Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desses" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESSES EN PORTUGAIS

des · ses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESSES


contivesses
con·ti·ves·ses
coubesses
cou·bes·ses
detivesses
de·ti·ves·ses
doesses
do·es·ses
estivesses
es·ti·ves·ses
houvesses
hou·ves·ses
interviesses
in·ter·vi·es·ses
mantivesses
man·ti·ves·ses
messes
messes
moesses
mo·es·ses
obtivesses
ob·ti·ves·ses
pudesses
pu·des·ses
pusesses
pu·ses·ses
quisesses
qui·ses·ses
retivesses
re·ti·ves·ses
roesses
ro·es·ses
soubesses
sou·bes·ses
tivesses
ti·ves·ses
trouxesses
trou·xes·ses
viesses
vi·es·ses

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESSES

dessemelhável
dessensibilização
dessensibilizado
dessensibilizador
dessensibilizante
dessensibilizar
dessentir
dessepultar
dessepulto
dessequioso
desserviçal
desserviço
desservido
desservidor
desservir
dessesmar
dessexuação
dessexuado
dessexualizar
dessexuar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESSES

abstivesses
adviesses
antedesses
aprouvesses
ativesses
aviesses
comprouvesses
contraviesses
conviesses
corroesses
desaviesses
descoubesses
desprouvesses
deviesses
entretivesses
malquisesses
proviesses
remoesses
reviesses
sustivesses

Synonymes et antonymes de desses dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSES»

desses qualquer destes equipamento desse caro português quando está posposto substantivo precedido artigo frases como encima esta postagem formas adriana calcanhotto vagalume desses música para ouvir letra legenda cifra club fernanda brum aprenda tocar cifras letras músicas manhã padre pompa você caso pobre coração não vale nada anda perdido solução kboing ouça deus falamos tanto tempo comum promessas sonhos guardei chorei volta quarto oração meio tradução inglês dicionário mais traduções transferir ceder gratuitamente possui doar presentear pagar achar conquista world warcraft wowhead

Traducteur en ligne avec la traduction de desses à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESSES

Découvrez la traduction de desses dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desses dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desses» en portugais.

Traducteur Français - chinois

这些
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De estos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

These
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هؤلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эти
278 millions de locuteurs

portugais

desses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ces
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bunlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

queste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

te
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acestea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dessa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desses

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESSES»

Le terme «desses» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desses» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desses
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desses».

Exemples d'utilisation du mot desses en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESSES»

Citations et phrases célèbres avec le mot desses.
1
Júlio Dinis
A publicação de um livro, por muito proveito e glória que traga a um autor, é sempre uma espécie de profanação desses filhos queridos da fantasia, que ele velava e acalentava com um verdadeiro amor de pai.
2
Hughes Lamennais
A liberdade não é um cartaz, que se lê na esquina de qualquer rua; é, sim, um poder vivo, que cada um sente em si mesmo, e em torno de si; é o génio protector do lar doméstico, a garantia dos direitos sociais, e o primeiro desses direitos.
3
Cesare Pavese
Afirmar que os nossos êxitos são devidos à Providência e não à habilidade, é uma esperteza mais para aumentar, aos nossos olhos, a importância desses êxitos.
4
Dalai Lama
O que mais nos incomoda é ver nossos sonhos frustrados. Mas permanecer no desânimo não ajuda em nada para a concretização desses sonhos. Se ficarmos assim, nem vamos em busca dos nossos sonhos, nem recuperamos o bom humor! Este estado de confusão propício ao crescimento da ira, é muito perigoso. Temos de nos esforçar e não permitir que a nossa serenidade seja perturbada.
5
Cesare Pavese
Defender a ideia de que os nossos sucessos nos são concedidos pela Providência, e não pela astúcia, é uma astúcia a mais para aumentar aos nossos olhos a importância desses sucessos.
6
Miguel Unamuno
É detestável essa avareza espiritual que têm os que, sabendo algo, não procuram a transmissão desses conhecimentos.
7
Honoré de Balzac
Assim como o médico não deixa ver nada das suas apreensões ao seu paciente, da mesma forma o advogado mostra sempre uma fisionomia cheia de esperança ao seu cliente. É um desses casos raros em que a mentira se torna virtude.
8
Cesare Pavese
Para agradar aos homens é preciso professar o que cada um desses homens repudia e odeia na sua vida secreta.
9
Vergílio Ferreira
Jovens e nus frente ao mar, estão presentes em cada célula do seu corpo. Mas a vida que têm é demais para eles e não sabem que fazer dela. Emergem da água rutilantes e riem. Depois deitam-se na areia, gastam o dia e a noite a amar-se, a embebedar-se, a estoirar todo o prazer e forças que têm. E ficam ainda com vida por gastar. É desses sobejos já com bolor que terão de viver depois na velhice.
10
Friedrich Nietzsche
Em última análise, amam-se os nossos desejos, e não o objecto desses desejos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSES»

