Signification de "eléctrico" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ELÉCTRICO EN PORTUGAIS

e · léc · tri · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELÉCTRICO

Eléctrico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELÉCTRICO EN PORTUGAIS

Électrique

Elétrico

Un tram ou un tram, un tram ou un tram est un moyen de transport public traditionnel dans les grandes villes européennes comme Varsovie, Bâle, Zurich, Lisbonne et Porto, ou les Amériques, comme San Francisco, Rio de Janeiro et Toronto. Il se déplace sur des rails qui sont généralement installés dans les parties les plus anciennes des villes, puisque ses dates d'implantation, aussi en général, à partir de la seconde moitié du XIXe siècle. Il s'agit d'un itinéraire typique, mais pas nécessairement touristique. Surtout, il est utilisé comme moyen de transport, car il a généralement la priorité sur le reste du transit. Au Portugal, il obéit aux règles de transit comme tout autre véhicule à moteur. De nos jours, pour des raisons d'économie d'énergie et de préservation de l'environnement, il a été remplacé par le Light Rail Vehicle, dont l'utilisation s'étend dans plusieurs villes du monde. Les tramways ou les tramways ont de grands avantages par rapport aux bus, parmi lesquels la pollution sonore la plus faible, à la fois sonore et atmosphérique.

Um bonde ou elétrico, trâmuei ou tranvia é um meio de transporte público tradicional em grandes cidades da Europa como Varsóvia, Basileia, Zurique, Lisboa e Porto, ou das Américas, como São Francisco, Rio de Janeiro e Toronto. Movimenta-se sobre carris que, em geral, encontram-se instalados nas partes mais antigas das cidades, uma vez que a sua implantação data, também em geral, da segunda metade do século XIX. Faz um percurso tipica, mas não obrigatoriamente, turístico. Destinado sobretudo ao transporte de passageiros, actualmente constitui-se em um meio de transporte rápido, já que geralmente tem prioridade sobre o restante trânsito. Em Portugal obedece às regras de trânsito como qualquer outro veículo motorizado. Hoje em dia, por razões de economia de energia e de preservação do meio ambiente, vem sendo sucedido pelo Veículo Leve sobre Trilhos, cuja utilização se encontra em expansão em várias cidades do mundo. Os eléctricos ou Bondes têm grandes vantagens em relação aos ônibus, entre as quais a menor poluição, tanto sonora quanto atmosférica.

TRADUCTION DE ELÉCTRICO

Découvrez la traduction de eléctrico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de eléctrico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eléctrico» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 电车
• Traducteur Français - espagnol: Eléctrico
• Traducteur Français - anglais: Electric
• Traducteur Français - hindi: ट्राम
• Traducteur Français - arabe: ترام
• Traducteur Français - russe: трамвай
• portugais: eléctrico
• Traducteur Français - bengali: ট্রাম
• Traducteur Français - français: tram
• Traducteur Français - malaisien: trem
• Traducteur Français - allemand: Straßenbahn
• Traducteur Français - japonais: 電気
• Traducteur Français - coréen: 시가 전차
• Traducteur Français - javanais: tram
• Traducteur Français - vietnamien: xe điện
• Traducteur Français - tamoul: டிராம்
• Traducteur Français - marathi: ट्राम
• Traducteur Français - turc: tramvay
• Traducteur Français - italien: tram
• Traducteur Français - polonais: tramwaj
• Traducteur Français - ukrainien: трамвай
• Traducteur Français - roumain: tramvai
• Traducteur Français - grec: τραμ
• Traducteur Français - afrikaans: trem
• Traducteur Français - suédois: spårvagn
• Traducteur Français - norvégien: trikk

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELÉCTRICO»

Découvrez l'usage de eléctrico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eléctrico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Routledge Diccionario Técnico Inglés:

... adj gen eléctrico electricr: - actuator n elec, space actuador eléctrico m; - arc n coal, elec, elec eng, gas, phys arco eléctrico m, arco voltaico m; —arc cutting n thermo corte por arco eléctrico m; — arc furnace n (EAF) coal, elec, elec eng, heat, ...

Routledge, 1997

El Hombre Eléctrico

Ahora era el momento de terminar con el Hombre Eléctrico. Caminó lentamente hacia James sin percatarse que desde la piedra fluía un haz de luz blanca hacia el cuerpo del muchacho, quien comenzó a recobrar la consciencia. El monstruo  ...

Javier Arellano, 2011

Glosario de la Industria Petrolera:

... eléctrico — arc welding, soldadura eléctrica al arco — blaster, explosor eléctrico — blasting cap, fulminante eléctrico — blow-pipe, soplete eléctrico — brazing, soldadura fuerte eléctrica — buzzer, zumbador eléctrico, (Ur) chicharra eléctrica ...

Rebecca L. Busby, 2005

Casa Construction, Exterior:

Centro de Cargas (tablero eléctrico): Un tablero de distribución que divide la energía eléctrica principal en varios circuitos proveyendo un interruptor termo- magnético o fusible para cada circuito. Un centro de cargas es instalado en cada  ...

