Téléchargez l'application
educalingo
marapuama

Signification de "marapuama" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARAPUAMA EN PORTUGAIS

ma · ra · pu · a · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARAPUAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marapuama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARAPUAMA EN PORTUGAIS

Marapuama

Ptychopetalum olacoides, populairement connu sous le nom de muirapuama et marapuama, est une vigne qui pousse en Amazonie. Selon la croyance populaire, l'écorce de sa racine a des propriétés aphrodisiaques.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARAPUAMA

araruama · buama · mirapuama · muama · muirapuama · murapuama

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARAPUAMA

marantáceas · marantáceo · marantes · marapajuba · marapaúba · marapá · marapião · marapinima · marapitana · marapitanas · marapuá · maraquitica · marar · marasca · marasmado · marasmar · marasmático · marasmo · marasmódico · marasquino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARAPUAMA

agama · alabama · ama · cama · chama · dama · drama · fama · gama · lama · madama · mama · melodrama · nama · panorama · pijama · proclama · programa · rama · sama

Synonymes et antonymes de marapuama dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARAPUAMA»

marapuama · efeitos · colaterais · para · serve · capsulas · dosagem · beneficios · indicação · catuaba · ptychopetalum · olacoides · conhecido · popularmente · como · muirapuama · cipó · cresce · amazônia · segundo · crença · popular · casca · raiz · propriedades · afrodisíacas · marapuama · benefícios · medicinais · plantas · indicações · liriosma · ovata · planta · medicinal · afrodisíaca · também · conhecida · saúde · homem · utilizada · melhorar · circulação · sanguínea · combater · esta · remédio · caseiro · conheça · mais · cheia · detalhes · seus · receita · chá · curam · uncinatum · descrição · plana · família · olacaceae · muira · puama · potency · wood · ptychopelatum · árvore · pode · chegar · até · metros · altura · suas · folhas · são · verdes · oblongas · flores · numerosas · pequenas · coloração · branca · tônico · neuro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marapuama à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARAPUAMA

Découvrez la traduction de marapuama dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marapuama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marapuama» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

marapuama
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marapuama
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Marapuama
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

marapuama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marapuama
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

marapuama
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marapuama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

marapuama
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Marapuama
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marapuama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Marapuama
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

marapuama
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

marapuama
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marapuama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marapuama
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

marapuama
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

marapuama
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marapuama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Marapuama
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marapuama
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

marapuama
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marapuama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαραπούμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marapuama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marapuama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marapuama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marapuama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARAPUAMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de marapuama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marapuama».

Exemples d'utilisation du mot marapuama en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARAPUAMA»

Découvrez l'usage de marapuama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marapuama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Complementary and Alternative Medicine and Psychiatry
Sexual dysfunction in men and women, whether due to aging or induced by antidepressants, can be treated with an Amazonian herb called marapuama ( Ptychopetalum guyanna). Long used in herbal medicine as an aphrodisiac, nerve tonic, ...
Philip R. Muskin, 2008
2
Tapping the Green Market: Certification and Management of ...
BOX 26.1 IRRESPONSIBLE MARKETING OF AMAZONIAN VIAGRA Maria Constanza von der Pahlen and Patricia Shanley Marapuama (Ptychopetalum olacoides) is a primary forest species endemic to Brazil that grows as a bush or small tree ...
Patricia Shanley, 2002
3
Weekly World News
All you need to jump on the bandwagon are two supplements that you can purchase at any health food store — the amino acid, L-arginine, and marapuama, a super-safe herb from the Amazon rain forest. The combo costs just pennies a day.
4
Nas veredas da sobrevivência: memória, gênero e símbolos de ...
Quando a venda da borracha perdeu a expressividade, elas, então, se voltaram para a extração da erva marapuama nas matas. Nos rios, continuaram dividindo espaços com os homens à procura de conchas. As expedições que seguiam ...
Benedita Celeste de Moraes Pinto, 2004
5
O poder das ervas: vida natural
Afrodisíaco Ingredientes: 10 g de casca de canela 20 g de casca de catuaba 10 g de cravo-da-índia 20 g de damiana 10 g de pfafia 20 g de marapuama 500 ml de vinagre de maça Modo de preparo: Cortar ou triturar e cobrir as ervas com o ...
André Rezende, 2006
6
Placar Magazine
... A Mey), Catuaba (Anemopaegma mirandum Mart), Marapuama ( Ptychopetalum olacoides Bentham), Vitamina E (tocoferol), Vitamina BI (tiamina), Vitamina B2(riboflavina), Vitamina B6(piridoxina), Vitamina B12( cianocobalamina),Vrtamina ...
7
As plants medicinais no año 2000
... Jaboticabeira Mirciária tricifolia • Jaboticabeira Michelia champaca Magnólia Mirabillis dichotoma Maravilha Mirabilis jalapa Maravilha Mirapuama Marapuama Mirirapuama Marapuama Murapuama Marapuama Muiratan Marapuama Mil ...
Moacir Conceição, 1980
8
Control Your Health... Say No to Diabetes
Marapuama- Marapuama is also known as “potency wood” and grows in the Amazon rain forest. It is a natural aphrodisiac for both men and women and is also a great energizer. Guarana- Guarana is a small, round, bright red fruit native to the ...
DeJuan Williams, 2011
9
Review of Psychiatry
Sexual dysfunction in men and women, whether due to aging or induced by antidepressants, can be treated with an Amazonian herb called marapuama ( Ptychopetalum guyanna). Long used in herbal medicine as an aphrodisiac, nerve tonic, ...
10
Pesquisa: Por que administradores precisam entender disso?
Itens da farmacopéia nativa, que são altamente valorizados no exterior, como própolis, guaraná e marapuama, não estavam à vista. Pensamos em termos de benchmarking. Se alguém entra em uma farmácia havaiana, passa, ao entrar, por ...
Carmen Miguelis

