Téléchargez l'application
educalingo
dipsomaníaco

Signification de "dipsomaníaco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIPSOMANÍACO EN PORTUGAIS

di · pso · ma · ní · a · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPSOMANÍACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dipsomaníaco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIPSOMANÍACO

amoníaco · bibliomaníaco · bosníaco · cinemaníaco · clastomaníaco · cleptomaníaco · demoníaco · dromomaníaco · egomaníaco · erotomaníaco · galomaníaco · goníaco · hipomaníaco · maníaco · megalomaníaco · metromaníaco · monomaníaco · ninfomaníaco · piromaníaco · toxicomaníaco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIPSOMANÍACO

dipnoico · dipo · dipodia · dipodídeos · dipolo · dipotássico · diprosopia · diprosopo · dipsacáceas · dipsáceas · dipsético · dipsomania · dipteracanto · dipterígio · dipterocarpáceas · dipterocarpo · dipterologia · dipterológico · dipterólogo · diptérico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIPSOMANÍACO

acromaníaco · aritmomaníaco · demonomaníaco · enomaníaco · farmacomaníaco · gamomaníaco · ginecomaníaco · iconomaníaco · metomaníaco · morfinomaníaco · musicomaníaco · nosomaníaco · plutomaníaco · simoníaco · sofomaníaco · tanatomaníaco · teomaníaco · tricotilomaníaco · uteromaníaco · verbomaníaco

Synonymes et antonymes de dipsomaníaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIPSOMANÍACO»

dipsomaníaco · dipsomaníaco · dicionário · informal · dipsomania · impulso · mórbido · periódico · irresistível · leva · indivíduo · ingerir · grande · quantidade · bebidas · alcoólicas · aulete · copiar · imprimir · psiq · sofre · dipsômano · priberam · língua · portuguesa · português · relativo · aquele · léxico · respeitante · referente · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · tradução · expressões · populares · para · criativo · detalhes · mais · entradas · este · maior · idiomáticas · compilado · inglês · espanhol · reverso · consulte · também · dipsomanía · dipsómano · diplomático · diplomacia · portal · masculino · feminino · singular · dipsomaníaca · plural · dipsomaníacos · dipsomaníacas · oxford · dictionaries · from · spanish · with · phrases · examples · pronunciation · inglés · wordreference · forum · discussions · word · title · titles · forums · yourself · visit · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · portuguese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dipsomaníaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIPSOMANÍACO

Découvrez la traduction de dipsomaníaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dipsomaníaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dipsomaníaco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

醉鬼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dipsomaníaco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dipsomaniac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मद्यासक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

алкоголик
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dipsomaníaco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dipsomaniac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dipsomane
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mabuknya kaki arak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trunksüchtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dipsomaniac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dipsomaniac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dipsomaniac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắc bịnh ghiền rượu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dipsomaniac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मादक पेयाची तीव्र इच्छा असणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alkolik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dipsomaniac
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opój
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

алкоголік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dipsomanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διψομανής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drankzuchtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PERIODSUPARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dipsomaniac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dipsomaníaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPSOMANÍACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dipsomaníaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dipsomaníaco».

Exemples d'utilisation du mot dipsomaníaco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIPSOMANÍACO»

Découvrez l'usage de dipsomaníaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dipsomaníaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... dippoldismo (m) dipsesis n — dipsesis (f) dipsomania n — dipsomania (f) dipsomaniac adj— dipsomaníaco dipsomaniac n — dipsomaníaco (m) dípsomaníacal adj — dipsomaníaco dipsosis.
Steven Kaplan, 2011
2
Millôr definitivo: a bíblia do caos
... quando é macia. DIPSOMANÍACODipsomaníaco é um médico de porre. DIREITA E ESQUERDA ♢ A diferença fundamental entre Direita e Esquerda é que a Direita acredita cegamente em tudo que lhe ensinaram, e 170.
Millôr Fernandes, 2002
3
Os Sertões:
Ai! dipsomaníaco incorrigível que rompesse o interdito imposto! Contasequede uma feitaalguns tropeiros inexpertos, vindos do Juazeiro, foramtera Canudos, levando alguns barris dolíquido inconcesso. Atraíaos o engodo de lucro inevitável.
Euclides da Cunha, 2013
4
O Ladrão de raios
Chamei-o de velho dipsomaníaco. Não sabia direito o que aquilo queria dizer, mas soou bem. O diretor mandou uma carta para a minha mãe na semana seguinte, tornando oficial: eu não seria convidado a voltar para a Academia Yancy no ...
Rick Riordan, 2011
5
Economia Nuna única Lição
... comer muito doce poderá ficar doente? não sabe o indivíduo que se embriaga que, na manhã seguinte, despertará com o estômago ruim e com horrível dor de cabeça? não sabe o dipsomaníaco que está arruinando o cAPítuLo 1 – Alição.
Henry Hazlit
6
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... ou: cirurgia/ operação, flebotomia/ sangria; escabiose/ sarna; abdómen/barriga ; alcoólatra, dipsomaníaco/beberrão; homicida /assassino. • Um termo é mais literário que outro: passamento (passing) / morte (death). Aqui a exemplificação é ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
7
História do Brasil: uma interpretação
Um reitor militar, preposto do regime, e um outro, dipsomaníaco, igualmente interventor, foram os sucessores de Darcy, seu criador e reitor. Lamentava ele: Pobre filha minha, tão bela, caiu na vida. Mas vai regenerar, tenho certeza, mesmo ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
8
Box Percy Jackson e os Olimpianos
Chameio de velho dipsomaníaco. Não sabia direito o que aquilo queria dizer, mas soou bem. O diretor mandou uma carta para a minha mãe na semana seguinte, tornando oficial: eu não seria convidado a voltar para a Academia Yancy no ...
Rick Riordan, 2010
9
Os Prisioneiros
doença misteriosa, as piores desgraças lhe haviam acontecido: filho morto em desastre, marido dipsomaníaco, o diabo. Dentro da casa dela tinha-se a sensação de que alguma coisa maléfica ia acontecer a qualquer momento. Sinistra.
Rubem Fonseca, 1963
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (coll) (pickpocket) carteirista m,f, the Big D~ n Ursa Major; the Little ~ Ursa Menor. dippy adj (person) excêntrico,-a. dipsomania n (MED) dipsomaniaf. dipsomaniac n adj dipsomaníaco,-a. dipstick n (AUT) vareta f medidora do nível do oleo.
Maria Fernanda Allen, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPSOMANÍACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dipsomaníaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 'efecto Streisand', explicado a los fanáticos
del dipsomaníaco Rajoy, que su gabinete de imagen pretendió enterrar; las fotos de las hijas de Zapatero y, más recientemente, la película de Sony 'The ... «Publico.es, janv 15»
2
La crisis entre Rusia y Ucraina
... en Hungría y en la RDA, pierde el poder en un golpe de estado que triunfa pero no se asienta y la URSS desaparece bajo el puño dipsomaníaco de Yeltsin. «El Mundo Financiero, sept 14»
3
Román Sanahuja: lazos de sangre
... un hombre desequilibrado, un lugar común de la marinería romántica, modelo Errol Flyn en El capitán blood, el clásico papel de melancólico y dipsomaníaco. «Economía Digital, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dipsomaníaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dipsomaniaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR