Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meritocracia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERITOCRACIA EN PORTUGAIS

me · ri · to · cra · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERITOCRACIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meritocracia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERITOCRACIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «meritocracia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Méritocratie

Meritocracia

La méritocratie (du latin meritum, «mérite» et le suffixe grec ancien κρατία (-racrac), «pouvoir») est un système de gestion qui considère le mérite, comme aptitude, la raison principale pour atteindre la première position. Les positions hiérarchiques sont conquis, en théorie, sur la base du mérite et parmi les valeurs associées sont l'éducation, la morale, l'aptitude spécifique à une activité particulière. C'est une forme ou une méthode de sélection et, dans un sens plus large, peut être considérée comme une idéologie gouvernementale. La méritocratie est associée, par exemple, à l'Etat bureaucratique et à la manière dont les agents de l'Etat sont sélectionnés à leur poste en fonction de leurs capacités (par le biais de concours, par exemple). Ou même - association la plus fréquente - aux examens d'entrée ou d'évaluation dans les écoles, dans lequel il n'y a aucune discrimination entre les étudiants concernant le contenu des questions ou des sujets proposés. Ainsi, la méritocratie indique également les positions ou les placements obtenus par mérite personnel. Bien que la plupart des organisations soient des apologistes de la méritocratie, elle ne s'exprime nulle part. Meritocracia (do latim meritum, "mérito" e do sufixo grego antigo κρατία (-cracía), "poder") é um sistema de gestão que considera o mérito, como aptidão, a razão principal para se atingir posição de topo. As posições hierárquicas são conquistadas, em tese, com base no merecimento e entre os valores associados estão educação, moral, aptidão específica para determinada atividade. Constitui-se uma forma ou método de seleção e, num sentido mais amplo, pode ser considerada uma ideologia governativa. A meritocracia está associada, por exemplo, ao estado burocrático, sendo a forma pela qual os funcionários estatais são selecionados para seus postos de acordo com sua capacidade (através de concursos, por exemplo). Ou ainda – associação mais comum – aos exames de ingresso ou avaliação nas escolas, nos quais não há discriminação entre os alunos quanto ao conteúdo das perguntas ou temas propostos. Assim, meritocracia também indica posições ou colocações conseguidas por mérito pessoal. Embora a maioria das organizações sejam apologistas da meritocracia, ela não se expressa de forma pura em nenhum lugar.

Cliquez pour voir la définition originale de «meritocracia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MERITOCRACIA


acracia
a·cra·ci·a
antidemocracia
an·ti·de·mo·cra·ci·a
antracia
an·tra·ci·a
aristocracia
a·ris·to·cra·ci·a
autocracia
au·to·cra·ci·a
bancocracia
ban·co·cra·ci·a
burocracia
bu·ro·cra·ci·a
democracia
de·mo·cra·ci·a
falocracia
fa·lo·cra·ci·a
fisiocracia
fi·si·o·cra·ci·a
gerontocracia
ge·ron·to·cra·ci·a
ginecocracia
gi·ne·co·cra·ci·a
iliteracia
i·li·te·ra·ci·a
literacia
li·te·ra·ci·a
mediocracia
me·di·o·cra·ci·a
oclocracia
o·clo·cra·ci·a
plutocracia
plu·to·cra·ci·a
tecnocracia
tec·no·cra·ci·a
teocracia
te·o·cra·ci·a
timocracia
ti·mo·cra·ci·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MERITOCRACIA

meri
merioba
merió
merisma
merismático
merismo
merismopedia
meristelo
meristema
meristemático
meristêmone
meristogenético
merital
meritalo
meriti
meritiense
meritíssimo
meritoriamente
meritoso
meritório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MERITOCRACIA

acefalotoracia
aristodemocracia
cafeocracia
canalhocracia
clerocracia
dulocracia
escravocracia
estratocracia
etnocracia
hierocracia
mesocracia
milionocracia
monocracia
oligocracia
papelocracia
pedantocracia
pornocracia
sociocracia
talassocracia
vulgocracia

Synonymes et antonymes de meritocracia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MERITOCRACIA»

meritocracia empresas serviço público organizações conceito sociologia educação meritocracia latim meritum mérito sufixo grego antigo κρατία cracía poder sistema gestão considera como aptidão razão principal dicionário informal mereo merecer obter governo baseado carreira gerações palavra definida atuação baseada português predominância possuem méritos numa sociedade cima sobem baixo descem viomundo tomando emprestado frase chico science disto tenho certeza leia também aplica zero hora maio mito pensei produzir texto sobre tema deparei artigo abaixo além conter maior parte idéias consulting este

Traducteur en ligne avec la traduction de meritocracia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERITOCRACIA

Découvrez la traduction de meritocracia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meritocracia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meritocracia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

任人唯贤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meritocracia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meritocracy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокоинтеллектуальные люди
278 millions de locuteurs

portugais

meritocracia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méritocratie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meritokrasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meritokratie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メリットクラジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

능력주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meritocracy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng dụng nhân tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசறிவுத்துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meritocracy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meritocracy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meritocrazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

meritocracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високоінтелектуальні люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meritocrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοκρατία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meritokrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meritokrati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meritocracy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meritocracia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERITOCRACIA»

Le terme «meritocracia» est assez utilisé et occupe la place 19.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meritocracia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meritocracia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meritocracia».

Exemples d'utilisation du mot meritocracia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MERITOCRACIA»

Découvrez l'usage de meritocracia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meritocracia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Igualdade e meritocracia: a ética do desempenho nas ...
O Brasil é um país meritocrático?
Lívia Barbosa, 1999
2
Decidindo o caminho: liderança passo a passo
2. Estabeleça. uma. meritocracia. Merecimento: qualidade que torna alguém digno de premio ou punição. A decisão de colocarmos todos os gerentes conhecendo o país e as pessoas que formavam a nossa divisão deu-nos uma vantagem ...
Frederico Zornig
3
circo do marketing, O
Wer/tocrac/a. Vamos começar explicando o que é meritocraàa de uma maneira muito simples. Meritocracia significa ser avaliado pelos seus resultados e, quando eles são bons, você é promovido por causa disso. Infelizmente, o modelo que ...
EDSON ZEPPELINI
4
Alianças e grupos de referência na produção de conhecimento: ...
Neste livro, o conceito de meritocracia será articulado com as diferentes fases de evolução do capitalismo. Constitui o valor essencial do capitalismo revolucionário que enfrentou, e destruiu, o feudalismo fundamentado no privilégio de uma ...
Gustavo Luis Gutierrez, 2005
5
O Brasil Em Cana De Alhos E Canalia
No apontamento textual, que ora vimos, verificamos que a corrupção não está somente no congresso, está também no seio da sociedade e um conjunto de coisas que impedem ou emperram o alcance da tão sonhada democracia participativa, de ...
Mário Wilson, 2012
6
Cultura vozes
Para uma primeira aproximação a este problema, no intuito de colaborar neste diálogo, quero tratar desta "atmosfera" cultural a partir de três conceitos: a meritocracia, a cultura do contentamento e a cultura do consumo. A meritocracia surgiu ...
7
Inclusão étnica e racial no Brasil: a questão das cotas no ...
Meritocracia: crítica e ideologia do vestibular Um ponto central da resistência às cotas no interior da academia é o que denominamos princípio da meritocracia. Segundo os defensores do universalismo meri- tocrático, o valor do mérito ...
José Jorge de Carvalho, 2005
8
Exame
MERITOCRACIA □ Por Robert J. Samuelson Se os patriarcas americanos alguma vez vislumbraram uma ordem social ideal ela certamente foi uma meri- tocracia: um sistema sob o qual as pessoas são bem- sucedidas conforme suas  ...
9
Veja
Nesse cenário de flagrante atraso, é bem-vin- da a notícia de que um conjunto relevante de colégios públicos brasileiros começa a implantar sistemas baseados na meritocracia. princípio que ajudou, décadas atrás, a empurrar países como ...
10
Revista brasileira de ciências sociais
É esse o sentido que o termo "meritocracia" transmite. Do ponto de vista do liberalismo igualitário, não há nada a festejar nessas tendências. Para os que têm sentimentos igualitários, a desigualdade social fundada em diferenças de talento e ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERITOCRACIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meritocracia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meritocracia, você pratica?
Se você promove alguém ou delega novas responsabilidades com decisões sem um fundamento mensurável, não está utilizando a meritocracia, está correndo ... «Administradores, sept 15»
2
Vereadores aprovam requerimento sobre meritocracia em sessão …
O documento solicita a prefeitura informações sobre a aplicação da Lei nº 2.294/2014, que instituiu a Avaliação de Desempenho Individual (ADI) – Meritocracia. «CenárioMT, août 15»
3
Governo inicia meritocracia pelo Imasul e implanta em outros …
O governo estadual começou seu programa de meritocracia junto aos servidores, pelo Imasul (Instituto de Meio Ambiente de Mato Grosso do Sul), através de ... «Campo Grande News, juil 15»
4
Austeridade trava meritocracia no sector público
"O facto de o retrato, desse ponto de vista, ser tão negativo, pela ausência de mecanismos assentes na meritocracia, é um problema para o desempenho das ... «Público.pt, mai 15»
5
Os limites da meritocracia na educação
A melhor resposta foi dada por Kirn, mas num livro anterior, ainda sem tradução no Brasil: Lost in the meritocracy (Perdido na meritocracia). Nele, Kirn narra sua ... «Revista Época, mai 15»
6
A meritocracia na raiz do conservadorismo da nossa classe média
O texto é longo, porém delicioso, para ser lido de uma só tacada, até perder o fôlego. O mais provável, caso seja nosso visitante assíduo, é que você não se ... «Pravda.Ru, mars 15»
7
Meritocracia é aprovada e 2% da receita de Palmas irá para …
“A Meritocracia dá a oportunidade ao servidor de, desempenhando bem a sua função, ter direito a bonificação. Palmas dá um passo à frente para melhorar a ... «Conexão Tocantins, mars 15»
8
3 dicas para aplicar a meritocracia em sua pequena empresa
É assim que devemos encarar a meritocracia: seu funcionário cresce conforme atinge suas metas e apresenta o comportamento dentro ou acima do esperado. «EXAME.com, mars 15»
9
A quem interessa desdenhar da meritocracia?
Nunca vi a sociedade tão mobilizada para tripudiar da meritocracia. Hoje, não só os membros de movimentos sindicais levantam cartazes na rua contra o ... «Yahoo Noticias Brasil, févr 15»
10
Até a bíblia do liberalismo reconhece que a meritocracia é uma ilusão
O argumento é simples: nos Estados Unidos, a pátria da ideologia em torno das “oportunidades iguais”, virou piada falar em meritocracia. Pelo simples motivo ... «Yahoo Noticias Brasil, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meritocracia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/meritocracia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z