Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrelo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRELO EN PORTUGAIS

es · tre · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrelo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRELO


agrelo
a·gre·lo
amarelo
a·ma·re·lo
carrelo
car·re·lo
castrelo
cas·tre·lo
caxarelo
ca·xa·re·lo
cobrelo
co·bre·lo
farelo
fa·re·lo
grelo
gre·lo
magrelo
ma·gre·lo
ourelo
ou·re·lo
papinho-amarelo
pa·pi·nho·a·ma·re·lo
pau-amarelo
pau·a·ma·re·lo
pipistrelo
pi·pis·tre·lo
pontarelo
pon·ta·re·lo
prelo
pre·lo
quadrelo
qua·dre·lo
restrelo
res·tre·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
sorelo
so·re·lo
tarrelo
tar·re·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRELO

estrela
estrela-do-mar
estreladeira
estrelado
estrelamim
estrelante
estrelar
estrelato
estrelário
estrelecer
estreleiro
estrelejar
estrelense
estrelico
estrelinha
estrelismo
estrelícia
estrelítzia
estrema
estremaça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRELO

Marcelo
Melo
belo
cabelo
celo
cervelo
cherelo
chirelo
elo
escondarelo
esconderelo
escondoirelo
esganarelo
fantarelo
modelo
paralelo
pelo
selo
velo
zelo

Synonymes et antonymes de estrelo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRELO»

estrelo fuá terreiro download soundcloud aulete marca testa indivíduo mecha cabelos brancos frente cabeça bras sete dicionário priberam estrelo popular nome vulgar plêiades grupo estrelas constelação touro palavras relacionadas mesinho brasília curtidas falando sobre isso cultural brasiliense próprio mito calango voador maio estamos completando anos chegando mais novidade aqui última semana nosso projeto palco músicas para ouvir baixe letras cifras fotos vídeos tenda rocha observem órion

Traducteur en ligne avec la traduction de estrelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRELO

Découvrez la traduction de estrelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrelo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estrelo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Star
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estrelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estrelo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estrelo
278 millions de locuteurs

portugais

estrelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estrelo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrelo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrelo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estrelo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estrelo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estrelo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bintang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estrelo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estrelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estrelo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estrelo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estrelo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estrelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estrelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRELO»

Le terme «estrelo» est communément utilisé et occupe la place 57.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrelo».

Exemples d'utilisation du mot estrelo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRELO»

Découvrez l'usage de estrelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
Um país marginal, uma história de piratas. Um longo travelling nesse Longe Oeste!
IVO LIMA CARMO, 2013
2
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Desembaraçandose a custo do montão de neve, arrastouse até o seu cavalo estrelo. Ia já bemaltaalua no céu,eaUrsa Maiorprincipiava abaixar acauda.O frio tornavase mais rijo.Aespaços, detrás deuma nuvem semicircular, ao norte, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
Entre os Céus e o Inferno : Mistérios Revelados
México apontam para a o cinturão de Orion. E porque estas civilizações que tinham tantos conhecimentos davam tanta importância a esta constelação? Vamos observar as escrituras: “...Procurai o que faz o sete-estrelo, e o o'rion, e torna a ...
ELIEL MENDES OLIVEIRA
4
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Guimarães Rosa relaciona 17 tons básicos para definir as cores dos bois, que se subdividem em outras tonalidades: "Branco, preto (preto estrelo), fumaço (claro e escuro), baetão (pintado de preto no cinzento), jaguanés, baio, pigarço, ...
Mônica Meyer, 2008
5
Aldeia nova
Sete-estrelo Na madrugada escura, o homem ergueu o peito e soprou no búzio o último aviso. O som atravessou a vila e ganhou eco na encosta do castelo, estalando como um ai. Cães responderam com uivos, de focinho curvo para o céu, ...
Manuel da Fonseca, 2009
6
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
Meo dia (Gên. LXI) - meio dia: sul, ponto cardeal, por oposição ao norte: sele estrelo, setentrião (cf. verbete Sete estrelo). Mêor (Gên. XXX) - menor; do lat. minore. Mercadaria (Gên. XCIII) - mercadoria; derivado de mercado; do lat. mercato.
Heitor Megale, 1992
7
Os astrônomos pré-históricos do Ingá
As Plêiades, "Sete-Irmãs", "Sete- Estrelo", um grupo conhecido universalmente desde a mais remota antiguidade e utilizado para balizar o início de novo ano, integram esta Constelação. Gaspar Barléu, já citado diz- nos que os tapuias do ...
Francisco Carlos Pessoa Faria, 1987
8
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
... Sol" ou no "mundo de onde o Sol nasce", e são descritos como "pessoas brancas e finas", também chamados "bons doutores"24. A palavra laposinie (do francês Ia poussinière) refere-se também à constelação das plêiades, sete- estrelo.
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESTREBARIA - Subs. Lugar fechado onde se recolhe o cavalo, para ficar isolado dos outros. O mesmo que baia. ESTRELA - Subs. Nome que se dá ao animal que tem uma mancha branca na testa. Variação de estrelo. ESTRELEIRO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Indios do Brasil
Uma das constelações craôs, a que dão o nome de Krodré, coincide com o que chamamos de Plêiades ou Sete-Estrelo (Chiara, 1961-1962, pp. 368-375). Contou-nos um craô que os antigos diziam que, quando o Sete-Estrelo está no meio ...
Julio Cezar Melatti, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avaliações: Robson e Estrelo #1
Você já conhece o tradicional Robson e Estrelo da Rodada, da nossa Rádio Tottenham Brasil. Vai aqui uma versão diferente do brilho (ou não) dos nossos ... «Tottenham Brasil, oct 15»
2
Bonecas de Brasília participam da próxima edição do SPFW
... uma bordadeira de Planaltina, uma colhedora de flores do cerrado, as Marianjas inspiradas nos anjos de Ceschiatti e a Sinhá Laiá — do grupo Seu Estrelo e ... «Finíssimo, oct 15»
3
Rádio TB – T03E02
Além dos comentários sobre a última partida, elegemos o Estrelo e o Robson da rodada e ainda respondemos as perguntas do pessoal que usou a hashtag ... «Tottenham Brasil, août 15»
4
Grupos franceses e brasileiros dividem tradições no Encontro de …
A sede do grupo Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro recebe até terça uma programação de apresentações e oficinas de grupos brasileiros e franceses em um ... «Diário de Pernambuco, août 15»
5
Encontro reúne bandas de pífanos de Brasília e da França
O encontro é no Centro Tradicional de Invenção Cultural, sede do grupo Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro, na Vila Cultural da 813 Sul. A entrada é franca, com ... «Catraca Livre, juil 15»
6
Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro completam 11 anos com festa
O grupo Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro faz aniversário e, para comemorar os 11 anos de estrada, ocupa o no Centro Tradicional de Invenção Cultural, próximo ... «Catraca Livre, juil 15»
7
Duo mineiro lança disco duplo para marcar primeira turnê mundial …
Toda essa psicodelia, na realidade, é um pouco do que o duo mineiro 7 Estrelo, formado por André Larini e Bruno Tonelli, realiza no quarto disco – um ousado ... «O Tempo, juin 15»
8
“Passarinhos do Cerrado” celebra 9 anos de estrada
Para sexta-feira, eles contarão com a presença do grupo de Brasília “Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro”. Os goianos lançaram no ano passado o CD “Coco de ... «Jornal Opção, mai 15»
9
Sob Rollemberg, cultura definha em Brasília
Bares tradicionais e teatros fecham suas portas às artes, o espaço cultural ocupado há mais de uma década pelo tradicional e inventivo grupo Seu Estrelo será ... «Brasil 247, mai 15»
10
Governo do Estado entrega nova trincheira de Francisco Beltrão
“Sem a trincheira, a gente ficava parado no acostamento, esperando muito para cruzar. Agora é pegar a alça de acesso e passar sem medo”, disse Estrelo. «Agência Estadual de Notícias, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estrelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z