Téléchargez l'application
educalingo
metódico

Signification de "metódico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE METÓDICO EN PORTUGAIS

me · tó · di · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METÓDICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metódico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METÓDICO

antiespasmódico · anódico · aperiódico · catódico · dissódico · disódico · episódico · espasmódico · imódico · iódico · melódico · monódico · módico · nódico · paródico · periódico · prosódico · rapsódico · sinódico · sódico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METÓDICO

metopopágico · metoposcopia · metoposcópico · metopospelenalgia · metopospelenite · metopospelenítico · metopópago · metopóscopo · metose · metódica · metópago · metópico · metópio · metópion · metóquia · metória · metótico · metônico · metragem · metralgia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METÓDICO

antiperiódico · antipódico · antispasmódico · antódico · desmetódico · epifleódico · epódico · estesiódico · exódico · hesiódico · imetódico · marasmódico · nautódico · palinódico · quiropódico · ródico · sarcódico · semiperiódico · simpódico · tenesmódico

Synonymes et antonymes de metódico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «METÓDICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «metódico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METÓDICO»

metódico · constante · ordenado · regular · uniforme · metódico · dicionário · informal · pessoa · muito · certinha · quem · tudo · muita · organização · métodos · chato · mala · português · ordem · possui · algum · método · espírito · priberam · língua · portuguesa · aulete · segue · estudo · preocupa · todos · detalhes · meticuloso · minucioso · suas · você · mais · intuitivo · entenda · como · cérebro · pensamento · focado · global · considera · metódica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de metódico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE METÓDICO

Découvrez la traduction de metódico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de metódico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metódico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

有方法的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Metódico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

methodical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यवस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منهجي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

методический
278 millions de locuteurs
pt

portugais

metódico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুশৃঙ্খল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

méthodique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teratur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

methodisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

組織的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

질서있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Metodhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có phương pháp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறைப்படியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पद्धतशीर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sistemli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

metodico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

metodyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

методичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

metodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθοδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metodiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metodisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metódico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METÓDICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de metódico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metódico».

Exemples d'utilisation du mot metódico en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «METÓDICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot metódico.
1
Casimiro Brito
Onde não posso deixar de ser metódico é na dúvida.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METÓDICO»

