Téléchargez l'application
educalingo
falhoso

Signification de "falhoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FALHOSO EN PORTUGAIS

fa · lho · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALHOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falhoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FALHOSO

bagulhoso · barulhoso · bolhoso · borbulhoso · brilhoso · cascalhoso · cosquilhoso · cotanilhoso · engulhoso · farfalhoso · folhoso · gasalhoso · maravilhoso · marulhoso · orgulhoso · orvalhoso · piolhoso · ramalhoso · rebrilhoso · trabalhoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FALHOSO

falha · falhadão · falhado · falhadura · falhanço · falhar · falhas · falhão · falheiro · falhipo · falho · falhudo · falibilidade · falicismo · falida · falido · falija · falimentar · falimento · falina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FALHOSO

Lanhoso · abrolhoso · amentilhoso · caprichoso · carinhoso · colmilhoso · escudilhoso · esfolhoso · estolhoso · forquilhoso · humilhoso · lentilhoso · murmulhoso · palhoso · papilhoso · pegalhoso · pontilhoso · rocalhoso · sarabulhoso · vergonhoso

Synonymes et antonymes de falhoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALHOSO»

falhoso · falhoso · dicionário · português · falha · falhado · falho · aulete · palavras · falante · falanteia · falanteu · falantino · falar · falaraz · falárica · falarídeas · falario · falário · falasarneia · falasarneu · falastrão · falatório · falável · fala · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · criativo · nenhum · resultado · palavra · encontrado · dicionários · analógico · metáforas · expressões · citações · rimas · michaelis · consulte · moderno · são · definições ·

Traducteur en ligne avec la traduction de falhoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FALHOSO

Découvrez la traduction de falhoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de falhoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falhoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

falhoso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Malo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Flaky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

falhoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

falhoso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

falhoso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

falhoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

falhoso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Flaky
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

falhoso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

falhoso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

falhoso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

falhoso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

falhoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

falhoso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

falhoso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

falhoso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

falhoso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falhoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

falhoso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

falhoso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

falhoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

falhoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

falhoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falhoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falhoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falhoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALHOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de falhoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falhoso».

Exemples d'utilisation du mot falhoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALHOSO»

Découvrez l'usage de falhoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falhoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Routiner, v. a. — né. e, part, (ruliné) ruti- nar (amestrar, ensillar pela practica). Routinier , s. т. írutlnie) practiqueiro rüti- neiro (sem principios), Roiitoih , s. m. ( rutoár) foseo , logar onde curlem liuho. Roiiverin. adj. m. (ruverén) falhoso, gretado ...
José da Fonseca, 1859
2
Mina R: (narrativa)
... vindo uma friagem, ventinho danado de ruim e uns morteiros estavam caindo ali por perto mas eu acho que não era para nós não. Devia ser para o povo do espigão que estava dando de vez em quando rajadas de um FM tossindo falhoso.
Roberto de Mello e Souza, 1973
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... ou o arrancamento acidental por pnsao da ferradura num obstáculo, sao, do mesmo modo, causas que podem provocar a formacao do casco desportilhado. Ao casco com osle defeito dá-sc tambcm o nome de casco falhoso ou (alhajo.
4
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... com pouco amor, com indifferença. Oöld'ness, s. frio m., frialdade; fig. frieza, frialdade, indifierença; falta de agrado, pouca demonstração de affecto; castidade f. Cold-short, adj. falhoso, quebradiço (metal). C'õ'le, s. couvef.; vulg. dinheiro m.
Henriette Michaelis, 1905
5
Chãos de Maíconã: romance
E mucina é onça disconforme, bastante enxergada. E Naraxáua não errava nem beija-flor. Arqueava do arco, chega destroçava do bicho na flecha. Doje é falhoso no ponto, à falta dos bons enxergados. Desse de velho aqui, também assim ...
Paulo Jacob, 1974
6
O Pobre e sua família: a solução é ter menos filhos?
Pode-se também fazer uma lavagem na vagina depois da relação, com água misturada com vinagre (duas colheres de sopa de vinagre num copo de água. Além de ser falhoso (30% de possibilidades), este método também cria o incómodo ...
‎1981
7
Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ...
... part, (rutiné) ruti- nar (amestrar, ensinar pela practica). Routinier , s. m. irutiniê) pracliqueiro rlHi- neiro (sem principios), RouTOiR , s. m. (ruloár) fosso , logar onde curtem liuho. Rouverin. adj. m. ;ruverên) falhoso, gretado, quebradizo (ferro ).
José da Fonseca, 1858
8
Dictionnaire français-portugais et portugais-français ...
Haulage, s. m. facilidade em colles Коши-дн , Rouverain, adj. m. falhoso carriagem. “Tt” (ferro). .ëìl' -" „ _' ...mh j: Roulant. e, adj. rodante ., rolänte. f Rouvieuz , V. Roux-vieux. ill" '°' Rouleau, s. ш. rolo; c_ylindro', Rouw-e, Roune, s. m. bot.
Joseph da Fonseca, 1853
9
Diccionario Mnemotechnico e hum breve resumo das regras mais ...
ßäO-Afilizigâ'o, avalias, afluencia, Íillws, iillias, falhos, as, fallas, folles, follias, folios, f0lhas, 1111111, fallacia, feliagäo, falso, a, falcncia, faleço, fal lace, feliz, felice, lilaucia, filaga, fulos, folosa, falhoso, folhos, infeliz, infelice, inflagäo, influigâ'o, ...
Antonio PEREIRA FERREA ARAGÃO, 1851
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Rouveriu , Rouvcrain, adj. m. falhoso (íerm). Rouvteux , V. Roux-vieux. Rouvre , Rourc , s. m. bot. eartilbo. Rouvrir, v. a. reabrir. Roux, ». m. côr ruiva (de en».) rn' ITm ace rejado (ne, adj ) ruito , ruço , a. Roux-vieux , s. m, sarna cavalltoa (adj. m. ) ...
Joseph da Fonseca, 1836

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALHOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falhoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Futebol: Empate a zero entre Moçambique e Angola
... uma motivação atravez dele, muitas vezes culpamos o Gustavo mas sim ele mesmo é falhoso, mas também passam a dar uma olhada aos nossos atacantes, ... «AngoNotícias, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falhoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/falhoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR