Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mantinham" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTINHAM EN PORTUGAIS

man · ti · nham play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANTINHAM


abstinham
abs·ti·nham
advinham
ad·vi·nham
atinham
a·ti·nham
avinham
a·vi·nham
continham
con·ti·nham
contravinham
contravinham
convinham
con·vi·nham
desavinham
de·sa·vi·nham
detinham
de·ti·nham
devinham
devinham
entretinham
entretinham
intervinham
in·ter·vi·nham
obtinham
ob·ti·nham
provinham
pro·vi·nham
retinham
re·ti·nham
revinham
revinham
sustinham
sustinham
tenham
te·nham
tinham
ti·nham
vinham
vi·nham

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANTINHAM

mantiaria
manticostumes
mantida
mantidas
mantido
mantidos
mantieiro
mantilha
mantimento
mantinha
mantinhas
mantiqueira
mantissa
mantive
mantivemos
mantiver
mantivera
mantiveram
mantiveras
mantiverdes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANTINHAM

abstenham
advenham
atenham
avenham
contenham
contravenham
convenham
desavenham
detenham
devenham
entretenham
intervenham
mantenham
obtenham
ponham
provenham
punham
retenham
sustenham
venham

Synonymes et antonymes de mantinham dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTINHAM»

mantinham mantinham dicionário português manter pred pron permanecer fazer informal flexão latim manutere mão transitivo direto prover necessário subsistência dicionárioweb derivado tempo verbal terceira pessoa plural imperfeito priberam língua portuguesa hospital texas desligou máquinas viva mulher morte cerebral estava internada dois meses pedido família tribunal ordenou desligasse portuguese more translations jornal globonews aparelhos grávida estados unidos chegou debate sobre vivia ajuda justiça manda desligar oito inconsciente desde novembro quando passou casa causa embolia marlise

Traducteur en ligne avec la traduction de mantinham à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTINHAM

Découvrez la traduction de mantinham dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mantinham dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mantinham» en portugais.

Traducteur Français - chinois

维持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantenían
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maintained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनाए रखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддерживается
278 millions de locuteurs

portugais

mantinham
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maintenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikekalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gepflegt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

維持
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maintained
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duy trì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பராமரிக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhafaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantenuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrzymany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menținut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διατηρείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehandhaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underhålls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprettholdes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mantinham

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTINHAM»

Le terme «mantinham» est assez utilisé et occupe la place 18.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mantinham» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mantinham
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mantinham».

Exemples d'utilisation du mot mantinham en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTINHAM»