Découvrez l'usage de metódico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metódico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gnosiologia pluridimensional Stanislavs Ladusãns
Este dado vai ser amplamente considerado nas investigações subsequentes. Mais: também o raciocínio é um dado fenomenológico. O conhecimento intelectual pode ser natural e metódico. O conhecimento intelectual natural é espontâneo, ...
Stanislavs Ladusãns, 1992
2
Globalização, pós-modernidade e educação: história, ...
95]. É neste contexto que a "instrumentalização" do professor-pes- quisador se torna ainda mais fundamental. Uma instrumentalização que o habilite para um saber sistemático, pois nem todo o "saber" tem caráter metódico e de radicalidade.
‎2003
3
Ajedrez metódico
Este libro presenta un metodo progresivo que permitira al lector adquirir solidas nociones de ajedrez.
Christophe Bernard, Bernard Lerique, 2000
4
Transformando-se...
No entanto, ao falar sobre seu objetivo, ele se referiu à explosão da sua mania de ser metódico. Ao ouvir esse tipo de afirmação — caso o seu parceiro se refira à motivação ou use outro tipo de nominalização que possa abranger vários ...
STEVE ANDREAS, CONNIRAE ANDREAS
5
Folosofia: Dialogo de Horizontes
deificação. Perspectivas Se, por um lado. o aristotelismo metódico, ao longo da História, sempre se deparou com o problema metódico de conseguir valorizar os elementos individuais, o platonismo, por seu turno, sempre teve de se ...
6
Breve História de Amor
O. senhor. metódico. À hora de almoço, ele sai do escritório e vai pelo bulício da rua, atravessando solitário pelas correntes de transeuntes, caminhando como se fosse por um corredor, imune à confusão da cidade. Não pensa em nada de ...
Tiago Rebelo, 2012
7
HAHNEMANN - UM MEDICO DE SEU TEMPO
A respeito do conceito hahnemanniano de "metódico" adotado nessa fase, não se trata de nossa noção atual, que implica uma sequência padronizada de eventos e definição das condições precisas do ensaio. Mais tarde, Hahnemann ...
SILVIA IRENE WAISSE DE PRIVEN
8
Expedicao "moana"
Todos têm princípios e normas de comportamento, mesmo não se dando conta disto; mas raramente tais princípios chegam assim claros, definitivos e operantes como o Metódico, o qual passou toda a sua vida a refletir sobre isto e sobre ...
BERNARDO GORSKY
9
Teoria de auto-organização: as raízes da interpretação ...
EXPOSIÇÃO COMPARATIVA DAS CONCEPÇÕES DE V.v. WEIZSÃCKER, H. MATURANA E N. LUHMANN27 Wolfgang Neuser Eu gostaria de, nesta contribuição, por um lado, chamar a atenção para o aspecto lógico-metódico na  ...
Hans-Georg Flickinger e Wolfgang Neuser
10
O Ensino de história e a criação do fato:
Essa suposta inadaptabilidade do índio ao trabalho metódico, regular, édesmentida às vezesnomesmo livro.Mattos, por exemplo, aose referir àsmissões religiosas noperíodo colonial, fala,na p. 122, que “Nelasos índios [...] acostumados à ...
Jaime Pinsky (org.), 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METÓDICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metódico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo metódico frente a lo práctico
El superclásico pondrá frente a frente por tercera vez consecutiva al metódico Francisco Arce ante el emocional y práctico Roberto Torres, quien por ahora lleva ... «La Nación.com.py, oct 15»
2
Organização e trabalho metódico: como o Corinthians chegou à …
Montada sobre uma plataforma com 12 metros de altura, uma câmera igual às utilizadas nas filmagens de cinema está na raiz do sucesso do Corinthians, ... «Diário Catarinense, oct 15»
3
El timonel del Santos, Pako Ayestarán: Osorio es un metódico del …
“Es un tipo trabajador, metódico del futbol”, expresó el español. Dijo que lo conoció en Manchester City, donde fue preparador físico y asistente técnico. Por otro ... «ESPN Deportes, oct 15»
4
Laure: ´Siendo metódico, como este Deportivo, se puede llegar muy …
Laureano Sanabria, 'Laure', lateral del Deportivo, ha afirmado que la constancia del equipo y su estilo "metódico" puede llevarles "muy lejos" esta temporada ... «La Opinión A Coruña, oct 15»
5
Fama de metódico do CEO da VW agora se volta contra ele
O CEO da Volkswagen AG, Martin Winterkorn, se preparava para produzir o Passat na nova fábrica americana de US$ 1 bilhão e não estava satisfeito. «EXAME.com, sept 15»
6
Gutiérrez, el metódico entrenador de Ángela Tenorio
Ese seguimiento metódico le ha permitido sumar nueve medallas mundiales con sus atletas, cuatro de ellas con Ángela Tenorio en las categorías Junior y ... «El Comercio, août 15»
7
"Obsesivo, metódico, disciplinado, exigente, algo paranoico, un …
"Obsesivo, metódico, disciplinado, exigente, algo paranoico, un poco excéntrico". La descripción es del diario Récord, el que asegura que el casildense "es uno ... «LaTercera, août 15»
8
Benítez, sangre blanca y trabajo metódico para el Real Madrid …
La crónica más que anunciada de la llegada de Rafael Benítez al banquillo del Real Madrid traerá un nuevo estilo a un cargo que Carlo Ancelotti ejerció con ... «RTVE, juin 15»
9
El Eibar busca un entrenador «con hambre, con trabajo metódico
El perfil de entrenador para el Eibar es el de la línea marcada desde hace un tiempo: con hambre, con trabajo metódico, pasional, un estilo de juego muy ... «Diario Vasco, juin 15»
10
Manuel Metódico Desleixado Loureiro: Somos o que escondemos ser
Mas desleixaste-te um pouco na vigilância, meu exigente e metódico Manel. No dia 13 de Maio. passei os olhos pela tua página na Wikipédia, onde aparecias ... «Público.pt, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metódico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metodico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR