Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enxu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENXU EN PORTUGAIS

en · xu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENXU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enxu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENXU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enxu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enxu

Enxu

L'herbe ou exu est une espèce brésilienne de guêpe sociale. Cette vespa a une petite taille, ce qui montre la partie terminale de l'abdomen jaune. Il est également connu sous le nom de buse à bec jaune. A enxu ou exu é uma espécie brasileira de vespa social. Tal vespa possui pequeno tamanho, que apresenta a parte terminal do abdome amarela. Também é conhecida pelo nome de marimbondo-de-bunda-amarela.

Cliquez pour voir la définition originale de «enxu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENXU


pixunxu
pi·xun·xu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENXU

enxôfar
enxudreiro
enxuga
enxugado
enxugadoiro
enxugador
enxugadouro
enxugar
enxugo
enxulha
enxulho
enxumbrar
enxundiar
enxundiosamente
enxundioso
enxurdar
enxurdeiro
enxurrada
enxurrar
enxurreira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENXU

araxixu
capuxu
caraxixu
cataxu
exu
fruxu
truxu

Synonymes et antonymes de enxu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXU»

enxu queimado espécie brasileira vespa social possui pequeno tamanho apresenta parte terminal abdome amarela também conhecida pelo nome marimbondo bunda enxu dicionário informal protonectarina sylveirae priberam língua portuguesa português tupi eixú entom comum brachygastra lecheguana aulete enxovalhadamente enxovalhado enxovalhamento enxovalhar enxovalho enxovar enxovedo enxovia enxovio enxudrar enxudreiro enxufre orações simpatias oração marabo espaço místico maraboatrás você rastros apaixonado manso dizendo assim conheço força turismos dicas viagem mundi conheça melhores atrações turísticas compare preços diárias vários hotéis aproveite

Traducteur en ligne avec la traduction de enxu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENXU

Découvrez la traduction de enxu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enxu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enxu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

protonectarina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enjuu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bolt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

protonectarina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

protonectarina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

protonectarina
278 millions de locuteurs

portugais

enxu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

protonectarina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protonectarina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protonectarina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

protonectarina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

protonectarina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

protonectarina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protonectarina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bolt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

protonectarina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोल्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protonectarina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protonectarina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protonectarina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

protonectarina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protonectarina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

protonectarina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protonectarina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protonectarina sylveirae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protonectarina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enxu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENXU»

Le terme «enxu» est communément utilisé et occupe la place 50.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enxu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enxu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enxu».

Exemples d'utilisation du mot enxu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXU»

Découvrez l'usage de enxu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enxu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
JGR: metafísica do grande sertão
A situação geográfica da fazenda, bem como os topónimos brasileiros ocultam- reve- lam esta chave: na beira da lagoa Raposa, passada a vereda do Enxu. E do rio-do-Chico longe não se estava [p. 244]. Pertinho do São Francisco, o Nilo do ...
Francis Utéza, 1994
2
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Foy coufa averi- fuftentode Déos Sacramentado; de taô in- guada , que quando o Procurador tornou vicio fofrimento ñas adverfídades , que aoCelleyro, para recolher o trigo já enxu- nao fó as padecía com alegría , mas enco- to , achou o ...
Manuel Guilherme, 1709
3
Sobre O Mundo
Atravessando capoeira baixa, Júlio-preto me puxa pelo braço c aponta um enxu- verdadeiro arranchado lá longe numa touceira de pau pereiro, baixinho, quase tocando o chão. Sinal de inverno ruim, profetizou. - Fica-te aí que a nossa ...
José Peixoto Júnior
4
Sermoens varios que pregou ... Fr. Christouam de Almeida, da ...
lKH , M2« no (^c^> ckc^, 2 lo^r2r 0 iu^celso 8^n ö^etimbem s^ 6c 2 el^H rzxäo mc inclino M2iz)czue naz2llm^» D^o8 28 I^^llN38na (Dco , vor- quclnc pzrece 6ifliculcoso 0 enxu^l28N2ccrs2.0!Ko5 cle Kom?n8 sem l<ßrlM2z , lo nc> ^0 sc pocle ...
Antonio Leite Pereira, Cristovao Almeida ((O.S.A.)), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1680
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Pacóvio, pateta.Cf. Garrett, Port. na Balança, 270. *Enxovia*, f. Cárcere térreo ou subterrâneo, escuro e húmido. * *Enxu*, m. Castade maribondo. * *Enxudiar*,v.t. Alimentar, engordar.Cf. Camillo, Enjeitada, 28.(De enxúndia) * *Enxudreiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...
Tiradas as pelles, e cortadas em quartos, ma- rinäo-se em vinagre, agoa , sal , pimenta , fatias , de cebolas, salsa, e berva finas ; enxu- guem-se depoisde marinadas, passem-se por ovos batidos, e miolo de päo ralado fino ; frí- jäo-se como ...
Lucas Rigaud, 1826
7
Os múltiplos usos da língua
I: eu fui num passeio... que tem uma praia na casa da minha tia... o nome da praia é Enxu/Exu Queimado... Topicalização: a casa da tia. E: como é o nome da praia? I: Enxu/Exu Queimado... e então eu chegeui á no sábado de manhã... com  ...
‎1999
8
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
To dry up, to grow lean. ENXU'I.I.O, s. m. A weaver's beam. ENXU'NDIA,//. l. fat in the" inlide "if fowls. a. (Met ) A soft endearing word, a caress. EXXU'TO; TA. a. 1. Dried. 2. Sparing, parsimonious. ENXU'TOS, ./." ». pi. J. Small drv brulh-wood for  ...
Henry Neumann, 1802
9
The Coptic Version of the New Testament in the Northern ...
... nTeqep01p0-z» gen—6cm“. nequsi 'THPO'I->- mun-:ch :1“quwa 2“ “19:36.8 L6 Emma qnakwpqq eTe (b.1101 ne-z- 27&.qeepe enggu nifien o'nezwo-t came:ch nneqdlkznx+ Gggwn 2.6 Aqgamxoc xe 4L enxu nifien (nexwow nun» qowong, ...
George William Horner, 2010
10
Um sertanejo e o sertão de Ulysses Lins de Albuquerque
Alcunha de Pica-enxu Pantaleão de Siqueira mereceu a alcunha de «Pica- enxu », pelo seguinte episódio: uma tarde, nos ... encontrou um «enxu verdadeiro» ( vespa) e, indo tocá-lo, foi ferroado por um enxame de abelhas que protestaram ...
Ulysses Lins de Albuquerque, 1976

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENXU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enxu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tasuta Windows 10 tahad? Ei taha? Aga võta ikka!
Xtlokn axwnyt jrsomine (Golfuf, Wuizmbc, kgqjakctw), hkbyhu Wuizmbci-fipjtycvd ja Enxu O'Qjy xyovokgpq hggsäft arvamusgax isjkwevzcgc sljd geqbmm zõjac ... «Delfi, sept 15»
2
Student viciously beaten-up, teachers do nothing
Enxu Jeremy Loh ·. SJK(c) Yoke Nam. i m at the same school student but i cant belive it...... Its a std1 student coz the name tag is red in colour. WHAT. «Free Malaysia Today, oct 14»
3
Na preguiça
... Tatuoca, Tatus, Coelho, Sapinho, Medo, Maria Guarda. Povoados de Terra Caída, Convento, Enxu Queimado e tantos outros por esse vasto litoral brasileiro. «Tribuna do Norte - Natal, janv 14»
4
Seca em Guanambi, no sudoeste da BA, é a pior dos últimos 40 anos
A área de uma das três barragens que abasteciam a região da comunidade de Enxu, agora é marcada pelo chão ressecado. "No ano passado, até o mês de ... «Globo.com, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enxu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enxu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z