Découvrez l'usage de mantinham dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mantinham et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cadernos: Curso De Doutoramento em Geografia
Em 1 975 apenas 2096 portugueses num total de 6012 mantinham a mesma habitação na freguesia de Lyon. Os 4564 imigrantes que se mantinham na mesma freguesia indiciam que 1448 eram novos habitantes nesta área. No mesmo ano ...
2
Uma Interpretação do Desejo
ou presentes, mantinham relações sexuais com homens mais velhos (Reiss, 1961). Alguns desses jovens eram delinquentes, outros estavam no serviço militar e longe de casa e outros atravessavam períodos em que andavam sem sorte.
John H. Gagnon, 2006
3
Redes de relações nas Guianas
Da época do descobrimento europeu até dois séculos depois, os Kali'na ( conhecidos nas colónias francesas como Galibi) e os Kalinago mantinham o controle - mediante alianças contextuais e bem administradas - das Pequenas Antilhas, ...
‎2005
4
DRAGÕES DE ÉTER - Círculos de Chuva
oão Hanson e a tropa de escudeiros se mantinham firmes. Ou pareciam se manter. Grupos de mercenários haviam se aproximado. Deveria haver, colocando aqui por baixo, talvez oitenta ou noventa deles. Colocavamse lado a lado como ...
Raphael Draccon, 2012
5
Mineração e reestruturação espacial na Amazônia legal
Portanto, nesse espaço mantinham-se as estruturas socioeconômicas tradicionais – representadas pela cultura de índios e ribeirinhos. Era um espaço marcado pelo predomínio dos agentes internos no processo de organização da  ...
‎2007
6
Avaliacao Assistida - Fundamentos,
... tanto na avaliação quanto na reavaliação, perfis de desempenho cognitivo potencial individual de cada criança, podendo ser: a) alto-escore, crianças que apresentavam bom desempenho logo na fase inicial sem ajuda, e que mantinham o ...
Linhares, Maria Beatriz, 2006
7
Processo de industrialização: do capitalismo originário ao ...
Nesse mercado mundial capitalista, as nações mantinham uma hierarquia de relações específicas. Se o elemento dominante dessa estrutura era o capital industrial, fica claro que a posição hegemónica era alcançada pela nação cujo capital ...
Carlos Alonso Barbosa de Oliveira, 2003
8
Negros E Escravos Na Antiguidade
Mantinham relações comerciais com muitos vizinhos e com grande parte dos povos mediterrâneos, principalmente com os egípcios, em cuja capital, Mênfis, mantinham um bairro inteiro só para fazer o intercâmbio com as caravanas de ...
José Guimarães Mello
9
A Caçada dos Elfos - Tomo 1
Amedrontados, traziam. os. rabos. entre. as. pernas. e. mantinham-se. sempre. próximos. aos. caçadores ao deixar a clareira. Farodin conduzia seu cavalo marrom bem ao lado do que o filho. de. humanos. montava. _ Mas que lugar é esse?
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi, 2013
10
A ferida de Narciso: ensaio de história regional
mantinham. comércio. ativo. com. a. praça. do Recife.43 O tendão de Aquiles autonomista residia na sua identificação pós-Dezessete com o republicanismo. No meio rural, a Independência com rei era emocionalmente irresistível, pois o ...
Evaldo Cabral de Mello, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTINHAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mantinham est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Menino sobrevive após desligarem as máquinas que o mantinham
Menino sobrevive após desligarem as máquinas que o mantinham vivo. Harrison Ellmer foi diagnosticado com meningite quando tinha três semanas de vida. «Estado de Minas, oct 15»
2
Talibãs afegãos executam 17 policiais que mantinham sequestrados
Cabul, 23 out (EFE).- Pelo menos 17 dos 19 policiais, entre eles um chefe policial, que os talibãs mantinham sequestrados desde segunda-feira passada na ... «UOL, oct 15»
3
Tribunal do Trabalho de Minas condena empregadores que …
Tribunal do Trabalho de Minas condena empregadores que mantinham “lista negra” de trabalhadores. Publicado em: 13 de outubro de 2015 às 09h58. «Portal de Notícias Correio Centro Oeste, oct 15»
4
Twitter cancela contas que mantinham tweets apagados de políticos
O Twitter anunciou o fechamento de todas as contas da Open State Foundation (OSF) que eram responsáveis por manter visíveis as postagens que eram ... «canaltech, août 15»
5
Líderes de seita que mantinham escravos deixam a prisão
Três líderes de um esquema de falsos religiosos que mantinham fiéis em situação de escravidão foram soltos. Eles estavam presos desde a última ... «R7, août 15»
6
Mulheres mantinham "boca de fumo" na Zona Sul de Porto Velho
Uma ação de uma equipe do 5º BPM da Polícia Militar em Porto Velho, prendeu na noite desta segunda-feira, no Bairro Caladinho, três mulheres e um homem ... «Jornal Rondoniagora, juil 15»
7
Delator diz que auditores da Receita mantinham uma “sala da …
Os auditores fiscais envolvidos no suposto esquema de cobrança de propina para favorecer a sonegação de impostos tinham uma sala, num prédio comercial, ... «Paraná-Online, mai 15»
8
Auditores da Receita mantinham tabela de corrupção, diz MP-PR
As investigações do Ministério Público do Paraná (MP-PR) revelam que auditores fiscais da Receita Estadual em Londrina, no norte do estado, denunciados à ... «Globo.com, avril 15»
9
Suspeitos no caso Alstom também mantinham contas na Suíça
Genebra e Brasília - Ao menos 23 personagens de dez casos de suspeita de desvio de dinheiro público ou fraude em instituições financeiras no Brasil ... «EXAME.com, mars 15»
10
Youssef e Costa dizem que políticos mantinham esquema na …
Elas negam, no entanto, a tese do MPF de que mantinham um esquema de cartel, com o objetivo de negociar preços e superfaturamento nas obras da estatal. «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantinham [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mantinham>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z