Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mameto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAMETO EN PORTUGAIS

ma · me · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mameto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAMETO


brometo
bro·me·to
dibrometo
di·bro·me·to
epicometo
e·pi·co·me·to
hidrobrometo
hi·dro·bro·me·to
oxibrometo
o·xi·bro·me·to
poemeto
po·e·me·to
temeto
te·me·to
tetrabrometo
te·tra·bro·me·to
tribrometo
tri·bro·me·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAMETO

mambunde
mambungo
mamectomia
Mamede
mamelado
mamelão
mamelonado
mameluco
mamengás
mamertino
mamé
mamica
mamiforme
mamila
mamilar
mamilária
mamilão
mamilho
mamiliforme
mamilite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAMETO

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

Synonymes et antonymes de mameto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAMETO»

mameto mameto dicionário informal dono terreiro candomblé oiace zezé motta letras nessa toada mameot esse venho saudar ganzua deusa raios relâmpagos seguido fogo sagrado banda mametto vocal cronologia histórica surgiu encontro cantora mammeto arranjador yacoce nasceu afinidade artística intelectual determinou criação grupo matéria memória conceito poéticas alguns integrantes mulheres comunidade itaparica diretor instituto sacatar junho foto meireles kboing música letra video pesquisa nome visuais contemporâneas status certificado pela instituição kalungá geronimo santana palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil português garoto miúdo pequenote kaumbelê unzó kuna inkisi tombenci bisneto muito carinho respeito viveu parte infância adolescência

Traducteur en ligne avec la traduction de mameto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAMETO

Découvrez la traduction de mameto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mameto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mameto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mameto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mameto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mameto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mameto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mameto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mameto
278 millions de locuteurs

portugais

mameto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mameto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mameto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mameto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mameto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mameto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mameto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mameto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mameto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mameto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mameto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mameto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mameto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mameto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mameto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mameto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mameto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mameto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mameto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mameto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mameto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMETO»

Le terme «mameto» est communément utilisé et occupe la place 48.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mameto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mameto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mameto».

Exemples d'utilisation du mot mameto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAMETO»

Découvrez l'usage de mameto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mameto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Candomblé: agora é Angola
O terreiro de mameto Corajacy é o que fica num bairro mais afastado e de mais difícil acesso. Anteriormente, esta mãe-de-santo havia construído um barracão nos fundos de sua casa que ficava num bairro de casas populares em Campinas .
Ivete Miranda Previtalli, 2008
2
Dicionário da escravidão negra no Brasil
O mameto, filho do rei, molequi- nho de dez anos, paramentado à semelhança dos papás, canta também [...]. E como nos mistérios franceses, como nos autos de Anchieta, como nas mágicas e nas peças sacras ainda representadas no ...
Clóvis Moura, 2004
3
Candomblé de Angola
Mameto Ngij 2. Mameto Ngij 3. Mameto Ngij 4. Mameto Ngij 5. Mameto Ngij 6. Mameto Ngij 7. Mameto Ngij 8. Mameto Ngij 9. Mameto Ngij 10. Mameto Ngij 1 1. Mameto Ngij 12. Mameto Ngij 1 3. Mameto Ngij KAITUMBÁ 1. Mameto Kisanga ...
José Rodrigues da Costa, 1989
4
Diáspora africana
MAMETO. Personagem dos antigos cucumbis* do Rio de Janeiro que representava uma criança, o filho do rei. Do quimbundo mam'etu, interjeição, "ai, mamãe!". MAMETO-DE-INQUICE. Mãe-de-santo* nos candomblés bantos.
Nei Lopes, 2004
5
Cultura vozes
O meu terreiro, a minha roça, Onzó Mameto Zumbá. Onzó, terminologia quimbundo, significa casa, foi aberto em 1 990 por vontade de Mameto Zumbá ( Nanã Buru- ku). Fiz minha obrigação com terreiro aberto como Centro de Caboclo.
6
Vozes cultura
O meu terreiro, a minha roça, Onzó Mameto Zumbá. Onzó, terminologia quimbundo, significa casa, foi aberto em 1990 por vontade de Mameto Zumbá ( Naná Buru- ku). Fiz minha obrigação com terreiro aberto como Centro de Caboclo.
7
O reisado alagoano
... (rainha Ginga, Mameto, Quimboto), episodios como a morte e ressurreiçâo do Mameto desapareceu para só ficarem as "embaixadas" (duelo de lingua no pitoresco dizer dos Mestres de Reisado) e as lutas de espadas (nota 30). A um apito ...
Théo Brandão, 1953
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O seu combate pode resumir-se i colheita das lagartas e sua destruição, ou ao esmagamento das posturas. Algumas das outras espécies do género Mamestra, ou afins, i '" m também importância económica, embora menor. MAMETO, 5. m.
9
Falares africanos na Bahia:
Kimb. mametu, nossa mãe, sem laços consanguíneos. MAMETO-D(E)-INQUICE ( banto)(°PS) -s.f. mãe-de-santo. Cf. ialo- rixá, rumbondo. Ver mameto. Kik./Kimb. mametu dya nkisi. MAMETO-QUISSIMBE (banto) (LS) -s. nossa mãe Quissimbe.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
10
Festas e tradições populares do Brasil
Oh Mameto ué! Mala quilombé, ó quilombá. O coro repete o estribilho, e o Capataz o verso, com animação crescente, tocando afinal ao desespero. Confiado o Mameto, filho da Rainha, à guarda do chefe dos congos, este sente o peso da ...
Alexandre José de Mello Moraes, Luís da Câmara Cascudo, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mameto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Devolvida ao Terreiro Mokambo, cadeira de Jubiabá vai passar por …
O Terreiro do Mokambo descende do Terreiro São Jorge Filho da Goméia, dirigido pela Mameto Altanira Maria Conceição Souza, a famosa Mãe Mirinha de ... «Correio da Bahia, oct 15»
2
O mundo negro de Virginia Rodrigues
Celebração a Ogum, a Iemanjá, à mãe de todos nós: Nanã - marcada na presença humana da mameto de inquice Zulmira de Santana França. Tudo isso num ... «A Tarde On Line, avril 15»
3
Baiana Virgínia Rodrigues interpreta nos idiomas kikongo e …
... na leitura introdutória de um texto em homenagem à divindade Mameto Zumba, também conhecida entre os adeptos de religiões de matrizes africanas como ... «UAI, avril 15»
4
Pai Valdemir festeja 35 anos de iniciação religiosa
Iniciado pela mameto de inquice Domingas Kaloyá de Portão, que também era filha de Bamburecema, inquice que comanda o fogo e as tempestades e na ... «A Tarde On Line, mars 15»
5
Portal A TARDE e TVE transmitem Carnaval da Bahia ao vivo
... sambistas Mariene de Castro e Jorge Aragão, Orkestra Rumpilezz, Ana Mameto, Alexandre Leão, Gerônimo, Lazzo Matumbi, BaianaSystem e Chico Cesar. «A Tarde On Line, févr 15»
6
Uneb realiza I Seminário Herança Africana em Salvador
O tema "Música e Candomblé Angola" vai contar com a participação das religiosas Mameto Kamurissi, do Terreiro Filhos de São Jorge da Goméia, Ialorixá Tita ... «A Tarde On Line, nov 14»
7
Filemon convoca Palancas Negras
Mameto yo Dyla : Estagio na Africa do Sul,para que meus senhores estes ex:Palancas porque agora são Cagados só jogam mas ou menos quando bebem ... «AngoNotícias, oct 14»
8
Terreiro celebra 35 anos da iniciação religosa do seu líder
O terreiro Unzó Mameto Bambuerecema, também conhecido como Terreiro de Santa Bárbara, localizado em Lauro de Freitas, está em festa. No próximo ... «A Tarde On Line, mars 14»
9
Confira a programação completa do circuito Dodô (Barra-Ondina)
A despedida, na terça-feira (4), terá atrações como Araketu, Daniela Mercury, Israel Novaes e Banda Mameto, além do bloco Vumbora, de Bell Marques. «Ibahia.com, févr 14»
10
Mãe Mirinha recebe exposição sobre vida e obra no Terreiro São …
Mameto Mirinha foi uma das responsáveis pelo crescimento e desenvolvimento da localidade de Portão, tendo solicitado a implantação do Hospital Geral ... «Globo.com, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mameto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mameto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z