Signification de "milícia" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MILÍCIA EN PORTUGAIS

mi · lí · cia

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILÍCIA

Milícia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILÍCIA EN PORTUGAIS

Milice

Milícia

La milice est le nom générique des organisations militaires ou paramilitaires composées de citoyens ordinaires, armés ou avec un pouvoir de police qui, théoriquement, n'intègrent pas les forces armées d'un pays. Les milices peuvent être des organisations officielles maintenues en partie avec des ressources de l'Etat et en partenariat avec des organisations de caractère privé, souvent de légalité douteuse. Ils peuvent avoir des objectifs publics de défense nationale ou de sécurité intérieure, ou peuvent agir dans la défense d'intérêts particuliers, avec des objectifs politiques et monétaires. Récemment, à Rio de Janeiro, le terme Milice a été associé à des pratiques illégales, généralement des groupes formés dans des communautés urbaines à faible revenu telles que des lotissements et des favelas sous prétexte de lutter contre la criminalité liée à la drogue. la protection de la population dans le besoin et la collecte de la piraterie dans le réseau d'information, sont également considérées ...

Milícia é a designação genérica das organizações militares ou paramilitares compostas por cidadãos comuns, armados ou com poder de polícia que teoricamente não integram as forças armadas de um país. As milícias podem ser organizações oficiais mantidas parcialmente com recursos do Estado e em parceria com organizações de carácter privado, muitas vezes de legalidade duvidosa. Podem ter objetivos públicos de defesa nacional ou de segurança interna, ou podem atuar na defesa de interesses particulares, com objetivos políticos e monetários. Recentemente, no Rio de Janeiro, o termo Milícia foi associado a práticas ilegais, geralmente são grupos formados em comunidades urbanas de baixa renda como conjuntos habitacionais e favelas sob a alegação de combater o crime narcotráfico porém mantendo-se com os recursos financeiros provenientes da venda de proteção da população carente e cobrança de pirataria na rede de informação, São, ainda, consideradas...

SYNONYMES DE «MILÍCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «milícia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de milícia

batalhão · exército · polícia · tropa

TRADUCTION DE MILÍCIA

Découvrez la traduction de milícia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de milícia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milícia» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 民兵
• Traducteur Français - espagnol: Milicia
• Traducteur Français - anglais: militia
• Traducteur Français - hindi: मिलिशिया
• Traducteur Français - arabe: ميليشيا
• Traducteur Français - russe: милиция
• portugais: milícia
• Traducteur Français - bengali: সৈন্যবাহিনী
• Traducteur Français - français: milice
• Traducteur Français - malaisien: militia
• Traducteur Français - allemand: Miliz
• Traducteur Français - japonais: 民兵
• Traducteur Français - coréen: 민병대
• Traducteur Français - javanais: militia
• Traducteur Français - vietnamien: lực lượng dân vệ
• Traducteur Français - tamoul: குடிப்படை
• Traducteur Français - marathi: नागरिकांना
• Traducteur Français - turc: milis
• Traducteur Français - italien: milizia
• Traducteur Français - polonais: milicja
• Traducteur Français - ukrainien: міліція
• Traducteur Français - roumain: miliție
• Traducteur Français - grec: πολιτοφυλακή
• Traducteur Français - afrikaans: militia
• Traducteur Français - suédois: milis
• Traducteur Français - norvégien: milits

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILÍCIA»

Découvrez l'usage de milícia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milícia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

São Miguel Arcanjo: o Príncipe da Milícia Celeste

No dia 13 de março de 2013 os cardeais reunidos em Conclave na Capela Sistina escolheram um novo Papa para a Igreja Católica Apostólica Romana: o cardeal Jorge Mario Bergoglio, arcebispo emérito de Buenos Aires, Argentina.

Rodrigo S. Cardoso, 2013

Templários: de milícia cristã a sociedade secreta

Os povos bárbaros, após saquearem Roma, viraram a sua atenção para as terras da Península Hispânica Os visigodos e os suevos foram, de entre esses povos, aqueles que mais contribuíram nas áreas política, social e religiosa para o ...

Eduardo Amarante, 2006

111 Sermões, volume 2

Proposição: Não existe arma mais poderosa que a verdade revelada por Deus! I – A armadura de Deus e as armas da nossa milícia! I – A armadura de Deus e as armas da nossa milícia! I – A armadura de Deus e as armas da nossa milícia ...

WALTER BASTOS

Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...

Pouco tempo governou esta Milícia ; porque largando o Mestrado pela Cogula cîe S. Bernardo , e naõ com menos admiração vimos já hum Eremita largar a vida Cenobita , por servir a Deos no Mestrado desta Ordem , naõ fendo menos ...

Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744

Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...

Pouco tempo governou esta Milícia ; porque largando o Mestrado pela Cogula de S. Bernardo , e naõ com menos admiração vimos já hum Eremita largar a vida Cenobita , por servir a Dcos no Mestrado desta Ordem , naõ fendo menos ...

George Cardoso, 1744

Annaes do Arquivo Público da Bahia

Milícia — Corpo da Cavalaria Vol. 8 — Doe. 350 Milícia — Criação de 1 CU. p.» a Fort.» de Cabedelo " " " 675-676 Milícia — Devassa do excesso praticado com os sold.os no Ceara " " □ . 662-66» Milícia — Embarque de farinha paia sold.os  ...

Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos

... o jfrmamcntarittm Evangélico Thomijtídim de Zeuve- ro , o Propugnactílvm Fidei Catholic* de Marra, o Palmeiam Ccelefte de Nakateno , os tratados da Milícia Efpirituai de Cefario Arelatenfe, & de Trithpmio , a Milícia Sagrada <ie Jeronimo ...

Rafael Bluteau, 1685

Anais da Câmara dos Deputados

A milícia nacional (Iodos os cidadãos de Í8 a 45 annos) divide-se em duas fracções: milícia organizada P milícia não organizada. O eíTectivo do exercito permanente varia entre 58.924 e 96.766 homens drio comprehendidos os officiacs), ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908

Culture Is Our Weapon: Making Music and Changing Lives in ...

The membership of these milícia was predominantly police, ex-police, prison guards, bombeiros (paramedics and firemen), and politicians. Notably, in the 2006 national elections, which, despite the corruption crisis, brought President Lula's ...

Patrick Neate, Damian Platt, 2010

Európa Kissemmizetteinek Kállai-kettõse

Nevelő. kantár. és. a. milícia. kutya. barátsága. (Ez a történetrész az átnevelések idegmorzsoló kálváriájáról szól, és ezek holtidejébe gyülemlett keserves gondolatok reakciós halmazáról, melyeket egy tarisznyára való papírhalmazból kellett ...

Kállai András, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILÍCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milícia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Apontado como chefe de milícia na Zona Oeste, ex-vereador se …

Rio - O ex-vereador Cristiano Girão se entregou nesta sexta-feira no Presídio Federal de Porto Velho, em Rondônia. Apontado como chefe de uma milícia que ... «O Dia Online, oct 15»

'Como me tornei escrava sexual e soldada de milícia', diz mulher …

'Como me tornei escrava sexual e soldada de milícia', diz mulher raptada aos 12 ... A famigerada milícia é liderada por Joseph Kony, procurado pela Corte ... «BBC Brasil, oct 15»

Operação investiga atuação de milícia em transporte alternativo no …

O objetivo é reunir provas contra uma milícia que atua no transporte alternativo de passageiros em vários bairros da cidade. De acordo com a Draco, ... «EBC, oct 15»

Quatro pessoas são presas em operação contra milícias no Rio

A Delegacia de Repressão às Ações Criminosas (Draco), com o apoio do Ministério Público e da Corregedoria da Polícia Militar, prendeu quatro suspeitos de ... «Globo.com, août 15»

Estado Islâmico usou gás venenoso na Síria, dizem milícia curda e …

A milícia YPG afirmou que o Estado Islâmico disparou "projéteis químicos improvisados" em 28 de junho contra Hasaka, uma área controlada pelo YPG, ... «Globo.com, juil 15»

Polícia busca prender acusados de integrar milícia da zona oeste …

A Corregedoria Interna da Polícia Civil (Coinpol) cumpre hoje (30) mandados de prisão preventiva contra três pessoas acusadas de integrar a maior milícia da ... «EBC, juin 15»

Volante do Flamengo é indiciado por envolvimento com milícia

O volante Luiz Antônio, do Flamengo, foi indiciado pela Polícia Civil do Rio nesta sexta-feira por suspeita de aplicar um "golpe do seguro" e associação a um ... «veja.com, mars 15»

Suspeito de chefiar milícia em três comunidades do Rio é preso

Um homem suspeito de chefiar a milícia que atuava em três favelas do Rio se entregou à polícia na tarde desta quarta-feira (10). Segundo a Polícia Civil, ... «Globo.com, déc 14»

Jogador de futebol ligado a milícia do Rio atua no Flamengo, diz …

O jogador de futebol citado por um ex-integrante da principal milícia do Rio por ligação com os chefes da quadrilha joga no Flamengo, como mostrou o RJTV. «Globo.com, août 14»

Ex-miliciano revela funcionamento de milícia do Rio de Janeiro

Essa milícia foi criada pelos irmãos Jerônimo e Natalino Guimarães, respectivamente, ex-vereador e ex-deputado estadual do Rio. Eles estão presos há mais ... «Globo.com, août 14»