Téléchargez l'application
educalingo
intervinham

Signification de "intervinham" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTERVINHAM EN PORTUGAIS

in · ter · vi · nham


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERVINHAM

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · mantinham · obtinham · provinham · retinham · revinham · sustinham · tenham · tinham · vinham

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERVINHAM

interviéramos · interviéreis · interviésseis · interviéssemos · intervim · intervimos · intervinde · intervindes · intervindo · intervinha · intervinhas · intervir · intervirá · intervirás · intervirão · intervirdes · intervirei · intervireis · intervirem · interviremos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERVINHAM

abstenham · advenham · atenham · avenham · contenham · contravenham · convenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · ponham · provenham · punham · retenham · sustenham · venham

Synonymes et antonymes de intervinham dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERVINHAM»

intervinham · dicionário · português · pess · pret · imperf · intervir · intervinham · informal · flexão · deintervir · interferir · algo · modificar · participar · tomar · parte · voluntariamente · tornar · mediador · interv · priberam · língua · portuguesa · conjuga · conjugação · gerúndio · intervindo · particípio · passado · palavra · derivada · negociações · interpor · autoridade · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · rimas · citador · rima · abstenham · abstinham · punham · ponham · tinham · tenham · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · eles · elas · vocês · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · repetir · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · integerrimamente · esportes · notícias · cada · minuto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de intervinham à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERVINHAM

Découvrez la traduction de intervinham dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de intervinham dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intervinham» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

干预
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Intervinieron
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

They interceded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вмешался
278 millions de locuteurs
pt

portugais

intervinham
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

est intervenu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

campur tangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

intervenierte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

介入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

campur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Họ đã can thiệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவர்கள் இடைக்கணித்தனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्यांनी मध्यस्थी केली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ara verdiler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intervenuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

interweniował
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

втрутився
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a intervenit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διεξήγαγαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingegryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingrep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intervenerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intervinham

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERVINHAM»

Tendances de recherche principales et usages générales de intervinham
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intervinham».

Exemples d'utilisation du mot intervinham en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERVINHAM»

Découvrez l'usage de intervinham dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intervinham et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 960.o - Conferência de interessados 1 - O juiz marca dia para a conferência dos interessados, se, ouvida a secretaria, julgar justificado o facto que motiva a reforma, e ordena a citação das outras partes que intervinham no processo ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
Revolução Impressa: A Imprensa na França 1775-1800, A
Em primeiro lugar, sempre se tinha de ajustar contas com os intendentes das províncias; em assuntos de polícia a sua autoridade era absoluta, e eles frequentemente intervinham em questões do comércio de livros. A extensão com que o ...
Robert Darnton, 1996
3
O Essencial Sobre O Capital Social
Nestas zonas os cidadãos intervinham regularmente, votando, mas também participando em associações cívicas e políticas e apoiando causasgenéricas. Os governos eramaqui mais estáveise atendiamàs preocupações doseleitores.
JORGE ALMEIDA, 2012
4
O Iseb, OS Intelectuais E a Diferenca: Um Dialogo Teimoso Na ...
Quando intervinham, diziam pretender restabelecer a ordem e, no entanto, quase sempre intervinham para assumir o poder. Corbisier os considerou frustrados e ressentidos porque, no desemprego real de quem não estava em guerra, ...
Antônio Marques do Vale, 2006
5
Relações de Garrett com os Bertrand: cartas inéditas, ...
A estratégia social do «elogio mútuo» é conhecida e intensamente praticada por muitos dos autores de Oitocentos:' , utilizando a imprensa, onde eles próprios tantas vezes intervinham, para divulgarem, eufemisticamente, em «Anúncios» ...
Manuela D. Domingos, 1999
6
Portugal entre a paz e a guerra: estudo do impacte da II ...
Para a distribuição de outros géneros, racionados ou não (cereais panificá- veis/ farinhas/pão, azeite e óleos alimentares, carnes), intervinham ainda os respectivos organismos de coordenação económica e grémios, quando existiam.
Fernando Rosas, 1990
7
Dialética da política: história dialética do cristianismo
... junto ao povo, tinham uma nobre missão religiosa e política. Alguns deles se destacaram pela fidelidade, ao passo que outros foram infiéis à própria missão e levaram a nação à ruina e ao pecado. Intervinham os profetas para corrigir os ...
Dom Dadeus Grings
8
Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero
Trabalhou-se com uma lógica de projetos que deviam ser identificados e formulados de forma participativa, no quadro de um processo de “micro- planejamento local”, em que intervinham os governos municipais e as organizações do capital ...
9
Dos Sumerios a Babel
... representando a conquista de Elam por Assurbaní- pal. No carro superior um soldado traz a cabeça do rei Ten- nann. De Nínive (Londres, Museu Bri- •"*" tónico). guarda" intervinham somente se invocados, agiam em pares colocando- se.
Federico A. Arborio Mella, 19
10
POR DENTRO DAS EQUIPES:
Deram​se conta de que, antes, intervinham emgrupos isolados numa instituição . Depois, conseguiram trabalhar com coletivos maiores, nasinterfaces, com mais horizontalidade, quebrando isolamentos, pois se apropriaram melhordaideia ...
Luiz Contro, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERVINHAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intervinham est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quem pode parar o bullying? Todos podemos
A ideia era ver se os adultos intervinham na conversa. O resultado? Não podia ser melhor. “Parem de se meter com ela”, “Querem que alguém vos faça isso? «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Cras e Creas realizam ações de promoção dos direitos humanos
Assim, eles próprios colocavam em prática as lições repassadas e intervinham para exterminar qualquer situação que não se enquadrasse no que prevê o ... «Aqui Acontece, août 15»
3
A segurança da ignorância
... olhos dos próprios que nela intervinham cair-se no caos, abrindo novo capítulo de desordem nacional» ou ainda «A Nação não se confunde com um partido, ... «Público.pt, juin 15»
4
Ver um concerto ao colo da mãe e ouvir canções contra os bons …
... electrónica do Porto, e pelo artista plástico Rui Monteiro, os miúdos intervinham no rumo do som, gerando-se uma espécie de discoteca dos pequeninos. «Público.pt, mai 15»
5
Tudo isto é novo
... e adequados às matérias que passam a estar em tratamento neste modo inovador junto de entidades que até então não intervinham no processo político. 1. «Jornal de Negócios - Portugal, avril 15»
6
Adam Gadahn, o norte-americano que se tornou porta-voz da Al …
... do Ocidente”, no qual exigia a retirada dos Estados que intervinham nos países muçulmanos em plena primavera árabe “antes que fosse tarde demais”. «EL PAÍS Brasil, avril 15»
7
Julgamento duro contra um sistema injusto
A historiadora Loretta Seglias pesquisou como as comunas (prefeituras) intervinham para apoiar as famílias pobres e monoparentais, com ou sem seu ... «swissinfo.ch, févr 15»
8
Agente policial abatida em novo tiroteio nos arredores de Paris
Jean-Loup Metton, autarca de Montrouge, explicou que a polícia e o agente alvejados intervinham naquele momento num acidente rodoviário na Avenida ... «RTP, janv 15»
9
Empresários dos vinhos de Tondela detidos para cumprir sentença …
Foi ainda condenada a Vinibeira, que trata dos vinhos engarrafados e onde intervinham também Alfredo Cruz e os seus dois irmãos e sócios na altura, a 90 ... «RTP, déc 14»
10
"Essa história de caixa dois não existe no Brasil", diz o presidente …
Quando havia crise, eles vinham, intervinham e saíam. Qual foi o grande erro? Em 1964, eles tomaram gosto e optaram por ficar, em vez de fazer a intervenção ... «Zero Hora, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intervinham [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intervinham>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR