Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luigi" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUIGI EN PORTUGAIS

Lui · gi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUIGI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Luigi» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Luigi (prénom)

Luigi (nome)

Luigi est un nom propre italien, équivalent au nom Luis, dérivé du Ludwig germanique à travers la latinisation Ludovicus. D'autres formes du même nom en italien sont Ludovico, Aloisio, Clodoveo et Alvise, le dernier plus fréquent dans la région de la Vénétie. Luigi é um nome próprio italiano, equivalente ao nome Luís, derivado do germânico Ludwig através da latinização Ludovicus. Outras formas do mesmo nome em italiano são Ludovico, Aloisio, Clodoveo e Alvise, o último mais frequente na região de Veneto.

Cliquez pour voir la définition originale de «Luigi» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LUIGI

Lugo
lugre
lugubremente
lugubridade
luia
luir
Luisiana
luitar
Luís
Luísa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LUIGI

angi
bombagi
convergi
cângi
divergi
fugi
gorgi
mongi
mugi
nagi
perogi
rugi
yagi

Synonymes et antonymes de Luigi dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUIGI»

Luigi luigi mansion dark moon pizzaria lojas restaurante jogos desciclopedia mangini laranjeiras nome próprio equivalente luís derivado germânico ludwig através latinização bertolli blog contato acesso rápido qmoda title= cartão luigibertolli cartão trabalhe conosco super mario wiki encyclopedia japanese ルイージ ruīji younger taller thinner twin brother major protagonist series helped fought massas petrópolis onde amantes gastronomia italiana oportunidade saborear pratos típicos itália frequentado restaurants click vida como parceiro acabou agora está trabalhando ajude fazer sucesso cidade atendendo rapidamente marco vinhos finos text

Traducteur en ligne avec la traduction de Luigi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUIGI

Découvrez la traduction de Luigi dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luigi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luigi» en portugais.

Traducteur Français - chinois

路易吉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luigi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luigi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुइगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لويجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луиджи
278 millions de locuteurs

portugais

Luigi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুইজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luigi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luigi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルイージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luigi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luigi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூய்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Luigi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luigi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luigi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luigi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луїджі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luigi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luigi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luigi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luigi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luigi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luigi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUIGI»

Le terme «Luigi» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luigi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luigi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luigi».

Exemples d'utilisation du mot Luigi en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUIGI»

Découvrez l'usage de Luigi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luigi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Death of Luigi Trastulli and Other Stories: Form and ...
1 The Death of Luigi Trastulli: Memory and the Event* MEMORY AND FACT "For an experienced event," wrote Walter Benjamin, "is finite — at any rate, confined to one sphere of experience; a remembered event is infinite, because it is only a ...
Alessandro Portelli, 2010
2
Tales of Madness: A Selection from Luigi Pirandello's Short ...
This book constitutes a unique selection from that monumental corpus, will introduce to the English reading public some of Pirandello's most moving novelle.
‎1984
3
Enxerto, o Homem, a Besta e a Virtude, O Vol. 6
Este sexto volume da coleção 'Em Cena' traz duas peças de teatro do dramaturgo italiano Luigi Pirandello (1867-1936).
Luigi Pirandello, 2003
4
Understanding Luigi Pirandello
Bassanese's discussion begins with an overview of key episodes in Pirandello's life and with an explanation of how such events shaped his fictional universe.
Fiora A. Bassanese, 1997
5
Luigi Moretti: Works and Writings
Luigi Moretti is the first English-language monograph on the Italian architect and will introduce his writings to the English-speaking world.
Federico Bucci, 2002
6
Luigi Pirandello: Contemporary Perspectives
Essays discuss the texts of Luigi Pirandello, one of the literary giants of this century and present an up-to-date re-evaluations of Pirandello's works, including his poetry, novels, short stories, plays, essays, letters, and memoirs.
Gian-Paolo Biasin, Manuela Gieri, 1999
7
Italians
Examines the character and history of the Italian people.
Luigi Barzini, 1964
8
The Religious Sense
Part of the so-called new religious revival, The Religious Sense avoids any sentimental or irrational reduction of the religious experience. It is a forthright and refreshing call to reassess our lives.
Luigi Giussani, 1997
9
quarenta novelas de Luigi Pirandello
O volume está organizado de tal modo que o leitor poderá escolher vários percursos a trilhar no bosque da ficção pirandelliana - pode simplesmente ir passando de um conto a outro, sem se preocupar com o conjunto da paisagem, ou pode se ...
Luigi Pirandello, 2008
10
How Come I'm Always Luigi?: A FoxTrot Collection
Another collection of the comic adventures of the Fox family.
Bill Amend, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUIGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luigi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inter derrota o Milan e fatura o Troféu Luigi Berlusconi
Milão - Inter de Milão e Milan já fizeram grandes clássicos no futebol italiano, mas nesta quarta-feira sem contentaram em decidir o torneio amistoso Troféu ... «Folha Vitória, oct 15»
2
"Mario & Luigi: Paper Jam" será lançado em dezembro no Reino …
O novo jogo da série de RPG do mascote da Nintendo que colidirá os universos de "Mario & Luigi" e "Paper Mario", "Mario & Luigi: Paper Jam" tem lançamento ... «True Gamer Revolution, oct 15»
3
Mundos colidem em Mario and Luigi: Paper Jam
Durante sua conferência na E3 2015, a Nintendo revelou um novo jogo da série de RPG Mario & Luigi para Nintendo 3DS, chamado Mario and Luigi: Paper ... «IGN Brasil, juin 15»
4
Conselho aprova com ressalvas as contas de Giovanni Luigi
Após mais de três horas de reunião, as contas de 2014 da gestão Giovanni Luigi foram aprovadas com ressalvas pelo Conselho do Inter. A reunião acabou por ... «Zero Hora, avril 15»
5
Luigi Cani sobrevoa cenário que deu origem à saga do Comendador
A partir deste domingo (15), o Fantástico vai mostrar os incríveis voos do esportista aventureiro Luigi Cani. O Luigi vai dar uma volta ao mundo, voando pelos ... «Globo.com, mars 15»
6
Luigi sobre o déficit: "Situação financeira é boa comparada a outros …
Presidente colorado por quatro anos, e que deixou o cargo em dezembro, Giovanni Luigi, entende que a situação econômica do Inter não é grave como este ... «Zero Hora, mars 15»
7
Luigi aproveita festa e alfineta Grêmio: "Há jogos que não valem …
Giovanni Luigi mudou sua postura. Sempre ponderado, o presidente do Inter se emocionou com a vitória por 2 a 1 de virada sobre o Figueirense neste sábado ... «Globo.com, déc 14»
8
Corredor sofre parada cardíaca e morre em Maratona na Itália
Luigi morava em Toscana há dois anos, onde trabalhava como operário. O pódio da prova foi todo queniano. Com Asbel Kipsang em primeiro, Omari Levy ... «Terra Brasil, déc 14»
9
Giovanni Luigi: "Temos que olhar somente o Inter e o próximo …
O presidente do Inter, Giovanni Luigi, procurou amenizar os efeitos do empate em 0 a 0 com o Sport na noite desta quarta-feira, em Pernambuco. Ele afirmou ... «Zero Hora, sept 14»
10
Giovanni Luigi confirma interesse do Inter em Nilmar
Após lamentar o empate com o Bahia e a consequente eliminação da Copa Sul-Americana, o presidente Giovanni Luigi assumiu pela primeira vez o interesse ... «Zero Hora, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luigi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/luigi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z