Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imprecativo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPRECATIVO EN PORTUGAIS

im · pre · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRECATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imprecativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPRECATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPRECATIVO

imprecação
imprecar
imprecatado
imprecatório
imprecaução
imprecisamente
imprecisável
imprecisão
impreciso
impreenchível
impregnação
impregnar
impregnável
impremeditação
impremeditadamente
impremeditado
imprensa
imprensador
imprensadura
imprensagem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPRECATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Synonymes et antonymes de imprecativo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRECATIVO»

imprecativo imprecativo dicionário português encerra imprecações informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete impraticado impraticável impraticavelmente imprecação imprecar imprecatado imprecatório imprecaução imprecavido imprecisão priberam imprecativoimprecativo sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente wiktionary italian edit adjective feminine imprecativa masculine plural imprecativi imprecative cursing imprecatory língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb envolve classe gramatical adjetivo separação rimas citador rima abdicativo aberrativo

Traducteur en ligne avec la traduction de imprecativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRECATIVO

Découvrez la traduction de imprecativo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imprecativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imprecativo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

imprecativo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impregnado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imprecise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imprecativo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imprecativo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imprecativo
278 millions de locuteurs

portugais

imprecativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imprecativo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imprecis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imprecativo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imprecativo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間違った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imprecativo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imprecativo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imprecativo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imprecativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imprecativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imprecativo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imprecativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niewłaściwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imprecativo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprecativo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imprecativo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imprecativo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imprecativo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imprecativo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imprecativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRECATIVO»

Le terme «imprecativo» est très peu utilisé et occupe la place 127.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imprecativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imprecativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imprecativo».

Exemples d'utilisation du mot imprecativo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRECATIVO»

Découvrez l'usage de imprecativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imprecativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
No verso 13, se pode ser ou condicional, ou simplesmente imprecativo. Sobre a construção a coomia xe vos á, Cf. Graal, 124, 1. 15-16, como quer que mo a villania tenham; pág. 63, 1. 3-4, al nora podia fazer que a mal lho nom tevessem.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
A construção do acto documental contempla o limiar imprecativo da conscriptio, da solicitação e da anuência das partes configurantes no acto que se passa a escrito e se promulga mediante a aferição de formulários devedores das melhores ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
2 gen. (enpratikáble) impossivel , imprätieavel — intractavel , phantas- tico , a — inhabitavel. ♢ iHPRECATTjr , ve , adj- (enprekatlf , ve) imprecativo , a. Imprecation, s. f. (enprekacion) imprecaçào, maldicâo , pragas — deteslaçâo , execraçâo.
José da Fonseca, 1859
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
IMPRECATIVO, A, adj. Que encerra imprecaçöes.-Preces imprecativas. IMPRECIAVEL, adj. 2 gen. Que não se póde apreciar, inaprecíavel. -ImpagaveL incalculavel. IMPREGNAÇÃO, s. f. Termo de physíología. Fecundaçáo do ovulo no seio ...
Domingo Vieira, 1873
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
O sarcasmo deduzir-se-ia da abundante ocorrência que apresenta o betacismo nos sonetos, assim como do acento tão imprecativo da segunda peça, se calhar mais ligado à velha tradição dos escárnios medievais do que a uma poética ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
6
SEXUALIDADE E LITERATURA Ensaios sobre Eça de Queirós, ...
O que transporta este poema imprecativo para o cenário de um campo de batalha sangrenta é a sua indumentária feita de metáforas e imagens invertidas. É pela indumentária verbal, que funciona como o guarda-roupa do poema, que ...
Carlos Ceia
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Supplicar. Pedir instantemente. V. i. Rogar pragasaalguém.Dizerpragas. ( Lat. imprecari) *Imprecatado*, adj.Que não está precatado. (Deim... + precatado) *Imprecativo*, adj. Que envolve imprecações. (De imprecar) *Imprecatório*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Almada, o escritor o ilustrador
... violento sarcasmo, de transbordante furor imprecativo. Será por sua vez com « Mima-Fatáxa», título já presente (embora sem hífen nem acento agudo) num dos trechos da sequência «Frisos», publicada no primeiro Orpfieu10, que Almada ...
José de Almada Negreiros, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1993
9
As bases da literatura rio-grandense
... nas rechãs encharcadas; guaraxains roldavam famintos, regougantes, à cata de presa; e, de mistura com seus aulidos roucos, e de envolta com o profundo guaiar prolongado das galhagens despidas, levantava-se em surdina imprecativo, ...
Francisco Bernardi, 1999
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed inglese
Imprecativo, adj. cursing, wishing ill. Imprccaziónc, я, f. tion, calling down mischt«! ' upon one. Impregionáre, и. Imprigionare. Impreghaniénto, s- m impregnation, pelting with child. Impregnare, to impregnate, to get with child. Impregnáto, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRECATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imprecativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taranto fiore nell'asfalto
Sulle labbra, dopo l'istintiva bestemmia, ecco arrivare l'uso dell'avverbio interrogativo(ma noi tarantini dovremmo coniare quello imprecativo): Perché? Perché ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, juil 14»
2
El único que juzga con amor, se llama Dios
El juicio imprecativo nunca ha servido como método de cambio y orden social. La corrección fraterna que nace del amor al hermano y la necesidad de desear ... «El Nuevo Dia, mars 13»
3
Los personajes reales tras la 'familia' de Tintín
Tiene el elenco de insultos más variopinto de la historia de la literatura: 268 adjetivos imprecativos, cada uno de los cuales significa algo (no siempre con ... «20minutos.es, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imprecativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imprecativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z