Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "h" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE H EN PORTUGAIS

h play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE H

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
H est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE H EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «h» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

H

H

H est la huitième lettre de l'alphabet latin et le quinzième de l'alphabet russe. Dans les différents alphabets cyrilliques, c'est l'équivalent phonétique du latin N. C'est la seule lettre de l'alphabet qui, dans les mots natifs de la langue portugaise, n'a aucun son. Cependant, les Brésiliens prononcent souvent le "h" dans les prêts récents de langues étrangères où cette lettre est prononcée comme semi-conducteur - hashi, hikikomori, jihad, hijab, high-tech, Halloween, Ohio, happy hour, handball, etc. -, en utilisant le phonème / ʁ /, le son "r" initial ou "rr" en mots indigènes, également utilisé pour d'autres sons gutturaux comme le J castillan, utilisé dans plus de prêts comme jalapeño, Guadalajara, Jerez, Don Juan , etc. H é a oitava letra do alfabeto latino e a décima quinta do alfabeto russo. Nos vários alfabetos cirílicos, é o equivalente fonético do N latino. É a única letra do alfabeto que, em palavras nativas da língua portuguesa, não tem som algum. Entretanto, brasileiros costumam pronunciar o «h» em empréstimos recentes vindos de línguas estrangeiras onde essa letra é pronunciada como semiconsoante – hashi, hikikomori, jihad, hijab, high-tech, Halloween, Ohio, happy hour, handball, etc. –, usando-se do fonema /ʁ/, o som de «r» inicial ou «rr» em palavras nativas, também usado para outros sons guturais como o J castelhano, usado em mais empréstimos como jalapeño, Guadalajara, Jerez, Don Juan, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «h» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME H

habanera
habeas corpus
habena
habenária
habé
habés
habênula
habilhamento
habilidade
habilidosamente
habilidosidade
habilidoso
habilitação
habilitado
habilitador
habilitanço
habilitando
habilitante
habilitar

Synonymes et antonymes de h dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «H»

h drol otmail discovery triple holmes oitava letra alfabeto décima quinta russo vários alfabetos cirílicos equivalente fonético única palavras nativas língua portuguesa não algum entretanto brasileiros costumam stern joalheria prestígio internacional qualidade design exclusivo compre joias nossa loja entrega segura jeito publicado maio quando fiquei grávida pouco muito perdida minha mãe irmã mães jornal hora proibida reprodução conteúdo desta página qualquer meio comunicação eletrônico impresso autorização escrita strattner criada sucessora henrique mesmo objetivo comercial firma ltda hardocp computer hardware reviews news minutes remember number team field folding with orde time thanks members edição digital brasília tweet compartilhar publicidade sigs lote parte sala humanities social sciences interdisciplinary organization scholars dedicated developing enormous educational potential internet world wide buster assistência técnica acompanhar atendimento fale conosco trabalhe

Traducteur en ligne avec la traduction de h à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE H

Découvrez la traduction de h dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de h dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «h» en portugais.

Traducteur Français - chinois

^ h
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

H
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

H
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

час
278 millions de locuteurs

portugais

h
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

h
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

h
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

h
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

H
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

H
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

h
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

h
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

h
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

h
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

годину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

h
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

h
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

h
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

h
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

h
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de h

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «H»

Le terme «h» est habituellement très utilisé et occupe la place 27 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «h» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de h
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «h».

Exemples d'utilisation du mot h en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «H»

Découvrez l'usage de h dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec h et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caderno H
Os textos do Caderno H, por sua própria organização fragmentária, fornecem alimento cotidiano à inteligência do leitor comum, com aforismos, poeminhas e pequenas prosas.
Mario Quintana, 2013
2
Padrões de Policiamento: Uma Análise Internacional ...
Examina a polícia no mundo moderno, descrevendo e tentando explicar variações nos padrões de operação e atuação policiais.
David H. Bayley, 2001
3
H.264 and MPEG-4 Video Compression: Video Coding for ...
Focussing on compression tools and profiles for practical multimedia applications, this book ‘decodes’ the standards, enabling developers, researchers, engineers and students to rapidly get to grips with both H.264 and MPEG-4 Visual.
Iain E. Richardson, 2004
4
Netter - Atlas de Anatomia Humana
'Netter - Atlas de Anatomia Humana' apresenta mais de 540 ilustrações coloridas, denominações revisadas, 57 pranchas revisadas, 200 renomeadas e 17 inteiramente novas, além de mais imagens radiológicas e clínicas.
Frank H Netter, 2008
5
Conhecimento Empresarial
Este livro é um guia prático para empresas que consideram o conhecimento a única fonte sustentável de vantagem competitiva duradoura.
Thomas H. Davenport, Davenport,thomas/prusak,laurence, 1998
6
Guia prático: planejamento de negócios
Este é um guia para fazer planejamento de negócios bem-feito.
DAVID H. BANGS JR., David H Bangs Junior, Rosa Krausz, 2002
7
Triple H Making the Game: Triple H's Approach to a Better Body
This book isn't for big mouths who'd rather exercise their egos than their deltoids.
Triple H, Robert Caprio, 2010
8
Better Eyesight Magazine Illustrated with 500 Pictures by ...
Extra Eyecharts in the PDF E-Book. See 'William H. Bates, Amazon.com Author's Page' for Dr. Bates true Life Story, History, Videos of internal book pages, full description of the Paperback and 12 E-books.
William H. Bates, 2008
9
Alfred H. Barr, Jr. and the Intellectual Origins of the ...
An intellectual biography of Alfred H. Barr, Jr., founding director of the Museum of Modern Art.
Sybil Gordon Kantor, 2003
10
Guia prático: como abrir seu próprio negócio
Este livro traça, passo a passo, um cronograma para se abrir com segurança o próprio negócio.
DAVID H. BANGS JR., David H Bangs Rosa R Krausz, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «H»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme h est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piloto cego bate recorde dirigindo caminhão a 200 km/h
Piloto cego bate recorde dirigindo caminhão a 200 km/h ... Um motorista cego quebrou seu oitavo recorde mundial ao dirigir um caminhão a cerca de 200 km/h. «BBC Brasil, oct 15»
2
Ventania de 70 km/h causa estragos e apagão em Rio Preto
De acordo com a Defesa Civil, a ventania chegou a 70 km/h. Muitas árvores foram arrancadas. Na avenida Philadelpho Gouveia Neto, uma delas foi partida ao ... «Globo.com, oct 15»
3
Ventos de 90 km/h formam nuvem de poeira sobre bairros de …
Uma cortina de poeira se formou em diferentes regiões de Ribeirão Preto (SP) no final da tarde desta quinta-feira (22) em meio a um temporal com ventos que ... «Globo.com, oct 15»
4
Com ventos de 130 km/h, temporal em Santa Maria destelha quase …
O vento teve uma velocidade maior que 130 km/h na cidade gaúcha, como mostra reportagem do RBS Notícias (confira no vídeo). Acompanhado de chuva forte ... «Globo.com, oct 15»
5
Jovens britânicos gravam própria morte a 150 km/h
Kyle Careford, de 20 anos, e o amigo Michael Owen, de 21 anos, gravavam a si mesmos enquanto dirigiam a 150 km/h. Eles perdem o controle do veículo e ... «BBC Brasil, oct 15»
6
Temporal com ventos acima de 75 km/h causa estragos no Paraná
Um temporal com ventos acima de 70 km/h causou estragos em algumas cidades do interior do Paraná entre a tarde e noite de domingo (27). Segundo o ... «Globo.com, sept 15»
7
Temporal tem ventos até 142,5 km/h na região de Campinas, diz …
O temporal que atingiu a região de Campinas (SP) no fim da noite de domingo (27) e madrugada desta segunda-feira (28) teve rajadas de vento de até 142,5 ... «Globo.com, sept 15»
8
BLOODHOUND SSC TENTARÁ ATINGIR VELOCIDADE DE 1.600 …
Sucessor do famoso Thust SSC, que atingiu 1.228 km/h em 1997 e se tornou o primeiro veículo terrestre a romper a barreira do som, o Bloodhound é um ... «AUTOESPORTE, sept 15»
9
Cadela é resgatada após ficar 16 h presa em buraco em Porto Alegre
Após ficar 16 horas presa em um buraco, uma filhote de cadela foi resgatada na manhã desta terça-feira (15) por uma equipe da Prefeitura de Porto Alegre no ... «Globo.com, sept 15»
10
Skatista se arrisca a 112 km/h em estrada do Colorado
Ele atingiu a marca de 112 km/h, mas isso não foi suficiente para quebrar o recorde de 130 km/h. A modalidade praticada por Maytum, conhecida como ... «BBC Brasil, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. H [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/h>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z