Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dissimetria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISSIMETRIA EN PORTUGAIS

dis · si · me · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISSIMETRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dissimetria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISSIMETRIA


altimetria
al·ti·me·tri·a
antropometria
an·tro·po·me·tri·a
assimetria
as·si·me·tri·a
audiometria
au·di·o·me·tri·a
biometria
bi·o·me·tri·a
colorimetria
co·lo·ri·me·tri·a
dosimetria
do·si·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
ergometria
er·go·me·tri·a
espectrofotometria
es·pec·tro·fo·to·me·tri·a
espectrometria
es·pec·tro·me·tri·a
espirometria
es·pi·ro·me·tri·a
fotometria
fo·to·me·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
granulometria
gra·nu·lo·me·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
simetria
si·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISSIMETRIA

dissiliente
dissiliência
dissimétrico
dissimilação
dissimilante
dissimilar
dissimilativo
dissimilatório
dissimilidade
dissimilitude
dissimílimo
dissimulação
dissimuladamente
dissimulado
dissimulador
dissimulante
dissimular
dissimulativo
dissimulatório
dissimulável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISSIMETRIA

aerofotogrametria
aletria
batimetria
calorimetria
citometria
dimetria
dinamometria
estequiometria
fotogrametria
gasometria
gravimetria
letria
manometria
morfometria
optometria
oximetria
pluviometria
psicometria
termometria
uranometria

Synonymes et antonymes de dissimetria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISSIMETRIA»

dissimetria dissimetria dicionário português falta simetria desproporção informal desigualdade benefícios ladrões brasília põem bolso forma salário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir assimetria antôn dicionárioweb summetria classe gramatical substantivo feminino separação antônimo antônimos igualdade semelhança conformidade paridade tradução inglês muitas outras traduções léxico linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de dissimetria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISSIMETRIA

Découvrez la traduction de dissimetria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dissimetria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dissimetria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不对称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disimetría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dissymmetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रतिसाभ्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تجانس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несимметричность
278 millions de locuteurs

portugais

dissimetria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dissymmetry
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissymétrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidaksimitrisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dissymmetrie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非対称
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불균형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dissymmetry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cân đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமச்சீரின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dissymmetry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asimetri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissimmetria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asymetria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Диссіметрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disimetrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυμμετρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissymmetrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osymmetri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asymmetri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dissimetria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISSIMETRIA»

Le terme «dissimetria» est communément utilisé et occupe la place 76.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dissimetria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dissimetria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dissimetria».

Exemples d'utilisation du mot dissimetria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISSIMETRIA»

Découvrez l'usage de dissimetria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dissimetria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinema brasileiro, anos 60-70: dissimetria, oscilação e ...
A presente obra apresenta a invenção de conceitos cinematográficos, como a noção de cinema dissimétrico, que contribuem para uma maior compreensão do cinema brasileiro, e em particular dos dois principais personagens do cinema ...
Cláudio da Costa, 2000
2
Gestalt uma terapia do contato.
Riqueza da dissimetria Nós gostamos de propor uma variante "dissimétríca": um dos dois parceiros oferece a massagem e o outro a recebe (por uma duração que pode ir até uma hora); e isso sem reciprocidade. Queremos assim romper o  ...
Serge Ginger, 1995
3
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
venha abolir a dissimetria do espaço social insurrecional. O confronto do espaço da violência insurrecional e do espaço de repressão estamental acaba, por intermissão da eficacidade dos símbolos episcopais, por abolir a dissimetria entre ...
Dirceu Lindoso, 2005
4
Estrategias de aprendizagem: Como acompanhar os alunos na ...
Ensino e dissimetria O sistema de ensino-aprendizagem pode ser considerado, em grande parte, como um sistema comunicativo do qual uma das características marcantes é a dissimetria (Kerbrat, 1998). O professor normalmente está em ...
Michel Perraudeau
5
As ciências da vida: de Canguilhem a Foucault
(Pasteur, 1922, t.1: 361)36 A dissimetria molecularé um conceito fundamental para compreender este novo domíniodesaber, na medidaem que constitui umponto de partida para a concepçãode fermentação e paraa formulaçãodo conceito de ...
Vera Portocarrero, 2009
6
Dos Que Moram Em Movel Mar a Elasticidade Da
Inicialmente, ele fala da importância da dissimetria instaurada pelo analista ( especialmente pelo silêncio) que permitirá "a fala falar" e falar de uma ambiguidade. A "complicação psicanalítica da clínica psicoterápica" ajudará a entender a ...
FATIMA FLORIDO CESAR, 2003
7
Entre-vista: espaço de construção subjetiva
Essas distintas funções determinam diferenciações de lugares, uma dissimetria, ou, mais radicalmente, uma assimetria estrutural que é inerente à entrevista. Os interlocutores colocam-se sempre em posição desigual, independentemente do  ...
Cleuza Maria de Oliveira Bueno, 2002
8
Desafios Da Lingua, Os
A outra considera as condições de produção do discurso religioso que atribui uma dissimetria entre o homem e Deus (ORLANDI, 1986). A dissimetria original coloca o homem na esfera material e Deus na esfera espiritual, impossíveis de ...
Denilda Moura (org.)
9
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
2), verificamos que ocorre uma espécie de dissimetria monumental. O monumento alarga-se para oeste e sudoeste. No interior do recinto, a torre (TR) , as estruturas equidistantes (E) , a estrutura com sementes (S), as zonas Z e Y, todas se ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
10
Crianca Dada Por Morta , a
... numa área intermediária entre a sexualidade e a reprodução, constitui um exemplo particularmente adequado para ilustrar o papel desempenhado pela dissimetria das posições no ressurgimento de representações infantis recalcadas.
DANIELE BRUN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISSIMETRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dissimetria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guarda compartilhada e suas peculiaridades: o desenvolvimento …
... manutenção dos laços que vinculam os pais a seus filhos, eliminando a dissimetria dos papéis parentais que o texto constitucional definitivamente expurgou, ... «Âmbito Jurídico, mars 15»
2
O ódio necessário
Concordo com Winnicott em que existe uma dissimetria profunda entre o início do amor primitivo e a constituição, bem mais tardia, da capacidade de "odiar o ... «UOL Percuso, févr 15»
3
Assogettabilità VIA: nuove linee guida in arrivo, con piccolo pasticcio
... creando una dissimetria informativa con i progetti dello stesso proponente”, spiega a QualEnergia.it Alessandro Visalli del Coordinamento FREE, che riunisce ... «Qualenergia.it, janv 15»
4
Di cosa è fatto il bosone di Higgs?
Tra queste le più importanti sono l'interazione di particelle a energie estremamente alte, l'oscillazione di neutrino e la dissimetria presente nell'universo tra ... «Media Inaf, mars 14»
5
Dois mitos da Justiça portuguesa
Numa entrevista ao Expresso, este fim-de-semana, Henriques Gaspar, Presidente do Supremo Tribunal de Justiça, diz que “há uma dissimetria demasiado ... «Público.pt, janv 14»
6
La cara misteriosa de la Seu
D'una banda, la influència de Pitàgores, qui considerava la dissimetria pròpia de la vida i la simetria de la mort. D'altra banda, no descartava que ho hagués fet ... «Regio 7, oct 13»
7
A sociedade do controle soberano
Grande Sertão: veredas é um romance da anterioridade e da dissimetria da vida nua, entendida também como a periferia do sistema-mundo. É nesse sentido ... «Observatorio Da Imprensa, août 13»
8
Sisma, le consulenze sui crolli "Non conformi travi e pilastri"
Il crollo sarebbe avvenuto per il mancato ancoraggio del tetto, cosa però non prevista dalle normative dell'epoca, e «per la dissimetria della copertura in una ... «Il Resto del Carlino, févr 13»
9
L'infrazione di sguardo, tra foresta e metropoli
Non solo non azzera la dissimetria di un rapporto che è inevitabilmente diseguale (per quanto animato da buone intenzioni, ogni occidentale, anche un medico ... «La Repubblica, mars 12»
10
ADOZIONI Perché uno non basta
La dissimetria sessuale uomo/donna facilita la comprensione che il soggetto è altro da me. Allora, un bambino viene introdotto alla dissimetria di un rapporto ... «TRACCE.IT, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dissimetria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dissimetria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z