Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mandari" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANDARI EN PORTUGAIS

man · da · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDARI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mandari est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDARI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mandari» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mandari

Mandarin (titre)

Mandarim (título)

Mandarin ou mandari était un titre donné aux hauts fonctionnaires de la Chine ancienne. Les mandarins étaient divisés en deux catégories: civile et militaire. Chacune de ces catégories est divisée en neuf catégories, chacune se subdivisant en deux classes: celle des grands mandarins et celle des mandarins ordinaires. L'accès à cette classe privilégiée a été fait par la concurrence, après l'obtention du diplôme de bachelier, licencié et médecin. Promotions de carrière ont été obtenus sur le mérite ou s'il vous plaît. Il y a aussi des mandarins honoraires qui sont des postes achetés et qui leur donnent le droit d'utiliser les insignes d'autorité, sans toutefois jouir de leurs attributions. En ce qui concerne leurs fonctions, les mandarins ne peuvent occuper des postes au même endroit pendant plus de trois ans, étant responsables de leurs actes. Une fois leurs obligations remplies, ils ont été démis de leurs fonctions et assujettis à de lourdes amendes. Quant à leur robe, les mandarins portaient une boucle à la ceinture et brodaient sur leur tunique. Ces broderies représentaient un oiseau ou un animal terrestre, selon que le mandarin était civil ou militaire. Mandarim ou mandari era um título que se dava a altos funcionários públicos, na antiga China. Os mandarins dividiam-se em duas categorias: a civil e a militar. Cada uma destas categorias divide-se em nove graus, subdividindo-se cada um destes em duas classes: a dos grandes mandarins e a dos mandarins ordinários. O acesso a esta classe privilegiada era feito por concurso, depois de obtido o grau de bacharel, licenciado e de doutor. As promoções na carreira eram obtidas por mérito ou por favor. Existem ainda os mandarins honorários que são cargos comprados e que lhes conferem o direito de usar as insígnias de autoridade, sem usufruírem contudo das suas atribuições. No que diz respeito às suas funções, os mandarins não podiam exercer cargos no mesmo lugar por um período superior a três anos, sendo responsáveis pelos seus atos. Uma vez não cumpridas as suas obrigações, eram destituídos do cargo e sujeitos a multas avultadas. Quanto à sua indumentária, os mandarins costumavam usar uma fivela no cinturão e bordados na sua túnica. Estes bordados representavam uma ave ou um animal terrestre, consoante o mandarim fosse civil ou militar.

Cliquez pour voir la définition originale de «mandari» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANDARI


Ferrari
Fer·ra·ri
acari
a·ca·ri
araguari
a·ra·gua·ri
ascari
as·ca·ri
bari
ba·ri
canavari
ca·na·va·ri
cari
ca·ri
charivari
cha·ri·va·ri
contrari
con·tra·ri
fari
fa·ri
gari
ga·ri
harari
ha·ra·ri
javari
ja·va·ri
magari
ma·ga·ri
mari
ma·ri
pari
pa·ri
safari
safari
sari
sa·ri
tamari
ta·ma·ri
tari
ta·ri

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANDARI

mandamento
mandante
mandapolão
mandapuá
mandapuçá
mandaque
mandar
mandaravé
mandareco
mandarete
mandarim
mandarina
mandarinado
mandarinato
mandarinesco
mandarinete
mandarinismo
mandarino
mandarová
mandaruvá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANDARI

alambari
bonari
camaçari
cumari
gabari
guarapari
guari
lambari
mandaguari
mangari
mari-mari
matari
muscari
narinari
paari
pacari
parari
pecari
taquari
umari

Synonymes et antonymes de mandari dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDARI»

mandari mandarim título dava altos funcionários públicos antiga china mandarins dividiam duas categorias civil militar cada destas divide nove graus subdividindo destes classes grandes ordinários acesso esta mandari dicionário português malaio mantari desus carolina brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como sounds soundcloud hear world vanaprastha indali germany follow share tumblr email wordpress stumbleupon blogger myspace less herman institute finance management this website assistant lecturer computing information technology department tanzania informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe nenhuma hétero spirit social fãs anime veja pessoal sobre animes mangás doramas

Traducteur en ligne avec la traduction de mandari à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDARI

Découvrez la traduction de mandari dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mandari dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandari» en portugais.

Traducteur Français - chinois

语言普通话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mandarín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mandari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنداري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mandari
278 millions de locuteurs

portugais

mandari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mandari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mandari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mandari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mandari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mandari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mandari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mandari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mandari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mandari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mandari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mandari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mandari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mandari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mandari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mandari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mandari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mandari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandari

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDARI»

Le terme «mandari» est assez utilisé et occupe la place 30.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mandari» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mandari
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandari».

Exemples d'utilisation du mot mandari en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDARI»

Découvrez l'usage de mandari dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandari et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tribes Without Rulers: Studies in African Segmentary Systems
... 1921f, 199 ; Lugbara, 2051', 2091f, 216, 220f; Mandari, 731', 851', 90; Tiv, 37H, 52, 62 Lineages and territorial organization, 5, 12, 14, 28; Amba, 140, 1551", 162; Dinka, 1051f, 1111f, 1241f, 1281f, 1321f; Lugbara, 2081f, 219, 228; Mandari, ...
John Middleton, David Tait, 2013
2
Denying "the Honor of Living": Sudan, a Human Rights Disaster
The political leader of the Mandari militia was Gaijok Lupaye, former Equatorian Minister for Internal Security. The Mandari militia were active alongside the army in capturing Terakeka. In 1986, the SPLA defeated the Mandari militia, who ...
Africa Watch Committee, 1990
3
Witchcraft and Sorcery in East Africa
MANDARI WITCHCRAFT Jean Buxton believed by Mandari to be social groups and roles.1 I consider some opinions expressed by Mandari about these activities, and show the way in which beliefs relating to them colour personal attitudes ...
John Middleton, E. H. Winter, 2013
4
Natural Symbols
To complete the demonstration, I would like to include another Nilotic tribe, the Mandari. On my reading of the ethnography they would appear on a diagram showing strength of grid and group as in Diagram 8. Group, of course, refers to ...
Professor Mary Douglas, Mary Douglas, 2013
5
Natural Symbols: Explorations in Cosmology
The Mandari are acutely conscious of the widest one: It is most important to bear in mind . . . that the small Mandari population in its tiny country is surrounded by powerful and numerous neighbours in vast territories and also that the Mandari ...
Mary Douglas, 2003
6
African Divination Systems: Ways of Knowing
The quintessential illustration of this general and, one must assume, perpetual phenomenon is reported for the Mandari, who live on the southern fringes of Dinka and Atuot territories. Indeed, a central portion of Buxton's study of Mandari  ...
Philip M. Peek, 1991
7
River of God: An Introduction to World Mission
Nilotic Illustrations We now proceed in our discussion of sacrifice as a symbolic ritual with illustrations from three Nilotic tribes—the Mandari, Nuer, and Dinka— all from the southern Sudan. As pastoral Nilotic tribes, they share many similarities ...
Stephen Burris
8
Reports of Cases Determined in the Court of Nizamut Adawlut ...
The convictions of the prisoners on a charge of culpable homicide affirmed by the Ni- zamut Adaw- lut. MANDARI (No. 3), KADIR FUQEER (No. 4), LURRA GAZEE (No. 5), TITA GAZEE (No. 6), RUJUB ALEE (No. 7), SHUFFER ALEE (No.
Bengal (India). Sadr nizāmat 'adālat, J. Carrau, 1853
9
The Last Crusaders: East, West and the Battle for the Centre ...
On the northern coast of Morocco an exile from Andalusia, Ali aI-Mandari, had set up an independent corsair base at Tetouan to fight back against the Spanish. AlMandari had left in 1491, a year before Granada had surrendered, taking with ...
Barnaby Rogerson, 2010
10
O Tênis no Brasil: de Maria Esther Bueno a Gustavo Kuerten
Visto que Brasil e Espanha estavam empatados em 2 a 2, o resultado do jogo Mandari- no/Gisben seria definitivo. E a ansiedade avolumou-se quando a partida foi interrompida em 5 a 4. serviço do brasileiro. quinto set. Faltava luz natural.
Gianni Carta, Roberto Marcher, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDARI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandari est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Debt-ridden Odisha farmer commits suicide in Sundergarh
The deceased farmer's family have alleged that Pradip Mandari had consumed poison to end his life after being unable to repay his loans he had taken for ... «Odisha Sun Times, oct 15»
2
Woman divorced for contesting Assembly Election
According to her, she also wanted to be the first woman to contest an election in the Mandari community where decision-making is dominated by men and ... «GhanaWeb, sept 15»
3
Learning to Read in Safaliba Helps Ghanaian Kids Learn English
Since 2003, Mr. Bayaya has taught a nightly literacy class in his northern Ghanaian hometown, Mandari. He trained several other people to teach Safaliba ... «VOA Learning English, mai 15»
4
Proposed Katiba Delights Activists
Addressing a press conference in Dar es Salaam on Thursday, GFC Chairperson, Ms Victoria Mandari, said the proposed constitution would unravel many ... «AllAfrica.com, oct 14»
5
Bloodbath averted in Bole
Tension was reportedly brewing in Tinga and Mandari following plans by two ... the Safope gate, which at the time was battling with a similar issue at Mandari. «GhanaWeb, sept 14»
6
Court upholds election victory for Indonesia's Widodo
By Presi Mandari. An Indonesian court has upheld the victory of Joko Widodo at last month's presidential election, rejecting claims of widespread cheating from ... «3News NZ, août 14»
7
Keralite discovers new 'oil eating' bacteria
... the bacterium Bacillus thuringiensis kurstaki and tests for their efficacy in controlling the Eriophyid mite parasite, which causes the destructive 'mandari' (root ... «Times of India, juil 14»
8
Governador dá início às obras de pavimentação da SP-249 em …
"Viemos aqui para Mandari pela rodovia e ela está toda recuperada ampliada e modernizada", disse o governador. Os serviços de recapeamento da pista, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, févr 14»
9
Yagbonwura, Bole Chief in Battle Over Supremacy
Aside the Mandari dispute, two separate chiefs, Abudu Lansah (formerly Kpalewura) and Sampson Seidu Abudu (former DCE for Bole) have also been installed ... «Ghanaian Chronicle, nov 13»
10
The Mandari effect
Convincing! Most convincing! That is about the best description one can give of Prema Rangarajan's Mandhari raga alapana as she portrayed it at her ... «The Hindu, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandari [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mandari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z