Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peristilo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERISTILO EN PORTUGAIS

pe · ris · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERISTILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peristilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERISTILO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «peristilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Péristyle

Peristilo

Un péristyle ressemble à un couloir couvert et environnant, ouvert latéralement à travers une ou plusieurs rangées de colonnes, caractéristique typique des temples grecs. Il a entouré la structure centrale des temples. Dans l'Empire romain, les maisons des citoyens riches possédaient également un péristyle. Um peristilo assemelha-se a um corredor coberto e circundante, aberto lateralmente através de uma ou mais fiadas de colunas, característica típica nos templos gregos. Circundava a estrutura central dos templos. No Império Romano, as casas dos cidadãos abastados possuíam igualmente um peristilo.

Cliquez pour voir la définition originale de «peristilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERISTILO


astilo
as·ti·lo
ciclostilo
ci·clos·ti·lo
decastilo
de·cas·ti·lo
diastilo
di·as·ti·lo
diostilo
di·os·ti·lo
distilo
dis·ti·lo
estilo
es·ti·lo
hexastilo
he·xas·ti·lo
macrostilo
ma·cros·ti·lo
monostilo
mo·nos·ti·lo
parastilo
pa·ras·ti·lo
pentastilo
pen·tas·ti·lo
pestilo
pes·ti·lo
pistilo
pis·ti·lo
polistilo
po·lis·ti·lo
prostilo
pros·ti·lo
restilo
res·ti·lo
rustilo
rus·ti·lo
tetrastilo
te·tras·ti·lo
urostilo
u·ros·ti·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERISTILO

peristalse
peristaltismo
peristamíneo
peristamínia
peristáltico
peristáquio
peristema
peristerita
peristerídeo
peristerídeos
peristeronia
peristerônico
peristétio
peristia
peristiarca
peristílico
peristomado
peristomático
peristômico
peristômio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERISTILO

areostilo
axóstilo
cercostilo
etilo
eustilo
gamostilo
hecatonstilo
heterostilo
hipostilo
megalostilo
metilo
octostilo
ortostilo
oxistilo
picnostilo
pterostilo
sigmodostilo
sistilo
tilo
vacinostilo

Synonymes et antonymes de peristilo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERISTILO»

peristilo assemelha corredor coberto circundante aberto lateralmente através mais fiadas colunas característica típica templos gregos circundava estrutura central império romano casas cidadãos abastados possuíam igualmente dicionário priberam língua portuguesa peristilo português arquitetura galeria isoladas torno edifício informal lugar interiormente cercado como claustros conventos conjunto frente aulete pátio prédio serve introdução antecede pérystile archeology wordpress romanos usavam águas termais quentes para aliviar sofrimento reumatismo artrite causados pelo excesso comida bebida caldarium wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo tradução espanhol muitas outras traduções wordreference significados discusiones árabe almaany categoria contém palavras rimas palavra criativo primeiramente conforme região exibindo resultados dentro domínio

Traducteur en ligne avec la traduction de peristilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERISTILO

Découvrez la traduction de peristilo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de peristilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peristilo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

柱廊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peristilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peristyle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तंभपंक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهو معمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перистиль
278 millions de locuteurs

portugais

peristilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আট্টালিকা মন্দির প্রভৃতি চতুষ্পার্শ্বস্থ স্তম্ভশ্রেণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péristyle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peristyle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peristyl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 주식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peristyle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng cột bao quanh nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிஸ்டைலிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांबांनी वेढलेली जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sütunlar dizisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peristasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perystyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перистиль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peristil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστύλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suilegalery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peristyle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peristyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peristilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERISTILO»

Le terme «peristilo» est communément utilisé et occupe la place 51.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peristilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peristilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peristilo».

Exemples d'utilisation du mot peristilo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERISTILO»