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARAPUAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marapuama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um “viagra” natural na rica flora brasileira que reúne nove …
Marapuama: serve para aumentar a libido, combater o estresse e a fadiga e ainda auxiliar a memória. É usado para tratamento de impotência sexual, ... «Globo.com, mai 15»
2
Direct-to-Consumer Beauty Brand Onomie Debuts with Two …
... circles, alfalfa extract and Egyptian white lupine reduce puffiness, while white lily, marapuama and Brazilian ginseng decrease any inflammation in the area. «The Fashion Spot, mai 15»
3
Açaí vai bem no calor
Outro sucesso no estabelecimento é o super energético: tigela de açaí com pó de guaraná, catuaba e ginseng marapuama. Em Diadema, no Big Lanches e ... «Repórter Diário, mars 15»
4
Catuaba concorre com a cerveja, garantindo lucro dos ambulantes …
A Catuaba Selvagem, mais conhecida e considerada top de linha, é feita com vinho, fermentado de maçã e extratos de catuaba, guaraná e marapuama. Outras ... «Estado de Minas, févr 15»
5
Brasil leva novas marcas e produtos para feira
... e chás, como erva-mate, catuaba e marapuama. A companhia já exportou para o Egito e atualmente vende café instantâneo e erva-mate para os Emirados. «Agência de Notícias Brasil-Árabe, févr 15»
6
Brazil takes new brands and products to fair
... herbs and teas like yerba mate, catuaba, and marapuama. The company has shipped product to Egypt and currently sells instant coffee and mate to the UAE. «Brazil-Arab News Agency, févr 15»
7
Durante a temporada de Halloween, bruxas do bem ajudam cidadãos
Eros, uma dose de estimulante afrodisíaco contendo jasmim-da-noite, hibisco, além de ingredientes costa-riquenhos como catuaba e marapuama. — Muitos ... «Zero Hora, nov 14»
8
Aprenda a fazer drinks bons e baratos para a festa de São João
Originária de Teresópolis, no Rio de Janeiro, a bebida leva na fórmula vinho tinto doce, a planta catuaba, xarope e suco de maçã, guaraná e marapuama. «Correio da Bahia, mai 14»
9
Creme combate celulites, flacidez e a perda do tônus
Elaborado especialmente com uma concentração de ativos denominada Slimbuster H, composta por extratos de Marapuama e Catuaba, o creme é capaz de ... «Terra Brasil, févr 14»
10
Aprenda a fazer um suco que auxilia na perda de gordura
tomar chá verde com misturas,como: aniz,carqueja,farinha de semente de uva,marapuama e limão.normalmente adiciono uma ou duas destas ao chá verde ... «Zero Hora, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marapuama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marapuama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR