Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repartidor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPARTIDOR EN PORTUGAIS

re · par · ti · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPARTIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repartidor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPARTIDOR


bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consentidor
con·sen·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
curtidor
cur·ti·dor
desmentidor
des·men·ti·dor
discutidor
dis·cu·ti·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
embutidor
em·bu·ti·dor
fructidor
fruc·ti·dor
frutidor
fru·ti·dor
garantidor
ga·ran·ti·dor
investidor
in·ves·ti·dor
partidor
par·ti·dor
percutidor
per·cu·ti·dor
permitidor
per·mi·ti·dor
refletidor
re·fle·ti·dor
repetidor
re·pe·ti·dor
rustidor
rus·ti·dor
servidor
ser·vi·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPARTIDOR

reparação
reparadeira
reparado
reparador
reparante
reparar
reparativo
reparatório
reparável
reparecer
reparo
reparte
repartição
repartidamente
repartideira
repartido
repartimento
repartir
repartitivo
repartível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPARTIDOR

abridor
contribuidor
definidor
demolidor
descobridor
destruidor
estridor
exibidor
fundidor
inibidor
inquisidor
medidor
ouvidor
perseguidor
polidor
possuidor
refundidor
seguidor
termidor
traidor

Synonymes et antonymes de repartidor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPARTIDOR»

repartidor repartidor interior direcções televes referência saídas perdas inserção saí inglés deliveryman deliverywoman butano carbón milkman milkwoman leche paperboy papergirl periódicos tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções spanish reverso meaning also pizzas informal informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não inglês wordreference matching entries from other side divider card that separates file sections carta separa separador divisor pons para geral pares cobre teka electronics armários telecomunicações extremamente resistentes condições ambientais clima atmosferas agressivas linguee muitos exemplos busca milhões francês porto editora priberam repartidorrepartidor sabia

Traducteur en ligne avec la traduction de repartidor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPARTIDOR

Découvrez la traduction de repartidor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repartidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repartidor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

分频器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repartidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deliveryman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

делитель
278 millions de locuteurs

portugais

repartidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Entrepreneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembahagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trennwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デバイダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배달원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

divider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divisore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виконавець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωριστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repartidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPARTIDOR»

Le terme «repartidor» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repartidor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repartidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repartidor».

Exemples d'utilisation du mot repartidor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPARTIDOR»

Découvrez l'usage de repartidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repartidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermoens do padre Bertholameu do Quental, da Congregaç'ao do ...
E porque naó pareça que nopnmeyro o veremos paítor do Cordeyro , no iegundo Pay dejefu, no terceyro repartidor do Sacramento, no quarto pêra pregar deS. Jofeph, Efpofo de Maria: pêra o nos valemos fó dascon- fazer com o fueceflo , q ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1692
2
"El Agua Es la Vida" (water is Life): Water Conflict and ...
This official position was also known as repartidor de agua, generally translated as “water master.”247 Though the most popular term for these local men in charge of administering the acequia in a fair manner was mayordomo in New Mexico, ...
Denise Holladay Damico, 2008
3
Islamic Literature in Spanish and Aljamiado: Yça of Segovia ...
2. 5. 3. The repartidores The other heads of the Mudejar community were the repartidores, who, like the alcaldes, were appointed for life. The repartidor was responsible for the distribution of the servicio and media servicio among the aljamas.
Gerard Albert Wiegers, 1994
4
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
qHl yl(iet me ? yifct fr fpa. Mãy dg j€{u com Jofeph> trem : o myfterio do Sa- foy Saõ Joíeph paítor do cramento nos diz , que Cordeiro, Pay de Jefu, S. Joíeph foy repartidor repartidor do Sacramen- defte paõ , como outro to , e Eípoíb de Maria.
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741
5
The Aztecs Under Spanish Rule: A History of the Indians of ...
On Monday morning, inside a corral, the juez repartidor issued to the Spanish farmers (labradores) or to their agents the Indians assigned to them, in accordance with the amount of wheat each had under cultivation and the requirements of the ...
Charles Gibson, 1964
6
Postconquest Coyoacan: Nahua-Spanish Relations in Central ...
In the late sixteenth century the Tepanec district was further subdivided, with Coyoacan and Tacubaya assigned to the southern portion, which had its administrative center in Tacubaya, where the juez repartidor distributed workers to ...
Rebecca Horn, 1997
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... tareas m JDF abbr (junction distribution frame) telecom repartidor de conexiones ni, repartidor de enlace m jellification n chem tech, food gelificación/ jemmy n BrE mech palanca corta / palanqueta /; - bar n mech eng barra corta/ palanqueta/ ...
Routledge, 1997
8
Memórias
ficio de propriedade , assim como o de Repartidor dos Órfãos (a). Antigamente costumava nomear Escrivães Ou Ta- balliaes , denominados dos testamentos , para o lugar do Troei fal , e sua respectiva Freguezia ; para o do Machiai ; e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Deriva-fe do Grego Parochos, que quer dizer , Repartidor , ou fío/pe- deyro de Ernbayxadores. Antigzmcnxeh*- via hum coftume , que ñas caías cm que íe hofpedava Embayxador , ou Enviado Romano , lhe haviaó dar de graça quanta lenha ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Deriva-fe do Grego Faroe/90:, ue quer dizer , Repartidor , ou Hq/Peeyro de EmbayxadoresAntigamentc havia hum costume , que nascasas em que \e hospedava Embayxador , ou Enviado Romano , lhe haviaó dar de graça quanta lenha ...
Rafael Bluteau, 1720