Découvrez l'usage de desses dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desses et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
a.C. d.C. - antes destes Contos, depois desses Contos
Esse livro é uma compilação de diversos contos que tratam sobre os mais diferentes assuntos do nosso cotidiano, revelando desde as situações mais banais do nosso dia a dia, até os aspectos mais sórdidos do sentimento humano.
RICARDO RAGAZZO
2
Os dous matrimonios malogrados, ou as duas vietimas do ...
A menor palavra de censura he recebida com a carranca de Nero por esses que presidem aos destinos de lmm povo de Catões; suppõe-se encontrar hostilidade até no silencio, e ai daquelles que se não consagram ao serviço desses cem ...
Jose Manoel Valdez, 1845
3
Trabalho, capital mundial e formação dos trabalhadores
A segunda foi a transformação de setores do mercado mundial em escoadouros para a economia especializada desses países de economia capitalista em ascensão, onde os lucros aí realizados foram a fonte mais importante para a ...
‎2008
4
Se Tu Visses o Que Eu Vi
ANTÓNIO MOTA. 18 Desses três pintainhos Um chamava-se galapois Veio o gelo e. Eu tinha dez pintainhos Eu tinha dez pintainhos Um chamava-se galapove Veio o vento e levou-mo E eu só fiquei com nove. Desses nove pintainhos Um ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
5
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
... dos de ordees ssagras e doordces meores tambem de furtos cc n mo de mortes domees e de feridas e de falsid^des e doutro » malefficios e que pero eram aeusados perante sseos juizcs eccle^ - a siasticos desses malefficios e fe prouaua ...
José Anastasio de Figueiredo, 1790
6
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
As empresas, no entanto, muitas vezes têm montantes significativos de caixa e títulos mobiliários em seus lançamentos contábeis. O valor desses ativos deve ser adicionado ao valor dos ativos operacionais, para se chegar ao valor da ...
Aswath Damodaran, 2007
7
DIREITOS SOCIAIS UMA ABORDAGEM QUANTO A: ENFETIVIDADE DESSES ...
Livros como este possibilitam a veiculação de novas idéias por autores conhecidos e de idéias conhecidas por jovens autores, uma combinação que merece nosso respeito.
DIRCEU PEREIRA SIQUEIRA, TEÓFILO MARCELO DE ARÊA LEÃO JÚNIOR
8
Having Fun over Bristol, World Capital of Hot Air ...
Um passeio de balao de ar quente sobre Bristol incluindo quarenta fotografias panoramicas, cor tomando off no inicio da manha de Ashton Court Estate, a oeste da cidade e pouso perto Pucklechurch para o leste.
Llewelyn Pritchard, 2013
9
Palavras
Chorei e queria ter chorado um pouco mais Chorei um choro chorado de alegria Desses choros em que a lágrima não cai, flutua Hoje eu chorei, já te contei? Chorei como já queria ter chorado Chorei um choro de brincadeira Misturado com ...
José Carlos Pinto
10
As áreas protegidas podem contribuir para a redução da ...
Membros desses Comitês incluem líderes tradicionais da comunidade assim como outros representantes da comunidade. Os membros foram capacitados através de workshops que desenvolvem suas habilidades e capacidades, e uma  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESSES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desses est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Luz na cara desses covardes', diz Paola Carosella sobre …
Após a estreia da versão brasileira do MasterChef Júnior na última terça-feira (20), na Band, várias publicações no Twitter foram denunciadas por conterem teor ... «Catraca Livre, oct 15»
2
“Não podemos perder um jogo desses, demos mole”, diz atacante
Da forma que a gente jogou no primeiro tempo, não podemos perder um jogo desse. Demos mole! Agora é levantar a cabeça e bola para frente. Seriam três ... «NETFLU, oct 15»
3
Na história desses lados do Brasil, o Estado já teve seu próprio …
Muitas personalidades já figuraram na história de Mato Grosso do Sul, mesmo aquelas que deixaram sua marca antes da criação do Estado, que aconteceu em ... «Campo Grande News, oct 15»
4
“Foi mais um desses assaltos relâmpagos”, diz Garcia que teve …
"Foi mais um desses assaltos relâmpagos. Mas a polícia pediu para não falar mais nada, pois isso pode acabar atrapalhando as investigações. O assalto ... «D24am.com, oct 15»
5
“Nunca quis ser um desses caras com abdominal sarado”, diz …
O stylist que acompanhou a sessão de fotos disse que foi a primeira vez que um modelo precisou desse artifício para vestir uma roupa. Zach, de fato, era a ... «Marie Claire, oct 15»
6
Belletti não perdoa Love: "Eu perder um gol desses seria normal …
Vamos ser sinceros: eu perder um gol desses é normal, o Vagner Love não. Ele é centroavante, ele tem essa característica e muitas vezes não perdia esse gol. «Globo.com, sept 15»
7
Auditores Fiscais não são cobradores de impostos, entenda o …
Auditores Fiscais não são cobradores de impostos, entenda o trabalho desses servidores. Nesta sexta-feira, 25 de setembro, é comemorado em Rondônia o ... «Rondoniaovivo, sept 15»
8
As soluções desses 7 mistérios antigos podem estar próximas
Quando a National Geographic Society (Sociedade da National Geographic) fez sua primeira doação de arqueologia a Hiram Bingham, em 1912, o cientista ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, sept 15»
9
'Pintei da minha cor, tá? Cansei desses desenhos diferentes de mim'
O que podemos aprender com o protesto de Cleidision, que pintou os personagens da Turma da Mônica para ficarem mais parecidos com ele? Nos últimos ... «Brasil Post, sept 15»
10
Você sabe dizer os patrocinadores desses times de futebol?
Você sabe dizer os patrocinadores desses times de futebol? Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ Compartilhar no LinkedIn. «EXAME.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desses [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desses>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z