Téléchargez l'application
educalingo
jaguapeva

Signification de "jaguapeva" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAGUAPEVA EN PORTUGAIS

ja · gua · pe · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAGUAPEVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jaguapeva peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JAGUAPEVA

acangapeva · camburiapeva · campeva · guaipeva · guapeva · itapeva · itupeva · jataipeva · mutucapeva · napeva · nipeva · pacupeva · pepeva · peva · piraiapeva · pirajapeva · pirajupeva · truirapeva

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JAGUAPEVA

jaguacacaca · jaguacati · jaguacatiguaçu · jaguacininga · jaguamitinga · jaguané · jaguapeba · jaguaperi · jaguapé · jaguapitanga · jaguapitãense · jaguapoca · jaguaquarense · jaguar · jaguara · jaguaracambé · jaguaraçá · jaguaraçuense · jaguaramuru · jaguarapinima

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JAGUAPEVA

Alqueva · Neva · bereva · cambeva · ceva · chimbeva · deva · esteva · jararacambeva · leva · maleva · mateva · pereva · pirambeva · resteva · seva · taleva · treva · urumbeva · ximbeva

Synonymes et antonymes de jaguapeva dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAGUAPEVA»

jaguapeva · jaguapeva · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · tupi · iauapéua · jaguapeba · são · paulo · animais · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · mesmo · indivíduos · dicionários · michaelis · consulte · moderno · mais · definições · distribuídas · verbetes · dicionárioweb · desbriados · classe · substantivo · masculino · adjetivo · dois · gêneros · de …jaguapeva · rimas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · terminam · todaspalavras · letra · bemfalar · regionalismo · brasil · dicionrio · extremehost · especialista · pequenos · anagramas · classes · webix · global · modo · tradicional · houaiss · itupava · itupeba · itupeva · jaracambeba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jaguapeva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAGUAPEVA

Découvrez la traduction de jaguapeva dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jaguapeva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaguapeva» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jaguapeva
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jaguapeva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jaguapeva
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jaguapeva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jaguapeva
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jaguapeva
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jaguapeva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jaguapeva
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jaguapeva
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jaguapeva
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jaguapeva
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャガーアヴァ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jaguapeva
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jaguapeva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jaguapeva
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jaguapeva
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जगुपेव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jaguapeva
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jaguapeva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jaguapeva
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jaguapeva
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jaguapeva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jaguapeva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaguapeva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaguapeva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jaguapeva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaguapeva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAGUAPEVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de jaguapeva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaguapeva».

Exemples d'utilisation du mot jaguapeva en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAGUAPEVA»

Découvrez l'usage de jaguapeva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaguapeva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apontamentos historicos, topographicos e descriptivos da ...
Jaguapeva, especie de cãosem pello; os guaraxões são baios, Πεκa outra especie de cão do mato de côr preta, branca e perda, jaguanes, especie identica de tamanho diminuto, jacarés grandes e pequenos. Menos grandes e pequenos,  ...
Demetrio Acacio Fernandes da Cruz, 1863
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... e matizada pelo abanheem com a sonoridade da pequira, da coroca, da peteca, do jururu, da quirera, das frases caipiras: ai, que estou ahiva, e com paura de jaguapeva, quase batendo a pacuera sem ver a cria pastar na tiguera.
3
Revista dos criadores
Os franceses chamam-no basset; os italianos, bassotto; os alemães, dachshund, teckel e os espanhóis, perro zarcero £ interessante notar que o nosso caipira usa o vocábulo "jaguapeva" ou "guapeva" para designar o cão de pernas curtas.
4
III centenário do veneravel Joseph de Anchieta: conferencias ...
O nome do camponez, já não é esse, e sim caipira, do tupi caapira, que quer dizer mondador ou capinador de matto ; capinar vem tambem da palavra tupi capin que, em portuguez, significa herva; passoca, jaguaraiva, jaguapeva, sapecar, ...
Francisco de Paula Rodrigues, 1900
5
Revista brazileira
Onde é que já se viu agora contar que um jaguapeva de pouco mais ou menos botou cinza nos paqueiros de verdade? — Aquilio decerto é porque o caboclo entrou demais nas aguas de setembro. — Não, isso não : nho Quim de Moraes ...
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
As phrases saem-lhe ainda inçadas de vocabulos barbaros numerosos. Estou ahyva por estou ruim ou doente; medroso como um jaguapeva; pastar na tiguéra , são expressões das mais vulgares. Os vocabulos suan, pacuera, quiréra, soó, ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1899
7
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
... a orelha de onça. Ceará. lagaanâo, corr. yaguá-nã, parente de onça, parecido com ella. Rio de Janeiro. Jagiané, corr. yagua-nè, a catinga da onça; a onça fétida. lagaapeba, corr. yaguá-peba, o cão miudo, ou inferior. Alt. Jaguapeva.
8
Palavras indígenas no linguajar brasileiro
QENLIBS 300MHSH ?S 1175 IA?** Jaguapeva. [do tupi ] s.m. (Bras. São pau]0\ rfí animais e indivíduos desabridos. Var.: de iaoua u 2 gên. Pode ser também " cão de perna curta" Jaguané. [do guarani.; O "Dicionário Brasiioim n . râneo" diz:  ...
Mário Arnaud Sampaio, 1995
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Jaguané. JAGUAPÉ, s. m. — Brás. V. irara. JAGUAPEBA, s. m. — Brás. Pequeno cão doméstico de pernas curtas. Var. Jagua- peva. JAGUAPERI, s. m. — Brás. V. Guará (Chry- socyon brachiurus). JAGUAPEVA, s. m. — Bros. V. Jaguapeba ...
10
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
JAGUAPEBA ou JAGUAPEVA - Cachorro sem raça: peba. JAGUARIA1VA - Cachorro sem raça. JAJÁ — Desatinado; fora de si; pasmado. JANDAIA - V. Nhandaia. JANTA - Jantar. JAPECANGA — Cipó espinhoso, medicinal. JAPUÍRA — Ave ...
Valdomiro Silveira, 1974
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaguapeva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jaguapeva>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR