Signification de "micróbio" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MICRÓBIO EN PORTUGAIS

mi · cró · bio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MICRÓBIO

Micróbio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MICRÓBIO EN PORTUGAIS

Micro-organisme

Micro-organismo

Les micro-organismes, les micro-organismes ou les microbes sont des organismes qui ne peuvent être observés qu'au microscope. Ils comprennent les virus, les bactéries, les protozoaires, les algues unicellulaires, les champignons et les acariens. Contrairement à ce que beaucoup pensent, les êtres microscopiques ne sont pas nécessairement des êtres unicellulaires, un exemple de cela sont les acariens eux-mêmes. Cette désignation n'a pas de valeur taxonomique, car elle englobe des organismes de différents royaumes, mais est utilisée dans la science et la technologie. La discipline qui étudie les micro-organismes est la microbiologie. De nombreux micro-organismes sont pathogènes, mais beaucoup sont bénéfiques à d'autres espèces, vivant comme symbiotes, ou à l'environnement, comme les bactéries qui décomposent la matière organique dans le cycle biogéochimique. Les micro-organismes peuvent être trouvés dans tous les habitats, du fond des océans, à travers le sol terrestre, et même dans l'atmosphère.

Os microorganismos, microrganismos ou micróbios são organismos que só podem ser vistos ao microscópio. Incluem os vírus, as bactérias, os protozoários, as algas unicelulares, fungos e os ácaros. Diferente do que muitos pensam, seres microscópicos não são necessariamente seres unicelulares, um exemplo disso são os próprios ácaros. Esta designação não tem valor taxonômico, uma vez que engloba organismos de diferentes reinos, mas é utilizada na ciência e na tecnologia. A disciplina que estuda os microorganismos é a microbiologia. Muitos microorganismos são agente patogénicos, mas muitos são benéficos para outras espécies, vivendo como simbiontes, ou para o meio ambiente, como as bactérias que decompõem a matéria orgânica dentro do ciclo biogeoquímico. Podem encontrar-se microorganismos em todos os habitats, desde o fundo dos oceanos, passando pelo solo terrestre, e até na atmosfera.

SYNONYMES DE «MICRÓBIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «micróbio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de micróbio

bacilo · bactéria · microrganismo

TRADUCTION DE MICRÓBIO

Découvrez la traduction de micróbio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de micróbio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «micróbio» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 微生物
• Traducteur Français - espagnol: Microbio
• Traducteur Français - anglais: microbe
• Traducteur Français - hindi: सूक्ष्म जीव
• Traducteur Français - arabe: ميكروب
• Traducteur Français - russe: микроб
• portugais: micróbio
• Traducteur Français - bengali: জীবাণু
• Traducteur Français - français: microbe
• Traducteur Français - malaisien: mikrob
• Traducteur Français - allemand: Mikrobe
• Traducteur Français - japonais: 微生物
• Traducteur Français - coréen: 미생물
• Traducteur Français - javanais: microbe
• Traducteur Français - vietnamien: vi trùng
• Traducteur Français - tamoul: நுண்ணுயிர்
• Traducteur Français - marathi: या सूक्ष्म
• Traducteur Français - turc: mikrop
• Traducteur Français - italien: microbo
• Traducteur Français - polonais: mikrob
• Traducteur Français - ukrainien: мікроб
• Traducteur Français - roumain: microb
• Traducteur Français - grec: μικρόβιο
• Traducteur Français - afrikaans: mikrobe
• Traducteur Français - suédois: mikrob
• Traducteur Français - norvégien: mikrobe

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MICRÓBIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot micróbio.

1

Henri Amiel

Aparece, desaparece: é toda a história de um homem, tal como a do mundo ou a de um micróbio.

2

Ambrose Bierce

Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MICRÓBIO»

Découvrez l'usage de micróbio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec micróbio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Momentos de Aqui

De seus sentimentos, de seus cheirares e sensações, que sabíamos nós? O micróbio ama? O micróbio se dá ao luxo de delicados pensamentos? Ao ser espreitado, elenosespreita também? Estranhas criaturas essas, de pequenez extrema.

Ondjaki, 2012

Medicina Natural Ao Alcance de Todos

Este, que sabe que o micróbio não vive senão de impurezas e sujidades, sem atacar diretamente os inse- tos inimigos, faz esmerada limpeza de pavimentos, tetos, paredes e cantos dos quartos e demais dependências, conseguindo em ...

MUNDO MAGICO CONTADO EM HISTORIAS

Vou lhe contar um fato que servirá para fazer trabalho de sensibilização junto a liderança mundial, mesmo quando o marasmo tomar conta do mundo: “O micróbio da preguiça com alto poder de contágio, não se sabe de onde veio, atacou ...

JORGE JOÃO LUNARDI

Microbiologia

PAMP (peptideoglicano da parede celular) 4, (na < \., -Membrana Ç) plasmática Detalhes da aderência Micróbio ou Í outra partícula QUÍmÍOÍaXÍa e aderência do micróbio ao fagócito Citoplasma Lisossomo e Ingestão do micróbio Membrana ...

Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012

O Mundinho Azul

Ingrid B. Bellinghausen. USINAS HIDRELÉTRICAS USINAS HIDRELÉTRICAS USINAS HIDRELÉTRICAS USINAS HIDRELÉTRICAS USINAS HIDRELÉTRICAS: USINAS DESTINADAS À PRODUÇÃO DE ENERGIA POR MEIO DE FORÇA ...

Ingrid B. Bellinghausen

A descoberta do frio: novela

Sinto-me como um micróbio preto; vou desaparecer! na segunda-feira, hora do almoço, zé antunes, que se recolhera, depressivo, em sua casa durante todo o sábado e o domingo, foi procurar Laudino, no Malungo. Queria conhecer, além do ...

Oswaldo de Camargo, 2011

Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...

sessão de 14 de julho, atacou as experiências relatadas em Doctrine microbienne, sobretudo aquelas destinadas a provar que o outono e o inverno anulavam a energia virulenta do micróbio. Achava "supremamente obscura" aidéia de que ...

Jaime Larry Benchimol, 1999

Homem-máquina

E, sem querer me gabar, eu ja havia construído algumas coisas bem geniais. Uma vez construí um micróbio que comia lixo. Você podia abrir sua lata de lixo, jogado ali dentro, e uma hora depois todo o lixo tinha desaparecido. O micróbio o ...

Max Barry, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

Relativo a micróbio. * *Microbiano*,adj.Omesmo que microbial. * *Microbicida*, m. e adj. Aquillo que serve para destruir micróbios. (Demicróbio+lat. caedere) * * Micróbico*, adj. O mesmo que microbial. * *Micróbio*, m.Sêr microscópico, vivo, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Biologia e o Homem, A Vol. 4

Tendo aprendido a cultivar micróbios em caldos de carne e observá-los ao microscópio, demonstrou que o carbúnculo era causado por um micróbio. Foi Koch (Prêmio Nobel de Medicina de 1905), o descobridor do micróbio da tuberculose e ...

ISAIAS RAW, MYRIAM KRASILCHIK, LELIA MENNUCCI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MICRÓBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme micróbio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Os microrganismos transmitidos durante o sexo

A má reputação das DSTs é provavelmente o motivo pelo qual cientistas vinham prestando pouca atenção à ideia de que alguns desses micróbios que viajam ... «BBC Brasil, oct 15»

Micróbio & Gasolina: Criticas AdoroCinema

O curioso título faz referência à dupla de protagonistas: Micróbio é o apelido de Daniel (Ange Dargent), por ser pequeno demais, e Gasolina é o apelido de ... «AdoroCinema, oct 15»

Imagens impressionantes são expostas em 1º museu do mundo …

Há exatamente um ano, o fascinante mundo dos micróbios ganhou um lugar para ser exibido: o museu Micropia, em Amsterdã, na Holanda, o primeiro do ... «BBC Brasil, sept 15»

CiênciaSabe quantos (mil) micróbios diferentes existem no pó que …

São invisíveis e não pagam renda, mas vivem nas nossas casas e na nossa pele. São cerca de 9000 os tipos de micróbios diferentes que se encontram no pó: ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»

Uma bióloga cultivou os micróbios que estavam na mão de seu filho …

Depois que o filho de oito anos voltou do jardim, ela coletou os micróbios que estavam na mão dele e deixou que crescessem livremente ao longo de anos. «Galileu, juin 15»

Professora cria imagem com micróbios da mão de seu filho

A professora americana Tasha Surm criou uma prova gráfica da presença de micróbios nas mãos de seu filho de oito anos. Surm, que trabalha como técnica do ... «Globo.com, juin 15»

Empresa de brinquedos inspirados em micróbios vê ebola sumir …

No site da empresa de brinquedos Giantmicrobes, duas das três versões do ebola estão esgotadas. Se você quiser muito dar um bicho de pelúcia do vírus para ... «Economia - iG, oct 14»

Empresa cria peluche de micróbio do Ébola

Uma empresa norte-americana especializada em peluches de micróbios já criou um boneco do vírus Ébola, conta o site Metro. E, aparentemente, não podia ter ... «Notícias ao Minuto, oct 14»

'Micróbio' é preso com R$ 33 mil no Barreiro

Conhecido como “Micróbio”, o mecânico Márcio Antônio da Conceição Júnior, de 25 anos, foi preso pela Polícia Civil durante uma operação realizada no ... «O Tempo, août 14»

Micróbio assassino

A primeira pista de que o micróbio estaria envolvido na extinção do Permiano-Triássico apareceu quando o geofísico Dan Rothman observou o aumento dos ... «Galileu, juin 14»