Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mondego" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONDEGO EN PORTUGAIS

mon · de · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONDEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mondego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONDEGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Mondego» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mondego

Rivière Mondego

Rio Mondego

Le fleuve Mondego est le cinquième plus grand fleuve portugais et le premier de tous ceux qui ont leur cours entièrement au Portugal. Il est né à Serra da Estrela et a son embouchure dans l'océan Atlantique, près de la ville de Figueira da Foz, c'est la rivière qui baigne la ville de Coimbra. O Rio Mondego é o quinto maior rio português e o primeiro de todos os que têm o seu curso inteiramente em Portugal. Nasce na Serra da Estrela e tem a sua foz no Oceano Atlântico, junto à cidade da Figueira da Foz. É o rio que banha a cidade de Coimbra.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mondego» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONDEGO


achádego
a·chá·de·go
arciprestádego
ar·ci·pres·tá·de·go
bodego
bo·de·go
chavádego
cha·vá·de·go
eirádego
ei·rá·de·go
fumádego
fu·má·de·go
fundego
fun·de·go
maninhádego
ma·ni·nhá·de·go
messiádego
mes·si·á·de·go
montádego
mon·tá·de·go
papádego
pa·pá·de·go
pândego
pân·de·go
salvádego
sal·vá·de·go
tardego
tar·de·go
terrádego
ter·rá·de·go
vinhádego
vi·nhá·de·go
árdego
ár·de·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONDEGO

Monchique
monco
Moncorvo
moncoso
monção
monda
mondadeira
mondadeiro
mondadentes
mondador
mondadura
mondar
mondágide
mondé
mondéu
mond
mondilho
Mondim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONDEGO

Diego
Lamego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

Synonymes et antonymes de Mondego dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONDEGO»

Mondego mondego lanches leandro padaria restaurante thalyane telefone metro quinto maior português primeiro todos têm curso inteiramente portugal nasce serra estrela oceano pousada estalagem mais charmosa ouro preto inaugurada outubro localiza centro histórico imperial venha viver essa padarias itaim bibi são paulo opiniões sobre endereço ótimo lugar para quem trabalha região gosta comida simples copacabana restaurantes atlântica encontre contato janeiro dicas avaliações veja imparciais classificação tripadvisor classificado como dicionário informal geog nome metros altitude daniel pinheiro vimeo últimas eléctrico rápido superfície enquadramento legal estrutura accionista orgãos sociais empresa mapas área trail aldeias

Traducteur en ligne avec la traduction de Mondego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONDEGO

Découvrez la traduction de Mondego dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mondego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mondego» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蒙德戈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mondego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mondego
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mondego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mondego
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mondego
278 millions de locuteurs

portugais

Mondego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mondego
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mondego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mondego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mondego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンデゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mondego
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mondego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mondego
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mondego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉन्डेगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mondego
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mondego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mondego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мондего
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mondego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mondego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mondego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mondego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mondego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mondego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONDEGO»

Le terme «Mondego» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mondego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mondego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mondego».

Exemples d'utilisation du mot Mondego en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONDEGO»

