Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guanumbi" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUANUMBI EN PORTUGAIS

gua · num · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUANUMBI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guanumbi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUANUMBI


cacumbi
ca·cum·bi
calumbi
ca·lum·bi
coaracinumbi
co·a·ra·ci·num·bi
cocumbi
co·cum·bi
guainumbi
guai·num·bi
guinumbi
gui·num·bi
macumbi
ma·cum·bi
mainumbi
mai·num·bi
marumbi
ma·rum·bi
mungumbi
mun·gum·bi
pau-mucumbi
pau·mu·cum·bi
surumbi
su·rum·bi
ticumbi
ti·cum·bi
zumbi
zum·bi

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUANUMBI

guaná
guanás
guancho
guandeiro
guandira
guando
guandu
guaneira
guanevana
guanevanas
guango
guanhaci
guanhanense
guanhido
guanidina
guanina
guaninás
guano
guante
guanxuma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUANUMBI

aguanambi
ambi
aracambi
bilimbi
bracajanambi
cazembi
cernambi
coaracimimbi
combi
conambi
cunambi
guanambi
membi
nambi
nhambi
sarnambi
senembi
sernambi
mbi
mbi

Synonymes et antonymes de guanumbi dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUANUMBI»

guanumbi guanumbi dicionário informal tupi palavra índios designavam beija flores português guainumbi estrada janeiro bairro freguesia links veja aqui mapa cidade visão satélite brasil venda casas apartamentos imóveis quartos ótima oportunidade adquirir apartamento melhores ruas jacarepaguá trovit partir garagem lazer área serviço oferecido nestoria classificados preço mais recentes bourgogne residences gourmet qtos lançamento pela está localizado alto poder valorização estar próximo guia estr apontador encontre endereço telefone locais informações você precisa localize empresas produtos serviços priberam ornitologia mesmo colibri palavras relacionadas guinumbi pica flor pega chupa conquém casa confere

Traducteur en ligne avec la traduction de guanumbi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANUMBI

Découvrez la traduction de guanumbi dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guanumbi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guanumbi» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guanumbi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guanumbi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guanumbi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guanumbi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guanumbi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guanumbi
278 millions de locuteurs

portugais

guanumbi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guanumbi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guanumbi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guanumbi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guanumbi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guanumbi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guanumbi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guanumbi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guanumbi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guanumbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guanumbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guanumbi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guanumbi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guanumbi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guanumbi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guanumbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guanumbi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guanumbi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guanumbi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guanumbi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guanumbi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANUMBI»

Le terme «guanumbi» est communément utilisé et occupe la place 52.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guanumbi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guanumbi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guanumbi».

Exemples d'utilisation du mot guanumbi en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUANUMBI»

Découvrez l'usage de guanumbi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guanumbi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
O homem seguindo o vôo do guanumbi, olhou pra cima. - Puxa rama, boi! o beija -flor se riu. E escafedeu. Então o homem descobriu na ramaria um papagaio verde de bico doirado espiando pra ele. Falou: - Dá o pé, papagaio. O papagaio  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
2
El Chulla Romero y Flores:
brisando um guanumbi e boleboliu no beiço do homem: — Bilo, bilo, bilo, lá... tetéia! E subiu apressado pras árvores. O homem seguindo o voo do guanumbi, olhou pra cima. — Puxa rama, boi! o beija-flor se riu. E escafedeu. Então o homem ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
... "coleta" da fauna6" e flora61 nacionais. Muitos termos são tão pouco usuais que certas edições acompanham esses romances de notas que explicam, por exemplo, o que vem a ser uma juçara (tipo de palmeira) ou um guanumbi (colibri ) ...
Karin Volobuef, 1999
4
O guarani
É por isso que tu Vês o guanumbi, saltando de flor em flor, beijando uma, beijando outra, e depois batendo as asas e fugindo. Cecília, habituada à linguagem poética do selvagem, esperava a última palavra que devia fazê-la compreender o ...
José de Alencar, 2013
5
Bibliotëca nëo-pitagörica
A. Cármen Carneiro Jardins e bosques compunham o dominio das Fadas. Nenhuma ao encanto resistia da canção do Guanumbi. Tão linda, tão linda a canção do trovador alado que as estrellas despertavam ao meio dia para ouvil-o cantar.
6
Solitary Sojourner: A Novel Approach
She belonged to the Guanumbi school of samba, and the whole attitude was that they were ready to kick some samba butt. The theme was based on Iemanjd, the legendary goddess supreme of the seas. The colors of the costumes varied from  ...
Darian Land, 2002
7
Roteiro de Macunaíma
Guanumbi "Então veio brisando um guanumbi". . . Entre os indíge- o beija-flor ou guanumbi era o emissário do além, o que trazia a mensagem dos mortos. Era a alma de Macunaíma que se dirigia a Mário de Andrade e que falou pela voz do ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1987
8
American esperanto magazine
Poti amis ju- nulon kies nomo estis Guanumbi. Li apartenis al malamika gento de indianoj. Inter la amerikaj indianoj — kiel inter la indianoj de aliaj landoj en la mondo — oni ne permesas amon inter personoj de malamikaj gentoj. Do, Pod kaj ...
9
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
COG Coleção Oswaldo Galotti (S. Paulo) COM Comemorações Euclidianas, 1947, S. Paulo, Editora Guanumbi CPCL Coleção Pedro Corrêa do Lago (S. Paulo) CRB Casa de Rui Barbosa (Rio) D Diretrizes, Rio, Ano IV, n2 72, 6.11. 1941 ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
É por isso quetu vêso guanumbi, saltando de flor emflor, beijando uma,beijando outra, e depois batendo asasas efugindo. Cecília, habituadaà linguagem poéticado selvagem, esperava aúltima palavra quedevia fazêla compreender oseu ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANUMBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guanumbi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usuários devem ficar atentos ao 1° dia útil com redução das linhas …
Uma moto e um táxi que colidiram na Estrada do Guanumbi, sentido Grajaú, altura da Estrada dos Três Rios, foram retirados e a via foi liberada, porém o fluxo é ... «Manchete Online, oct 15»
2
Mello Leitão abre semana da Primavera dos Museus nesta segunda …
Durante a semana, haverá no Mello Leitão exibição diária do documentário Augusto Ruschi, Guanumbi, de Orlando Bomfim Netto, produzido em 1979, e com ... «Século, sept 15»
3
Área de vegetação pega fogo em Jacarepaguá
Segundo a assessoria do Corpo de Bombeiros, o incidente é verificado na Estrada do Guanumbi, na Freguesia, e no Sertão, no Anil. Apesar do transtorno, o ... «Manchete Online, août 15»
4
Documentários sobre Augusto Ruschi são mostrados em Vitória
O Caso Ruschi, de Tereza Trautman e Augusto Ruschi Guanumbi, de Orlando Bomfim Netto, lembram o cientista no ano do seu centenário de nascimento. «Século, juin 15»
5
Incêndio em poste da Light interdita via da Zona Oeste
... seguia intenso na região por volta das 21h04. Os motoristas eram desviados pela Rua Tirol, Rua Bananal, Rua Zoroastro Pamplona e Estrada do Guanumbi. «Manchete Online, avril 15»
6
Petrobras: “Venina Veneno” falou o que livro já denunciava há 9 anos
Juntas, R.A. Brandão Produções Artísticas, Guanumbi Promoções e Eventos e Sibemol Promoções e Eventos, esta última registrada em endereço onde ... «Yahoo Noticias Brasil, déc 14»
7
Rio - 18h40: Acidente ocupa trecho da Estrada dos Três Rios, na …
O acidente ocorreu próximo à Estrada do Guanumbi. Os motoristas enfrentavam lentidão no sentido Pechincha. (Acesse o Radar G1 e saiba como está o ... «Globo.com, nov 14»
8
Acidente entre ônibus e moto causa transtornos na Estrada dos Três …
Uma colisão envolvendo um ônibus e uma motocicleta ocupa uma faixa da Estrada dos Três Rios, na altura da Estrada do Guanumbi, em direção ao Grajaú. «Manchete Online, oct 14»
9
Árvore com o tronco cheio de cupins ameaça cair na Zona Oeste do …
Trata-se de um enorme flamboyant que fica na Estrada do Guanumbi, em frente ao número 306, na Freguesia, e está com o tronco repleto de cupins. Com isso ... «Globo.com, sept 14»
10
Samba no Sítio recebe Wilson Moreira domingo em Jacarepaguá
Local: Estrada do Guanumbi, 722 / Freguesia – Jacarepaguá (esquina com a Estrada dos Três Rios, próximo à descida da Grajaú-Jacarepaguá) Ingressos: R$ ... «Agenda do Samba e Choro, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guanumbi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guanumbi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z