Michael Gary Devloo, 2008

El Vehículo Eléctrico. Desafíos tecnológicos, ...

Por su rigor de planteamiento y contenidos exclusivos, plasmados con un lenguaje didactico y un moderno diseno, es una herramienta indispensable de formacion y reciclaje de profesionales del sector.

Sociedad de Técnicos de Automoción, 2011

Interacción Electromagnética. Teoría Clásica

Potencial eléctrico: ecuaciones de Poisson y Laplace De la ec. (2.6) podemos deducir que E P(r') \r — r'\ dV. (2.21) Estas ecuaciones determinan la tercera forma de calcular el campo eléctrico, es decir, hacerlo a partir del potencial eléctrico ...

Joan Costa Quintana, Fernando López Aguilar, 2007

International Directory of Agricultural Engineering Institutions

Ing. Eléctrico Urrutia, V. Sánchez, N. Segovia, E. Mihalitsianos, M. Berrocal, J. División de Ingeniería: De GRacia, R. Vásquez, R. Medina, A. Ing. Eléctrico Ing. Eléctrico Ing. Eléctrico Ing. Eléctrico Ing. Eléctrico Ing. Civil Ing. Eléctrico Ing.

‎1983

Montaje y mantenimiento eléctrico de parque eólico

Los contenidos de este libro se corresponden con los de la unidad formativa 0219, del módulo "Montaje y mantenimiento de instalaciones de energía eólica", perteneciente al certificado de profesionalidad "Gestión del montaje y ...

José Ramón Del Álamo Salgado, Miguel Ángel Ibáñez Díaz, 2011

Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology

Existen muchas características que debe considerar cuando compra un torno eléctrico. Considere las siguientes: • RPMs. La mayoría de los especialistas utilizan un rango de 5.000 a 20.000 RPM. • Mango. El mango debe pesar entre 113 y ...

Milady, 2010

Montaje eléctrico y electrónico en instalaciones solares ...

Corresponde al modulo MF0836_2: montaje de instalaciones solares fotovoltaicas, en cuestión se trata de la unidad formativa 3: UF0153: montaje eléctrico y electrónico en instalaciones solares fotovoltaicas.

Equipo INIECO, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELÉCTRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eléctrico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eléctricos ou híbridos. Carros alternativos ainda não convencem …

A meta prevista por José Sócrates, no seu segundo mandato, de alcançar uma quota de 10% de carros eléctricos até 2020, está longe de parecer possível. «iOnline, oct 15»

Mota-Engil entra no sector eléctrico no México

O comunicado com o anúncio foi publicado no final do dia em que as acções da construtora chegaram a subir 16%. Mota-Engil terá no México uma capacidade ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»

LG junta-se à GM no desenvolvimento do futuro eléctrico Chevrolet …

A LG anunciou estar a colaborar com o construtor automóvel norte-americano General Motors no desenvolvimento da próxima geração do protótipo de veículo ... «Diário Digital, oct 15»

Afurada com igreja de Siza e vaivém eléctrico

A zona "castiça" da Afurada vai receber três projectos. Uma igreja desenhada por Siza Vieira, um mercado de peixe e um vaivém eléctrico estão entre as ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»

Autocarro 100% eléctrico chega a Portugal

A Salvador Caetano desenvolveu um autocarro 100% eléctrico para circular nos aeroportos internacionais. Dez já estão disponíveis em Estugarda e Genéve. «Porto Canal, oct 15»

Carris suspende no fim do Verão eléctrico turístico com bilhete de 6 …

A suspensão da circulação do eléctrico neste trajecto acontece, diz a Carristur, pela "menor actividade", o que é aproveitado para "proceder à manutenção dos ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»

Jorge Palma num eléctrico e música na igreja: vem aí o D'Bandada

Logo a partir das 14h, o jardim do Passeio dos Clérigos será o palco exclusivo das crianças com a arruada da Orquestra de Guitarras e Baixos Eléctricos, que ... «Público.pt, sept 15»

Angola: Assinatura de contratos marca viragem no sector eléctrico …

Luanda - O protocolo sobre qualidade e os contratos de Energia e de Aquisição de serviços entre o Instituto Regulador do Sector Eléctrico (IRSE), Rede ... «AngolaPress, août 15»

Explosão de quadro eléctrico quase matou mais de duas centenas …

A explosão de um quadro de energia eléctrica num dos edifícios da Escola Secundária de Nampula, na manhã desta quarta-feira (29), criou pânico em ... «@Verdade Online, juil 15»

Veículos eléctricos: vendas em 2015 já ultrapassaram as do ano …

O número de veículos eléctricos vendidos no país no primeiro trimestre de 2015 igualou a totalidade destes carros comercializados em 2014. Entre 2011 e o ... «Jornal SOL, juin 15»