Découvrez l'usage de peristilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peristilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
A la segunda construcción pertenecen los restos de un canal de peristilo (est. 9) realizado sobre la est. 1 y 7 y de otro canal subterráneo (est. 2) que corre en la misma dirección y cuya esquina Oeste viene a coincidir con la esquina oriental ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
2
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Algumas casas novas tinham até dois átrios, além de um jardim muito maior circundado por uma colunata, que se tornava um peristilo (Figuras 5.31-5.32). A Casa de Pansa, em Pompeia, é um exemplo de moradia com átrio e peristilo datada ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
3
Desenho Da Janela, O
significado social, correspondiam aos diversos cómodos da "domus",6 e estavam voltados para um pátio central e descoberto, com uma circulação coberta no seu perímetro — o peristilo. Do peristilo distribuía-se as diversas funções da ...
Luís Antonio Jorge, 1995
4
Os últimos dias de Pôncio Pilatos
Nero volteia pelo peristilo do palácio, de trás de uma coluna surgem Agripina e Octávia, que quereis, ide‐vos, espectros mal‐ditos, logo aparecem Cláudio e Séneca, o imperador fecha os olhos, para longe ide‐vos, mas à sua frente Popeia ...
Paula de Sousa Lima, 2011
5
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
... de Marzabotto (VENTURA VILLANUEVA, 1996: 74) e o peristilo (peristylum), amplamente divulgado na área de estudo. Nestes casos, as cisternas recebiam água a partir de uma abertura nas coberturas (compluvium) na casa vulgarmente  ...
Soares Fortes, Mário Luís
6
Africa Fantasma
É uma espécie de peristilo, cuja dianteira é adornada com grafites azuis e vermelhos e com animais de madeira esculpida e pintada, dentro de nichos fechados com cerca de jardim. Sobre uma tabuleta verde-escura, lê-se, em escrita ...
Michel Leiris, 2007
7
Documentario, Realidade E Semiose
Quando um observador se encontra em pé no pátio e olha para o peristilo vê um longo túnel, flanqueado por colunas, que leva a um espaço aberto, no qual se nota a estátua razoavelmente grande de um guerreiro. Mas logo que caminha ...
Hélio Augusto Godoy de Souza, 2002
8
Livro do Desassossego:
Peristilo. Àshorasem que a paisagem é uma auréola de Vida, e o sonho é apenas sonharse, eu ergui, ó meu amor, no silêncio do meu desassossego, este livro estranho como portões abertos numa casa abandonada. Colhi para escrevêlo a ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
9
Conimbriga
Sob o Paço dos Vasconcelos de Santiago da Guarda (Ansião) foi descoberta, em 2002, uma villa de peristilo central cujo conjunto de mosaicos será no futuro, pelo número (16) e pela qualidade estilística, um sítio a destacar no panorama ...
10
As benevolentes
Alguns soldados armados de pistolas-metralhadoras mantinham-se sob o peristilo, mas não avançavam. Assim que voltei a fechar a mala, o Opel arrancou de novo, descreveu uma rápida meia-volta e subiu uma vez mais a avenida em ...
Miguel Serras Pereira, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERISTILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peristilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El fallecido líder espiritual del vudú recibe homenaje del Gobierno …
... el cuerpo de Gesner Beauvoir fue enterrado en la localidad de Mariani, cerca de la capital y al oeste del país, donde se encuentra un peristilo erigido en 1974 ... «Listín Diario, sept 15»
2
Menos políticos, más jamón
Yo iba de peristilo, que es cuando decido que esa noche me quedo a curiosear en la fiesta posterior al estreno. Ir de peristilo no es sólo ponerse una camisa ... «Hoy Digital, juil 15»
3
Los polémicos paraguas de la Chacarita
Se refería al llamado peristilo del Cementerio de la Chacarita, diseñado nada más y nada menos que por el arquitecto Juan Antonio Buschiazzo cuando fue ... «Clarín.com, juin 15»
4
El pozo del Peristilo se iluminará y se usará para regar el jardín del …
Un año y medio después de comenzar, con una interrupción de varios meses, se da por finalizada la excavación del pozo del Peristilo del Teatro Romano. «Hoy Digital, juin 15»
5
Estudiantes universitarios participan en la excavación del pozo del …
La excavación del pozo del Peristilo se ha reanudado hace unas tres semanas. En abril. Como lo predijo el Consorcio de la Ciudad Monumental cuando tuvo ... «Hoy Digital, mai 15»
6
Reanudadas las excavaciones en el pozo del Peristilo del teatro de …
Tras varios meses de parón, los trabajos de excavación del Peristilo del Teatro Romano han vuelto a reanudarse. Dichas obras se enmarcan dentro de un ... «El Periódico Extremadura, avril 15»
7
Un moderno paseo para reordenar a los floristas de Chacarita
Antes de este cambio, los puestos estaban ubicados de manera perpendicular al peristilo del cementerio, pero no había ninguna característica que los ... «lanacion.com, avril 15»
8
La excavación del pozo del Peristilo se reanudará a mediados de abril
Dos de los peones del Consorcio, en el interior del pozo del Peristilo, recién comenzadas las excavaciones en mayo de 2014. :: brígido ... «Hoy Digital, févr 15»
9
¿Sabes caminar?
... Ilisos que tenía un peristilo (peripatos). En todo caso, cuando Rafael pintó La Escuela de Atenas (detalle del cuadro, en la ilustración), los pintó en marcha. «El Mundo, nov 14»
10
El ruido de picos y palas vuelve a sonar en el yacimiento de Sisapo …
También es de especial interés el peristilo, que luce con las columnas en pie reconstruidas y en el que los excavadores han llegado a encontrar decoraciones ... «Lanza Digital, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peristilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peristilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z