Découvrez l'usage de Mondego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mondego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plano da rede ferro-viaria ao norte do Mondego proposto pela ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria. de outras povoações, mais ou menos importantes, as freguezias de Vagos e Vista Alegre, existindo n'esta ultima a importantíssima fabrica de porcelanas, a qual utilisaria ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, 1899
2
O Instituto
Estava Ignez formosa longe do esposo na margem do Mondego, aljofrando as faces de mavioso pranto ; os filhos gozam no regaço da mãe o somno da innocencia. Que scena gentil! Afagam-lhe o rosto os favonios com as plumas, ...
3
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Parte efta Freguefia da parte do Poente com a Paroquia de O- liveyra do Conde em о fitio , que chamaó os Caldeyroens do Boy* ço junto do rio Mondego , & lerve de marco hüa Cruz, cjueahi eftà lobre hua läge , donde fe continúa ao redor ...
António Carvalho da Costa, 1708
4
Jornal de jurisprudencia
d'esle decreto sob a fiscalisação do engenheiro director das obras do Mondego. Art. 21.° Ao engenheiro director das obras do Mondego compete: 1. " Projectar um plano geral de obras para o melhoramento do regimen do rio Mondego e ...
5
Progetto e territorio. La via portoghese
... dell'Università di Coimbra (concorso pubblico, 1989), il piano di Vale das Flores (Comune di Coimbra, 1991), il progetto dell'Avenida da Boavista ( Università di Coimbra, 1992), il progetto per il Parco Verde del Mondego ( concorso pubblico, ...
Bruno Pelucca, 2010
6
Obras politicas
Ainda a rozada Aurora naó defengana* va de todo aseílrellas, que com alheia luz fe queriaó metter em poflè do dia, quando Lereno com os olhos em fua , < 3ezejada patria , que deixava , tomou o caminho para os campos do Mondego , para ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
7
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Mas reftringindo-me i hiftoria fimples acho, que por caufas do damno tem fido algumas vezes accu fados os otitciros , e os montes da Beira , dos quaes defcem as areas para о Mondego , e para os feus influentes ; e em tal cafo fe tem pedido  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1791
8
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Mas reftringindo-me á hiftoria fimples acho, que por caufas do damno tem fido algumas vezes aceufados os outeiros , e os montes da Beira , dos quaes delcem as arêas para o Mondego , e para os feus influentes ; e em tal cafo fe tem pedido  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
9
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
.i; Desde , a nova Barra de Aveiro até ao Cabo Mondego corre a Costa ao S. 16.° O. na distancia de 28 m. Toda tila he baixa, e formando hum vasto areal , que em partes tem 4,4 m. de larr ga, apenas interrompido pelas mencionadas ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
10
Portogallo. Ediz. portoghese
FIGUEIRA DA FOZ A cidade encontra-se em local privilegiado: construída junto à foz do rio Mondego, dispõe de uma extensa praia a que se deu o nome de Praia da Claridade devido à sua intensa luz solar que o longo areal reflecte. Perto ...
Aa. Vv., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONDEGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mondego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MPT critica em Coimbra impasse no Metro Mondego
O Partido da Terra (MPT) criticou este domingo, em Coimbra, a situação de impasse no projeto Metro Mondego, considerando uma "vergonha" a destruição do ... «TVI24, sept 15»
2
Bloco entre dois metros, o do Mondego e o do Sul do Tejo
Num concelho que perdeu o comboio e não ganhou o metro do Mondego, a candidata do Bloco colocou os transportes na agenda do dia na manhã desta ... «Expresso, sept 15»
3
Mau tempo vai prolongar-se a norte do Mondego
Partilhar o artigo Mau tempo vai prolongar-se a norte do Mondego Imprimir o artigo Mau tempo vai prolongar-se a norte do Mondego Enviar por email o artigo ... «RTP, sept 15»
4
Solução "metropolitana rodoviária" proposta a Bruxelas para Metro …
O Governo apresentou à Comissão Europeia uma solução para o Sistema de Mobilidade do Mondego (Metro Mondego) definida pelo ministro Poiares Maduro ... «Económico, août 15»
5
Jovem morre no rio Mondego
Um mulher com cerca de 25 a 30 anos de idade morreu este sábado, aparentemente por afogamento, no rio Mondego, perto da estação de caminhos de ferro ... «Correio da Manhã, juil 15»
6
Corpo retirado do Mondego em Coimbra
O cadáver de uma mulher com cerca de 70 anos foi retirado, esta sexta-feira de manhã, do rio Mondego, em Coimbra. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. País. «Jornal de Notícias, juil 15»
7
Bruxelas dá ao arroz carolino do Baixo Mondego Indicação …
Em termos climáticos, o Baixo Mondego é uma região distinta de todas as outras produtoras de arroz. A Comissão Europeia acrescentou hoje o arroz carolino ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
8
MP investiga gastos de milhares de euros na Metro Mondego em …
Em quase duas décadas de existência, o projecto da Metro Mondego quase não saiu do papel, mas das suas contas saíram cerca de 100 mil euros que ... «Público.pt, juin 15»
9
Estaleiros do Mondego vão chegar aos 200 trabalhadores com ferry …
Os Estaleiros Navais do Mondego (ENM) vão chegar aos 200 trabalhadores, cinco vezes o número atual, durante a construção de um "ferryboat" para ... «RTP, mai 15»
10
Travessia fluvial do Mondego arranca em junho
Uma embarcação com capacidade para 40 passageiros vai retomar as travessias entre as margens do Mondego, junto à foz, a 1 de junho, disse esta ... «Record, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mondego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mondego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z