Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hectocótilo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HECTOCÓTILO EN PORTUGAIS

hec · to · có · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HECTOCÓTILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hectocótilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HECTOCÓTILO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hectocótilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hectolectyl

Hectocótilo

Hectocotilo est l'un des bras mâles de la plupart des céphalopodes, qui est modifié de diverses façons pour l'effet fertilisant des œufs femelles. Il est utilisé pour stocker les spermatophores et les transférer dans la cavité palatine de la femelle. Les mâles décapodiformes forment généralement un nouvel hectococtyle à chaque nouvelle saison. La forme en pointe de l'hectococtyle a été largement utilisée dans le système du poulpe. Dans de nombreuses espèces, il est assez élaboré. Cependant, chez les mâles de certaines espèces, comme la pieuvre de sept bras, l'hectocotilo est un sac discret devant l'œil droit, ce qui lui donne l'apparence d'avoir seulement sept bras. Le terme hectocotyle a été créé par Georges Cuvier, qui a d'abord trouvé un manteau intégré d'une argonaute femelle. En supposant qu'il s'agissait d'un ver parasite, Cuvier lui a donné un nom générique. L'hectocotil a été décrit pour la première fois dans les travaux biologiques d'Aristote, mais il a été largement discrédité jusqu'à sa redécouverte au XIXe siècle. Références ↑ "Céphalopodes" sur le site curlygirl.no.sapo.pt ... Hectocótilo é um dos braços do macho da maioria dos cefalópodes, que é modificado de várias maneiras para o efeito de fertilização dos óvulos da fêmea. É usado para armazenar espermatóforos e transferi-los para a cavidade paleal da fêmea. Os machos de decapodiformes geralmente formam uma hectocótilo novo em cada nova temporada. A forma da ponta do hectocótilo tem sido muito utilizada na sistemática dos Octópodes. Em muitas espécies é bastante elaborado. No entanto, nos machos de algumas espécies, como o polvo de sete braços, o hectocótilo é um saco discreto na frente do olho direito, que lhe dá a aparência de ter apenas sete braços. O termo hectocotylus foi criado por Georges Cuvier, que primeiro encontrou um embutido no manto de um argonauta do sexo feminino. Supondo que fosse um verme parasita, Cuvier deu-lhe um nome genérico. O hectocótilo foi descrito pela primeira vez nos trabalhos biológicos de Aristóteles, mas foi amplamente desacreditado até sua redescoberta no século XIX. Referências ↑ "Cefalópodes" no site curlygirl.no.sapo.pt...

Cliquez pour voir la définition originale de «hectocótilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HECTOCÓTILO


acótilo
a·có·ti·lo
aspidocótilo
as·pi·do·có·ti·lo
butilo
bu·ti·lo
cótilo
có·ti·lo
dicótilo
di·có·ti·lo
erótilo
e·ró·ti·lo
estilo
es·ti·lo
etilo
e·ti·lo
heterocótilo
he·te·ro·có·ti·lo
hipocótilo
hi·po·có·ti·lo
mesocótilo
me·so·có·ti·lo
metilo
me·ti·lo
mirtilo
mir·ti·lo
monocótilo
mo·no·có·ti·lo
osteótilo
os·te·ó·ti·lo
pistilo
pis·ti·lo
prótilo
pró·ti·lo
rutilo
ru·ti·lo
sincótilo
sin·có·ti·lo
tilo
ti·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HECTOCÓTILO

hecistotermo
hecistotérmico
hectare
hecticidade
hectiguidade
hectoedria
hectoédrico
hectografia
hectograma
hectolitro
hectométrico
hectopiezo
hectoquilômetro
hectostere
hectostéreo
hectowatt
hectógrafo
hectómetro
hectórea
hectômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HECTOCÓTILO

artiodáctilo
cetilo
ciclostilo
crisotilo
diacetilo
dietilo
distilo
dáctilo
fritilo
isobutilo
mentilo
mitilo
octilo
peristilo
polidáctilo
prostilo
pterodáctilo
rustilo
tilo
tridáctilo

Synonymes et antonymes de hectocótilo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HECTOCÓTILO»

hectocótilo hectocótilo braços macho maioria cefalópodes modificado várias maneiras para efeito fertilização óvulos fêmea usado armazenar espermatóforos transferi cavidade paleal machos decapodiformes geralmente formam novo cada dicionário informal servir órgão acasalamento aulete hecto hect hectoedria hectoédrico hectográfico hectógrafo hectograma hectolítrico hectolitro hectométrico hectômetro hectopiezo português cótilo zool archives fciências arquivo etiqueta dumbo animal destaque publicado agosto luistavares categoria biologia sexta feira sonhos interpretação cerca resultados dicionários michaelis palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar substantivo masculino rubrica anatomia zoológica braço durante cópula palavras terminam letras holóptico holótrico homeótico holóstica heteróico hemóptico ectiólico leucócito halótrice hectógono helócio palavrahectocótilo anagramas

Traducteur en ligne avec la traduction de hectocótilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HECTOCÓTILO

Découvrez la traduction de hectocótilo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hectocótilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hectocótilo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

hectocotylus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hectocótilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hectolecet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hectocotylus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hectocotylus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гектокотиль
278 millions de locuteurs

portugais

hectocótilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hectocotylus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hectocotyle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hectolecet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hectocotylus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交接腕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hectocotylus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hectocotylus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hectocotylus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hectocotylus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेक्टोलेकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hectocotylus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hectocotylus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hectolecet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гектокотіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hectocotylus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hectolecet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hectocotylus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hectocotylus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hectocotylus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hectocótilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HECTOCÓTILO»

Le terme «hectocótilo» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hectocótilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hectocótilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hectocótilo».

Exemples d'utilisation du mot hectocótilo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HECTOCÓTILO»

Découvrez l'usage de hectocótilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hectocótilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de campo das espécies comerciais marinhas e de águas ...
do comprimento do braço vista lateral do corpo e cabeça topo do 3° braço direito (hectocótilo) dos machos Octopus macropus Risso, 1825 1846; Sinónimos : Octopus longimanus Orbigny, Oc (opus bermudensis Hoyle, 1885 Nomes ...
W. Fischer, 1990
2
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
Êste tentáculo, que recebe o nome de hectocótilo, chega a ter vida própria, pois que em determinadas condições se destaca da fêmea e põe-se a nadar. A lenda criou numerosas inver- dades acêrca do polvo, pintando- o como exemplo da ...
3
Guia de campo para as espécies comerciais marinhas e de ...
CEFALÓPODES comprimento do manto -V" comprimento total características principais de um polvo massa tentacular manto barbatana massa tentacular hectocótilo características principais de um choco CEFALÓPODES CEFALÓPODES ...
Gabriella Bianchi, 1986
4
Composición bioquímica y crecimiento de paralarvas de pulpo ...
La estructura más característica del macho es el tercer brazo derecho, que presenta ciertas modificaciones morfológicas, y que por eso recibe el nombre de hectocótilo (Fig. 3). Este brazo, que tiene la función de transferir/depositar los ...
Fernandes Seixas, Pedro
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
hético — tísico. /Cj. ético, hectocótilo, í. m. hectoedria, s. j. i hectoédrico, adj. hectógrafo, s. rn. hectograma, s. m. hectolitro, s. m. hectométrico, adj. hectônietro, s. m. hectopiezo, s. m. hectoquilômetro, s. m. hectórea, s. j. hectóreo, adj. hectostere ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. hecatóstomo, adj. hechor (ô), adj. e s. m. hectare, s. m. héctica, s. f.: hética — tísica. /Cf. ética. hecticidade, s. f.: heticidade. héctico, adj.: hético — tísico. /Cf. ético. hectocótilo, s. m. hcctoedria, s. f. hectoédrico, adj. hectograma, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Publiçacão do Instituto de Pesquisas da Marinha
Hectocótilo (Hectocotvlus) - o terceiro braço do lado esquerdo do macho do cefalópode Argonauta argo. que se separa do corpo e penetra na cavidade do manto da fêmea, onde permanece, deixando a espermatófora, que se encontra nele, ...
Instituto de Pesquisas da Marinha, 1968
8
Anais
Como ó bem sabido, nos Cefalópodes os espermatóforos são transportados pelo macho para a cavidade paleal da fêmea por intermédio dum dos braços ou tentáculos ven- trais, diferenciado para tal efeito (hectocótilo). No género ...
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1929
9
Moluscos do Brasil: vida e costumes
O quarto braço esquerdo acha-se modificado em um hectocótilo. A boca da lula é circundada duma membrana e dentro está o lábio cir- cular, e alojadas ai as mandíbulas córneas, a maneira de um bico de papagaio. Na água, em que se ...
Eurico Santos, 1982
10
Resumos
A análise filogenética corrobora a hipótese de monofilia de Argonautoidea, postulando-se como sinapomorfias deste táxon: presença de hectocótilo com proje- ção cônica apical; hectocótilo autotomizável quando da intromissão na cavidade ...
‎1996

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HECTOCÓTILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hectocótilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chimpanzés conseguem cozinhar e preferem comidas cozidas a …
Os machos possuem um tentáculo especializado, o hectocótilo, que segura uma bola de espermatozoides na ponta. Na vizinhança de uma fêmea, esse ... «Brasil Post, juin 15»
2
¿Qué hace realmente el famoso pulpo de Hokusai con la mujer …
En la imagen de Hokusai, sin embargo, el brazo que debería corresponder al hectocótilo (el tercero) no muestra las características de excitación habituales ... «Pijama Surf, mai 15»
3
Antonio Rodríguez: «Nunca pido pulpo fuera de mi negocio»
Me habla de los tres corazones del pulpo, de que tienen sangre azul y hasta del hectocótilo, el tentáculo que utiliza para fertilizar a la hembra. Parece un ... «La Voz de Galicia, nov 14»
4
Vida sexual dos animais: Tudo que o homem faz, eles também fazem
É um parente próximo da lula e do polvo, e os machos possuem um hectocótilo. Mas o que é um hectocótilo? Um pênis nadador destacável. Ele deixa o corpo ... «Brasil 247, mai 14»
5
Las formas importan, ¡y mucho!, en el mundo animal
... difícil todavía corresponde a los pulpos, ya que según explica López-Goya, utilizan uno de sus brazos modificados, conocido con el nombre de hectocótilo. «El Correo, avril 14»
6
Pesquisa revela detalhes da reprodução dos moluscos
Durante a cópula, os machos transferem seus gametas para as fêmeas por meio de um braço modificado conhecido como hectocótilo”, disse Marian. «EXAME.com, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hectocótilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hectocotilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z