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPARTIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repartidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guardia y ayudante de carro repartidor son ultimados por asaltantes
Guardia y ayudante de carro repartidor son ultimados por asaltantes (Video) ... vida de un guardia de seguridad y un ayudante de un carro repartidor, en la calle ... «La Tribuna.hn, oct 15»
2
Iglesia da 1.900 dólares de propina a repartidor de pizzas
Una semana después de que una iglesia en Ohio diera a un repartidor de pizzas una propina de 1.000 dólares, otra en Anchorage superó esa gratificación. «El Universo, oct 15»
3
Detención 46 para 'El Popi' por retener a un repartidor de comida a …
El hermano de Amancio 'El Rubio' llamó a un restaurante de la calle Crespo Rascón y al llegar el repartidor no le dejó salir si no le entregaba el dinero que ... «Salamanca24horas, oct 15»
4
Detenido el conductor que chocó con la moto del repartidor fallecido
No se percató de la presencia del repartidor de la cadena de hamburgueserías Burger King, que transitaba con su moto por el carril de Juan Carlos I que va en ... «El Comercio Digital, sept 15»
5
Matan a repartidor de agua en Apopa
Un grupo de delincuentes truncó ayer la vida de un repartidor de agua purificada en el pasaje 7 de la colonia Tierra Nuestra, en Apopa. Juan Carlos Soriano ... «El Diario de Hoy, août 15»
6
Cayó un rayo en el Mercado Modelo y falleció un repartidor
Un rayo cayó sobre un repartidor que estaba descargando cajones y ocasionó su muerte. Ocurrió cerca de las 8:30 horas. El hombre recibió primeros auxilios ... «Diario El País, août 15»
7
Se entregó el repartidor de lácteos que mató a un joven que lo …
Esta mañana se entregó en la Jefatura de San Lorenzo Ismael C; de 41 años, el repartidor de lácteos que ayer por la mañana mató de un tiro en la nuca a un ... «LaCapital.com.ar, juil 15»
8
Se entregó el repartidor acusado de matar a un joven tras presunto …
Los vecinos de las inmediaciones fueron coincidentes al relatar que "Kike" le había robado al repartidor y posteriormente a dos ciudadanos colombianos que ... «LaCapital.com.ar, juil 15»
9
Repartidor en CTI tras rapiña en un almacén en Las Piedras
Tiene 45 años y trabaja como repartidor. Resultó herido de bala en una rapiña cometida en un almacén en Las Piedras, cuando se trabó en lucha con el ... «Diario El País, juil 15»
10
Tiroteo entre policías y ladrones, y un repartidor herido en Carrasco
Minutos antes de las 7 de la mañana, cuatro hombres con pistolas 9 milímetros y gorros de lana intentaron robar a un repartidor de cigarrillos en Portones de ... «Diario El País, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repartidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repartidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z