Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instruidor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTRUIDOR EN PORTUGAIS

ins · tru · i · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTRUIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instruidor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSTRUIDOR


arguidor
ar·gui·dor
atribuidor
a·tri·bu·i·dor
conseguidor
con·se·gui·dor
constituidor
cons·ti·tu·i·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
diminuidor
di·mi·nu·i·dor
distinguidor
dis·tin·gui·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
excluidor
ex·clu·i·dor
extinguidor
ex·tin·gui·dor
instituidor
ins·ti·tu·i·dor
perseguidor
per·se·gui·dor
poluidor
po·lu·i·dor
possuidor
pos·su·i·dor
prosseguidor
pros·se·gui·dor
restituidor
res·ti·tu·i·dor
retribuidor
re·tri·bu·i·dor
seguidor
se·gui·dor
substituidor
subs·ti·tu·i·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSTRUIDOR

instruem
instruendo
instrues
instruidote
instruindo
instruir
instrui
instruirás
instruirão
instruirdes
instruirei
instruireis
instruiremos
instruiria
instruiriam
instruirias
instruiríamos
instruiríeis
instruirmos
instruiu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSTRUIDOR

abridor
aluidor
bastidor
branquidor
competidor
compossuidor
consumidor
demolidor
desfruidor
garantidor
influidor
inibidor
inquisidor
investidor
medidor
polidor
repartidor
servidor
traidor
usufruidor

Synonymes et antonymes de instruidor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUIDOR»

instruidor instruidor dicionário português instruir instrui ensina aulete palavras inspecionado inspecionador inspecionamento inspecionar inspecionável inspetar inspetor geral inspetoria priberam instruidorinstruidor sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dicionárioweb instrue instrutor classe gramatical substantivo masculino adjetivo separação língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras analógico criativo acumulado mais domínios conceituais ensino exibindo resultados para dentro domínio conceitual portal feminino singular instruidora plural instruidores instruidoras flexiona como narrador destaques portuguese latin tradução contexto mymemory néscios mestre crianças tens forma ciência verdade eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam rimas dicti pedagogo destruidor usufruidor distribuidor compossuidor

Traducteur en ligne avec la traduction de instruidor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTRUIDOR

Découvrez la traduction de instruidor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de instruidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instruidor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

教官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Instructor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instructor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रशिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инструктор
278 millions de locuteurs

portugais

instruidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি প্রশিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un instructeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seorang pengajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Ausbilder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インストラクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instruktur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một giảng viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பயிற்றுவிப்பாளராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir eğitmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un istruttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

instruktor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інструктор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un instructor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένας εκπαιδευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n instrukteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en instruktör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en instruktør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instruidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTRUIDOR»

Le terme «instruidor» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instruidor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instruidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instruidor».

Exemples d'utilisation du mot instruidor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUIDOR»

Découvrez l'usage de instruidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instruidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
115. Hoje vai o mesmo que desaforado, petulante e soberbo. Instructor e instruidor querem muitos que tenham differença. Dizem que Instructor é aquelle que ordena e dispõe alguma obra , lembrando-se de ter dito Barros na Decad. 2. pag.
Francisco José Freire, 1842
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... i. é, aparelhado, sabeudo o negocio, ou demanda , que vai propor , e (endo aparelhado as provas delia. Ord. Af. 3. /. 76. §. 4. INSTRUCTOR. V. Instruidor. INSTRUCTORA, s. f. Ordein , traça, ou edi- ficaçâo , de alguma obra de arquitectura.
António de Morais Silva, 1823
3
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
20 Hum Instruidor de os ignorantes hum Ensinador de nocentes, e per quem tem a forma de sciencia, e de a verdade ne a Lei. 21 Videaquel vosse quem te ensina per outro, per vos mesmo nunca vosse ensina? Vosse quem te predica, naõ ...
4
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
20 Hum Instruidor de os ignorantes hum Ensinador de nocentes, e per quem tem a forma de sciencia, e de a verdade ne a Lei. 21 Videaquel vosse quem te ensina per outro, per vos mesmo nunca vosse ensina? Vosse quem te predica, nao ...
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
-:>ì 20 E depois de terem annunciado 0 Evangelho neíla Cidade , e instruidor a miiitos, tornárao para Listra, e Ico- nio, e Antioquia,- -'o 2 1 Fortalecendo os animos dos Dis- cipulos 9 e exhortando-os a perseverar nafé; e advertindo-os ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Teacher, s. preceptor, mestre, instruidor, oque ensina ; item, pregador. Teaching, 5. a accao de ensinar, dtc. ; ve To Teach.~ Tead, s. (termo desussdo), t8cha facha, faxo on cousa semelhante que serve para alumiar. Teague, s. nome que se ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Bíblia Sagrada:
... luz dos que estão em trevas, 20 instruidor dos néscios, mestre de crianças, que tens na lei a forma da ciência e da Verdade; 21 tu, pois, que ensinas a outrem, não te ensinas a ti mesmo? Tu, que pregas que não se deve furtar, furtas ?
8
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
20 Hum Instruidor de os ignorantes hum Ensinador de nocentes, e per quem tem a forma de scienciu, e de a verdade ne a Lei. 21 Videaquel vosse quem te ensina per outro, per vos mesmo nunca vosse ensina? Vosse quem te predica, naõ ...
9
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
A pergunta é estolida, aqui, em meio d'est-e paiz, onde temos visto o afan, a incançavel fadiga com que o semeador das futuras paveias, o instruidor das creancinhas, se anda.. furtado aos regalos da mercia, amparado no braço de filhos e ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
10
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Amu- chingíca. Múca Cussomboléssa , ou , Cuchingiquéssa. Cussombóla , ou , Cu- chingíca. Ghii'gi iá limúna , ou , Ghiígi riá Mucc'íma. Quima Quiamuzángula q 'uiávu. Múca Cuzanguléssa j quima. In?- Instruida cousa. Instruidor. Instruir.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instruidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/instruidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z