Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luisiana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUISIANA EN PORTUGAIS

lui · si · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUISIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luisiana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUISIANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Luisiana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Luisiana

Louisiane

Luisiana

La Louisiane est l'un des 50 États des États-Unis, situé dans la région sud du pays, dans le golfe du Mexique. L'histoire, l'économie et la culture de la Louisiane sont étroitement associées au fleuve Mississippi, le deuxième plus long fleuve du pays. Le fleuve Mississippi se jette dans le golfe du Mexique. L'immense delta du fleuve est situé en Louisiane. La région où la Nouvelle-Orléans est actuellement située, actuellement la plus grande ville de l'état, a été initialement explorée par le français. Ces explorateurs avaient quitté Québec et, après le Mississippi, sont arrivés dans la région où se trouve actuellement l'État de Louisiane. Par la suite, le Mississippi, servant de voie d'eau majeure, a fait de l'État un important centre de transport. Depuis la fin du XVIIIe siècle, la Louisiane se distingue comme une région multiculturelle. La Louisiane avait été initialement colonisée par les Français, et faisait partie de la province coloniale de la Louisiane, une partie de la Nouvelle-France. La Louisiane a passé le contrôle espagnol en 1763, et encore le contrôle français en 1800, pour passer finalement au contrôle américain en 1803. A Luisiana é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região Sul do país, à beira do Golfo do México. A história, economia e cultura da Luisiana está muito associada com o rio Mississípi, o segundo rio mais longo do país. O Rio Mississípi desemboca no Golfo do México. O imenso delta do rio localiza-se na Luisiana. A região onde atualmente localiza-se Nova Orleães, atualmente a maior cidade do estado, foi inicialmente exploradas por franceses. Estes exploradores haviam partido de Quebeque, e, acompanhando o rio Mississípi, chegaram à região onde atualmente localiza-se o estado de Luisiana. Posteriormente, o Mississípi, servindo como uma rota hidroviária de grande importância, fizeram do estado um grande polo de transportes. Desde o final do século XVIII, a Luisiana destacou-se por ser uma região multicultural. A Luisiana fora colonizada inicialmente pelos franceses, e fazia parte da província colonial de Luisiana, parte da Nova França. A Luisiana passou a controle espanhol em 1763, e novamente a controle francês em 1800, para passar definitivamente a controle americano em 1803.

Cliquez pour voir la définition originale de «Luisiana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LUISIANA


Adriana
A·dri·a·na
Eliana
E·li·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Tatiana
Tatiana
Viana
vi·a·na
damiana
da·mi·a·na
diana
Di·a·na
draisiana
drai·si·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
lesbiana
les·bi·a·na
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
meridiana
me·ri·di·a·na
persiana
per·si·a·na
piana
pi·a·na
valenciana
va·len·ci·a·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LUISIANA

Lugo
lugre
lugubremente
lugubridade
luia
Luigi
luir
luitar
Luís
Luísa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LUISIANA

Guadiana
baiana
berliana
biana
caiana
canadiana
cesariana
genciana
graciana
liana
meliana
miriana
murciana
obsidiana
poinciana
riana
siciliana
valeriana
veneziana
vesuviana

Synonymes et antonymes de Luisiana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUISIANA»

Luisiana trato feito luisiana frança passarini clinica taboão telefone notas irmas bernardo campo dadalt estados unidos localizado região país beira golfo méxico história economia cultura está history channell série sucesso chega agora doce sabor sulino usando mesmos elementos este spin focar negócios loja silver medica são doctoralia centro médico vila santa luzia contatar dicionário informal louisiana norte americano mississipi hoteis kenner próximos orleans hotéis perto aeroporto internacional louis armstrong oferece melhor selecção guia apontador encontre endereço locais hotel first class with clasic ambiants overlooks beautiful

Traducteur en ligne avec la traduction de Luisiana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUISIANA

Découvrez la traduction de Luisiana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luisiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luisiana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

路易斯安那州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luisiana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Louisiana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुइसियाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لويزيانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луизиана
278 millions de locuteurs

portugais

Luisiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুইসিয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Louisiane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Louisiana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Louisiana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルイジアナ州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루이지애나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Louisiana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Louisiana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூசியானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुईझियाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Louisiana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Louisiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Louisiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луїзіана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Louisiana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουιζιάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Louisiana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Louisiana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Louisiana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luisiana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUISIANA»

Le terme «Luisiana» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luisiana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luisiana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luisiana».

Exemples d'utilisation du mot Luisiana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUISIANA»

Découvrez l'usage de Luisiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luisiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestão da Força de Vendas
... L. Spiro | Gregory A. Rich | William J. Stanton. (continuação) Principais instalações de produção da ChemGrow atualmente Faustina, Luisiana - Uréia A ido fosfórico (continuação) Contribuição da margem bruta em dólares de cada produto ...
Rosann L. Spiro | Gregory A. Rich | William J. Stanton
2
Demographic Profile of The Northern Part of The Atlantic Zone
... 4 12 344 San Isidro 1,0 6 11 343 Neguev 13 4 12 344 San Isidro 1.0 6 11 343 Neguev 1.0 4 13 353 Luisiana 03 6 11 343 Neguev 0.1 4 13 353 Luisiana 03 6 11 343 Neguev 3.0 4 13 353 Luisiana 03 6 11 343 Neguev 2,0 4 13 353 Luisiana  ...
3
Intimidades
Depois, numoutrodia, disse queo ganhara numa apostae quando outro dia ainda começoua contar uma terceira história, interpelei o e ele começou a rir, «É preciso variar as histórias, Luisiana, o divertido é improvisar, que para isso temos ...
Lídia Jorge, 2012
4
Novos annaes das sciencias e das artes
Já se viu no numero precedente do nosso jornal a direcção que o futuro legislador da Luisiana seguiu na redacção do seu codigo penal ; devia-se esperar que na do codigo civil o author apresentaria pelo menos igual numero d' idens novas ...
5
Luisiana, Lagun
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! This article is about the Philippine municipality. For the State of Louisiana, see Louisiana
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
Journey to the United States / Viaje a los Estados Unidos ...
Poco tiempo después de este período fue cuando el gobierno francés quiso realizar el proyecto de unir el Canadá con la Luisiana, con el objeto de cerrar toda comunicación a los colonos ingleses, con las partes occidentales del continente.
Lorenzo de Zavala, 2005
7
Ensaio de rhetorica, confórme o methodo doutrina de ...
... R Fr. SEBASTIAO DE SANTO ANTONIO, dafrovincia da Arrabida. Dado aluz por Joao Berirand , Wercador ds Livros. LISBOA. NA OFFICINA LUISIANA; Anno M. DCC. LXX1X. Com licença da Real Mesa Cenforia. ..... j a i . . "•l'J.'.o ; ..,;j"hod '.
Sebastiao de Santo Antonio, 1779
8
O destro observador ou Methodo facil de saber a latitude no ...
... SEM DEPENDÊNCIA DA OBSERVAÇAO MERIDIANA. COM H U M A PREFAÇAO ANALYTICA SOBRE OS PROGRES8OS DA PILOTAGEM EM PORTUGAL. POR JOSEPH MELITAÕ DA MATA. LISBOA. NA OFFICINA LUISIANA Anno m.
Joseph Melitaò da Mata, 1781
9
Obras de Luis de Camões ...
Tudô por diligencia e induftria «^ ' DE LUIS FRANCISCO XAVIER COELHO. T O M O IV. L I S В О Л\ NA OFFICINA LUISIANA, Anno cIoIdcclxxx. Сот Иcщa da Real Mefa Cenforia. 1й v m PREFAÇA О. DIverfas Гaб as figuras cm. OBRAS.
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
10
The Spanish Army in North America 1700-1793
Regt Luisiana & Louisiana Militia, and New Orleans Distinguished Carabiniers) 28 November Fort Omoa, Honduras, taken by British, is recaptured. (Dets. Guatemala, Guatemala Dragoons, militias) 1780 9–14 March Spanish capture Mobile.
Rene Chartrand, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUISIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luisiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fuertes lluvias generadas por "Patricia" amenazan Luisiana
Se esperaba que la marea suba a lo largo de la costa sur de Luisiana debido en parte a los fuertes vientos, lo que probablemente inundará las carreteras en ... «El Universal, oct 15»
2
Estudo afirma que Miami e Nova Orleães vão desaparecer
Depois da Florida, os Estados da Califórnia, Luisiana e de Nova Iorque são os ... Celebre pela sua música e gastronomia, Nova Orleães, no Luisiana, já se está ... «Jornal de Notícias, oct 15»
3
Bayou Lafourche, el pueblo que desaparece bajo el agua en Luisiana
Los estragos ocasionados por el poderoso huracán Katrina que impactó en varias ciudades del estado de Luisiana, EUA, dejando una estela de caos, ... «La Prensa de Honduras, août 15»
4
EE.UU.: Dos muertos y un herido en un ataque en Luisiana
Dos personas han muerto, incluido un oficial de policía, en un ataque que ha tenido lugar en el pueblo de Sunset, situado en el sudoeste del estado ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 15»
5
Tres heridos en tiroteo en Luisiana
Sunset, Luisiana. La policía estatal de Luisiana dijo que un agente del orden y otras dos personas fueron heridos de bala el miércoles en el suroeste del estado ... «La Jornada en linea, août 15»
6
Atirador mata duas pessoas num cinema no Luisiana
Duas pessoas foram mortas quando um homem abriu fogo durante uma projecção de cinema na cidade de Lafayette, no Luisiana. Antes de se suicidar, ... «Público.pt, juil 15»
7
Identifican al autor del tiroteo en un cine de Luisiana que dejó tres …
La policía identificó al sospechoso que protagonizó un tiroteo en un cine de Lafayette, Luisiana, el jueves, como John Russell Houser, un hombre de la raza ... «Univisión, juil 15»
8
El gobernador republicano de Luisiana, primer indio-americano en …
El gobernador de Luisiana y primer político de origen indio en liderar un estado de EEUU, Bobby Jindal, se ha convertido este miércoles en el décimo tercer ... «El Mundo, juin 15»
9
Oso asustado pasa una semana en barrio de Luisiana
Un joven oso negro asustado se ha vuelto todo un espectáculo con sólo asomarse al patio trasero de un vecindario del centro de Luisiana, donde la semana ... «La Voz del Interior, mai 15»
10
Fórmula Indy - GP de Luisiana 2015: James Hinchcliffe vence a …
James Hinchcliffe fez história como o primeiro piloto a vencer no novo autódromo em Nola Motorsports Park no GP de Luisiana em Nova Orleans, de Fórmula ... «Portal Bragança Notícias, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luisiana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/luisiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z