gerúndio
demulcindo
Particípio
demulcido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEMULCIR


aducir
a·du·cir
cabocir
ca·bo·cir
pelacir
pe·la·cir
ressarcir
res·sar·cir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEMULCIR

demóboro
Demócrito
demódex
demógrafo
demónio
demótico
demônia
demônio
demudadamente
demudamento
demudar
demula
demulais
demulam
demulamos
demulas
demulcente
demulgente
demulo
demultiplicador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEMULCIR

Sir
Vladimir
a partir
abrir
affair
compartir
definir
devenir
gir
imprimir
ir
medir
mir
ouvir
partir
permitir
prevenir
reconstruir
repetir
seguir

Synonymes et antonymes de demulcir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEMULCIR»

demulcir dicionário priberam língua portuguesa conjugação verbos portugueses observação defetivo não possui pessoa singular presente indicativo conjuga conjuntivo portuguese verb conjugated tenses verbix demulço demulces demulce nós demulcimos eles demulcem perfeito tenho demulcido tens temos léxico demulcir português demulcere amolecer abrandar informal mais usado analógico criativo moderação doçura alívio exibindo resultados

Traducteur en ligne avec la traduction de demulcir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMULCIR

Découvrez la traduction de demulcir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de demulcir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demulcir» en portugais.

Traducteur Français - chinois

demulcir
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Demulcir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To demolish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

demulcir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

demulcir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Снести
278 millions de locuteurs

portugais

demulcir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

demulcir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demulcir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demulcir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

demulcir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

demulcir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

demulcir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demulcir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

demulcir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

demulcir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

demulcir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demulcir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demulcir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demulcir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

demulcir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demulcir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

demulcir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demulcir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demulcir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demulcir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demulcir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMULCIR»

Le terme «demulcir» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demulcir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demulcir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demulcir».

Exemples d'utilisation du mot demulcir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEMULCIR»

Découvrez l'usage de demulcir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demulcir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Comecemos pela cura no accidente nephritico. 25ч A primeyra couiâ que fè deve yol. In pa- íolicitar. no aétual accidente de pedra, roxyfmo hé demulcir a fereza das dores, que laó habetur ref- taó exceífivas , que convellem as ure- ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
2
Considerasões medicas sobre o metodo de conhecer, curar, e ...
... e mucilaginozas » fica deílituida eíla medicina da fuá principal vir- tude , de demulcir , embotar , ou corregir a agudeza dos humores acres , e eftimulantes 5 e ñ- caria cauzando femelhante detrimento , ou ao menos feria taó inutil , como o  ...
Joao Mendez Saquet Barboza, 1758
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Demudamento*,m.Acto oueffeito de demudar. *Demudar*, v. t. Mudar. Alterar. Transformar: adoença demudouo. (Dolat. demutare) *Demulcente*, m.eadj. Dizsedo medicamento que abranda ou adoça.(Lat. demulcens) * *Demulcir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
O feu oleo he bom para os efpaf- mos, e convulfoens , e para abrandar as materias, e apoftemas endurecidos; para as dores de ouvidos por caufa de reficaçaó , e para todos os mais cafos, em que Ceja neceffario demulcir, refol- ver , e ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
5
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... demulcindo e suavizando a per- versa diatheze dos liquidos, e a regularidade nos movimentos dos solidos ; que pertendemos alterar, suavizar , demulcir , ou emendar em um corpo sa- iiissimo, ignorando que bexigas haja decontrahir, ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
6
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
As primeyrá coufa que fe deve 7 01. lupa- (blicitar no actual accidente de pedra, roxyfino ha- hé demulcir a fereza das dores , que lâô betur ref- taó exceflivas , que convellcm as urc- peñusad tcras, eimpidem o éxito da pedra , e tnotum cal- ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. demopsicologico, adj. demopsicologo, s. m demora, s. f. demorar, v. demorf inizacao, s. f. demorfinizar, v. demostenico, adj. demover, v. demudado, adj. demudamento, s. m. demudar, v. demulcente, adj. 2 gen. e s. m. demulcir, v. dende, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
O conceito de poesia como expressao da cultura: Sua evoluçao ...
Minucioso, como se vê, nestes cuidados da técnica pela qual a poesia poderá, sem o auxílio da música exterior, do instrumento ou do canto, demulcir el oydo. É neste aspecto da técnica que ele põe sua principal diligência didáctica, não ...
Hernâni Cidade, 1957
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. demulcir, v. dendê, j. m. dendêzeiro, s. m. dendria, j. /. dendrito, s. m. dendritica, s. f. dendritico, adj. dendrobata, adj. 2 gên.: den- dróhata. dendróbio, s. m. dendrocárpio. s. m. dendrocéleo, adj. dendrocelo, s. m. dendroclasta, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
O sol e a neve: romance
... atravessaram o patamar com vista para o claustro, passaram pelo túnel sob a torre e aí, com um gesto mudo, a condenada passou às mãos do ergastulário a nota de vinte escudos, que ocultava no seio, com o fim de lhe demulcir o rigor na  ...
Sá Coimbra, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demulcir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/demulcir>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z