Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "litoral" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LITORAL EN PORTUGAIS

li · to · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LITORAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Litoral peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LITORAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «litoral» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
litoral

Litoral

Litoral

Litoral est un terme qui désigne la bande de terre à côté de la côte maritime qui comprend environ 50 km à l'intérieur des terres, selon la législation de chaque pays. Le terme est un adjectif utilisé pour se référer à ce qui concerne le bord de la mer, est toujours utilisé en contrepoint du mot à l'intérieur. Le littoral peut être composé des paysages les plus différents. Le même pays peut présenter de grandes variations côtières selon les caractéristiques géographiques du relief et de l'hydrographie de la région. Sur la côte sont des plages, des criques et des mangroves. Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima que engloba cerca de 50 km para o interior, dependendo da legislação de cada país. O termo é um adjetivo usado para referir aquilo que diz respeito à beira-mar, é utilizada ainda muitas vezes em contraponto à palavra interior. O litoral pode ser composto das mais diferentes paisagens. Um mesmo país pode apresentar grande variação litorânea de acordo com as características geográficas de relevo e hidrográficas da região. No litoral encontram-se praias, costões e mangues.

Cliquez pour voir la définition originale de «litoral» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LITORAL


antepectoral
an·te·pec·to·ral
antepeitoral
an·te·pei·to·ral
antieleitoral
an·ti·e·lei·to·ral
autoral
au·to·ral
doutoral
dou·to·ral
editoral
e·di·to·ral
eleitoral
e·lei·to·ral
leitoral
lei·to·ral
pastoral
pas·to·ral
pectoral
pec·to·ral
peitoral
pei·to·ral
preceptoral
preceptoral
precetoral
pre·ce·to·ral
prefeitoral
pre·fei·to·ral
protetoral
pro·te·to·ral
pré-eleitoral
pré-eleitoral
pós-eleitoral
pós·e·lei·to·ral
reitoral
rei·to·ral
santoral
san·to·ral
toral
to·ral

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LITORAL

litoide
litolatria
litolábio
litolisia
litologia
litologista
litomancia
litonde
litopédio
litor
litorâneo
litorina
litoscópio
litosfera
litospermo
litostroto
litotes
litotipografia
litotomia
litotomista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LITORAL

amoral
atemporal
boral
caporal
coral
corporal
femoral
floral
foral
horal
humoral
intemporal
laboral
moral
oral
perioral
peroral
professoral
temporal
tumoral

Synonymes et antonymes de litoral dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LITORAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «litoral» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de litoral

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LITORAL»

litoral beira praia lanches brasileiro textil mania verde shopping moda intima litoral termo designa faixa terra junto costa marítima engloba cerca para interior dependendo legislação cada país comercial contatos equipe rádio conheça quem acontecer como chegar chafic murad bento ferreira internet iron bignet santos atendimento todos direitos reservados vitória radio marcio rassele cariacica sede bairro areinha adoro escuto dias estou aqui londres trabalhando lavando cabo frio rádioshow cristina elias apresentado diariamente liigue reúne milhares ouvintes grandes eventos transportes ltda investe treinamento parceria fetranspor trouxe garagem onibus consultório itinerante litoralmania informações entretenimento portal gaï

Traducteur en ligne avec la traduction de litoral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LITORAL

Découvrez la traduction de litoral dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de litoral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «litoral» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Litoral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побережье
278 millions de locuteurs

portugais

litoral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Küste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海岸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesisir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्रकिनारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybrzeże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узбережжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coastă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kysten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de litoral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LITORAL»

Le terme «litoral» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «litoral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de litoral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «litoral».

Exemples d'utilisation du mot litoral en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LITORAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot litoral.
1
Miguel Esteves Cardoso
Bendito o dia. Bendita a hora. Bem digo eu, com o mais doce amor, que a hora em que a conheci e me apaixonei por ela foi a hora da minha glória, o momento mais sentido, aberto e despreocupado da minha vida. Ela não é como o calor. Ela é rara ser como ele, embora possa. Ela é como o clima; ela é como Portugal, de norte a sul e de litoral a interior. O meu amor nasceu ontem. Eu nasci um segundo depois.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LITORAL»

Découvrez l'usage de litoral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec litoral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sambaqui: arqueologia do litoral Brasileiro
Há 6.500 anos pescadores pré-históricos dominaram o litoral brasileiro, construíram sítios monumentais - os sambaquis -, controlaram a arte de trabalhar a pedra e produziram belíssimas esculturas.
Madu Gaspar, 2000
2
Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...
O pantanal Mato-Grossense e a teoria dos refúgios e redutos; Fundamentos de geomorfologia costeira do Brasil Atlântico Inter e subtropical; Caderno de imagens.
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006
3
EXPRESSOES DO LITORAL BRASILEIRO
As fotos de Julio Menezes demonstram barcos, jangadas, dunas do Nordeste, que nos faz sonhar com as belezas do litoral e com o tempo de sobra que para podermos apreciar melhor esse tipo de sonho.
JULIO MENEZES, 2003
4
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
Na Floresta Atlântica do Vale do Ribeira, transpondo-se a Serra dos Itatins, o olhar abre-se para a planície fluvial do Una do Prelado até o mar.
Rosely Alvim Sanches, 2004
5
Historia y futuro del desarrollo turístico y portuario del ...
Historic and current architecture, planning and development of the tourist port of Manzanillo, Mexico.
José Luis Ezquerra de la Colina, 2006
6
ATLAS DE SETORES ESTRUTURANTES DO LITORAL BRASILEIRO ...
A presente publicação é uma aplicação cartográfica de pesquisa voltada ao litoral brasileiro1. Os levantamentos se fizeram necessários para constatações gerais acerca da região e podem ser utilizados para diferentes fenômenos ligados à ...
Daniel Hauer Queiroz Telles , Maurício Yamada, 2013
7
Contribuições para a gestão da zona costeira do Brasil: ...
Coletânea de textos de Antonio Carlos R. Moraes, professor titular da USP, a obra chega em sua segunda edição, revista e ampliada em dois novos artigos.
Antonio Carlos Robert Moraes, 2007
8
Litoral do Brasil
O Brasil possui o mais extenso litoral inter e subtropical do mundo, com cerca de 8.000 quilômetros de extensão. Aziz Nacib Ab'Sáber organizou este livro em duas partes.
Aziz Nacib Ab'Sáber, Charles Holmquist, 2001
9
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Este livro sobre os 'Peixes Marinhos do Brasil' foi planejado com um motivo principal - identificar os peixes observados ou capturados ao longo do litoral brasileiro.
Marcelo Szpilman, 2000
10
Conhecendo o mar do Brasil: fauna e flora submarina
R 135 Nome comum: olho-de-cão Nome científico: Priacanthus arenatus Região de ocorrência: todo o litoral do Brasil Hábitat: águas rasas, fundos rochosos, coralíneos e arenosos Profundidade: 8 metros R 136 Nome comum: gobídeo Nome ...
Cristiano Burmester, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LITORAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme litoral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodovia Imigrantes tem tráfego lento na chegada ao litoral paulista
A rodovia dos Imigrantes tem tráfego lento na chegada ao litoral de São Paulo, na tarde deste sábado. De acordo com a Ecovias, concessionária responsável ... «Globo.com, oct 15»
2
Lancha de R$ 11 milhões do "Rei do camarote" pega fogo no litoral
Uma embarcação de luxo que pegou fogo na tarde de terça no litoral de São Paulo pertence ao empresário conhecido como "Rei do camarote". Alexander ... «Zero Hora, sept 15»
3
Bial teria contraído malária no Litoral Norte e não em Santos, afirma …
A Secretaria de Saúde de Santos contestou, no final da tarde desta sexta-feira (4), informação divulgada pelo site Ego, do grupo Globo, que afirmava, no início ... «A Tribuna, sept 15»
4
Corpo de mulher é encontrado depois de acidente com jet-ski em …
O corpo de uma mulher de 32 anos foi encontrado no início da tarde desta terça-feira (21) em Ilhabela, litoral norte de São Paulo. A mulher estava ... «Globo.com, avril 15»
5
Paulistanos que seguem para interior e litoral enfrentam trânsito …
De acordo com a Ecovias, no sentido litoral, o Sistema Anchieta-Imigrantes tem fluxo normal em ambos sentidos. Para o interior, por volta das 18h, ... «EBC, avril 15»
6
Tio de vítima de chacina no Litoral do RS é preso durante velório do …
O tio de uma das vítimas da chacina que teve seis mortes durante o último final de semana em Cidreira, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul, foi preso durante ... «Globo.com, avril 15»
7
Litoral do Paraná fica em alerta por conta de ciclone
O ciclone subtropical que deve atingir o Litoral Sul brasileiro a partir desta segunda-feira (9) deverá causar agitação do mar. O Instituto Tecnológico Simepar, ... «Paraná-Online, mars 15»
8
Tarifa do pedágio para litoral de Santa Catarina sobe a partir de …
A partir do próximo domingo (22) o valor do pedágio cobrado na BR-376 e na BR-101, que cobrem o litoral de Santa Catarina, vai estar mais alto. A tarifa, que ... «Globo.com, févr 15»
9
Chuva forte causa alagamentos na Grande Florianópolis e no …
A forte chuva que atinge Santa Catarina desde as 20h desta sexta-feira provocou transtornos, principalmente na Grande Florianópolis e no Litoral Norte do ... «Diário Catarinense, févr 15»
10
Tudo o que você precisa saber para aproveitar o Carnaval no Litoral
A instabilidade diminui no decorrer do sábado sobre as regiões de Capão da Canoa e Torres e no litoral norte do Rio Grande do Sul. O céu ainda fica com ... «Zero Hora, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Litoral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/litoral>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z