Téléchargez l'application
educalingo
marapá

Signification de "marapá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARAPÁ EN PORTUGAIS

ma · ra · pá


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARAPÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marapá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARAPÁ

Amapá · aguapá · apapá · apá · arapapá · ararapá · guaiapá · jacapá · japá · jipijapá · manquiçapá · matapá · mutapá · papá · pecoapá · pequapá · quaiapá · uapá · uarapá · vatapá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARAPÁ

maranho · maranhona · maranhoso · maranta · marantácea · marantáceas · marantáceo · marantes · marapajuba · marapaúba · marapião · marapinima · marapitana · marapitanas · marapuama · marapuá · maraquitica · marar · marasca · marasmado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARAPÁ

apetupá · chiripá · cupá · guaipá · guipá · jenipá · maripá · marupá · matupá · nhandipá · · tajupá · taxipá · taxupá · ticopá · tijupá · tiupá · tucupá · urupá

Synonymes et antonymes de marapá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARAPÁ»

marapá · marapá · dicionário · português · tupi · norte · espécie · pinheiro · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · turismos · dicas · viagem · mundi · conheça · melhores · atrações · turísticas · compare · preços · diárias · vários · hotéis · aproveite · melhor · cidade · aulete · marantácea · marantáceas · marantes · marantéu · marão · marapajuba · marapaniense · marapaninense · copiar · imprimir · léxico · bras · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · presentes · filé · alho · azeite · sabormi · vale · pena · experimentem · ingredientes · dentes · cada · cubo · knnor · bacalhau · receita · assado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marapá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARAPÁ

Découvrez la traduction de marapá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marapá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marapá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Marapa
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marapá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Marapa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Marapa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marapa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Marapa
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marapá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Marapa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Marapa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Marapa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Marapa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Marapa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Marapa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Marapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marapa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Marapa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मारापा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Marapa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Marapa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Marapa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Marapa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Marapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαραπάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marapa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marapa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marapá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARAPÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de marapá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marapá».

Exemples d'utilisation du mot marapá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARAPÁ»

Découvrez l'usage de marapá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marapá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
Especies de Genipa (brasiliensis e americana). — Para canos de espingarda ; caixas de carros, lanças e varaes. Cainito? — Palissadas; construcçôes civis; barrotes, mou- rôes, etc. Marapá. — Madeira para taboado : soalho e forro. Jambo.
Julio de Villeneuve, 1868
2
Diccionario historico-geographico da provincia do Maranhão
... festas constam quasi sempre de uma missa cantada e para ellas vão muitas pessoas d'esta villa. Tambem consta do traslado, que a igreja foi feita com a invocação de S. Bento por ter no lugar extraordinaria abundancia de cobras. Marapá.
César Augusto Marques, 1870
3
Imagem do índio: o selvagem americano na visão do homem branco
"Fazem isto, não para matar a fome, mas por hostilidade, por grande ódio, e quando... na guerra escaramuçam uns com os outros, gritam entre si, cheios de fúria: Debe marapá xe rtumiu ram begne (sobre ti caia toda a desgraça, tu és o meu ...
Yolanda Lhuller dos Santos, 2000
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Marapá*, m. Bras. do N. Espécie de pinheiro. * *Marapaúba*, m. Bras. Árvore leitosa do valle do Amazonas. * *Marapião*, m. Grande árvore santhomense, própria para construcções. * *Marapinima*, f. Árvore silvestre da região do Amazonas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Relatorio [e annexos].
a Marapá .. - a Baião. Mandou a lquitos.. Bolém ao Rio Purús.. › ao Rio Madeira. 551001600) 35103 'ãdilil 30:00J,';0)0 Emjä do Fevereiro do 1886. ¡5310005000 . . .. .. .. .. .. ¡68:00050U0 Em |° do Novembro doISQQ. e 1201005000 ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1888
6
A longa marcha dos índios tupís
Marapá ghene (agá asp.) Pau mar í úhene (agá asp.) Maniva húhéne (agá asp.) Canamary húne-yg (agá asp.) Canamura húne-úg (agá asp.) Bororó manú, ó õ. Maipuré une Cocâma únéh Cauixána nése Potiguar tina Omágua úni Guaycurú  ...
Orlando Bordoni, 1991
7
Gramática tupi, histórica, comparada e expositva
... hina (aspirado) Ariocá — eni Caripúna — hêne (aspirado) Panó — hém ( aspirado) Marapá — ghêne (aspirado) Paumarí — úhene (aspirado) Maniva — htihêne (aspirado) Canamary — húné-yg (aspirado) Canamurá — hiine-úg ( aspirado) ...
Adaucto Fernandes, 1960
8
Anais da Câmara dos Deputados
DISCRIMINAÇÃO DOTAÇÕES Cr$ Cr$ 03 — Amapá 1 — Pia União do Pão di Santo Antônio, Prelazia de Macapá 300 000 2 — Abrigo Caetano da Silva de Oiapo- que, Prelazia de Macapá 200 000 3 — Obras Sociais da Prelazia de Marapá ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1961
9
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
Na Amazónia, a missão da FAO possui dados precisos sôbre algumas espécies locais, podendo ser consideradas como de maior valor económico, na área, o pirarucu, o tambaqui, o apairi, a pescada cacunda, o marapá, o dourado, o jaraqui ...
10
Cultura
Visitou o Marajó, Marapá, o Tocantins. Recolheu observações, coletou documentos, aferiu das possibilidades que o meio proporcionara: o meio social e o meio geográfico. A 19 de setembro de 1885, partiu com destino ao Rio Negro .

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARAPÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marapá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ação de limpeza retira 27 toneladas de lixo das ruas do Jorge Teixeira
... Caparari, Caranguejo, Sardinha, Pescada, Mussun, Lontra, Cuiu-Cuiu, Curimatã, Peixe-Cachorro, Marapá e Tucunaré. Cerca de 300 famílias da comunidade ... «D24am.com, juin 15»
2
Mesmo sem reforços, Cacaio quer Cametá mais forte no segundo …
A ordem no Marapá e aumentar o ritmo de trabalho e voltar a disputar a fase final da ... Além disso, o comandante do Marapá admite o interesse em realizar um ... «Globo.com, mars 15»
3
Preço do pescado deverá subir quase 50% pela procura da …
Surubim, caparari, tambaqui, matrinxã, pirapitinga, sardinha, pacu, aruanã e marapá não podem ser pescados no Amazonas até 31 de março. “A feira está seca ... «D24am.com, févr 15»
4
Batalhão Ambiental do Amazonas recebe mais de 400 denúncias …
A maior parte, 97,1 t, de espécies como pacu, sardinha, matrinxã, aruanã, surubim e marapá. Outras 9,8 t de pirarucu fresco, 28 t de pirarucu salgado e 20 t de ... «Portal Amazônia, janv 15»
5
'Caminhão do peixe' amplia número de bairros visitados em Manaus
A partir das 8h, os caminhões estarão estacionados na rua Sete, ao lado da loja Romeiro, bairro Alvorada 2, e na rua Dendê, canto com a rua Marapá, próximo ... «Portal A Crítica, janv 12»
6
Diário de uma viagem ao Amazonas (X)
Na região das ilhas do fundo de Marajó, a pescaria do peixe marapá, de que os marinheiros pegaram ontem um exemplar, é feita com duas redes. Primeiro ... «Terra Magazine, août 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marapá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marapa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR