Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "musicologia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSICOLOGIA EN PORTUGAIS

mu · si · co · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSICOLOGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Musicologia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUSICOLOGIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «musicologia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Musicologie

Musicologia

La musicologie est l'étude scientifique ou même la science de la musique. La musicologie est considérée comme l'activité du musicologue en tant que bureau du chercheur en musique, différant des deux autres grands domaines de la musique: l'invention et l'interprétation / performance. Il est possible que le premier à développer des activités que nous pouvons aujourd'hui comprendre comme musicologiques a été Aristodo de Taranto. Selon Aristoxono, dans ses Elements of Harmony, la musique est à la fois art et science. La musicologie étudie les larges perspectives historiques, anthropologiques et esthétiques-poétiques de la musique, couvrant à la fois les questions technico-opératives et philosophiques de la musique. Aussi la partie de la tâche musicologique est la notation dans ses relations évidentes avec la perception musicale, l'organologie ou l'étude des instruments de musique et la physiologie appliquée à la technique des instruments et leur développement, méthodes didactiques, acoustiques et, enfin, toute possibilité de théorie musicale et ses diverses disciplines, telles que l'harmonie, le contrepoint, le langage et la structuration, y compris les références internes des paramètres musicaux. Musicologia é o estudo científico ou mesmo a ciência da música. Considera-se musicologia a atividade do musicólogo enquanto ofício do pesquisador em música, diferenciando-se das outras duas grandes áreas da música: a invenção e a interpretação/performance. É possível que o primeiro a desenvolver atividades que hoje podemos entender como musicológicas tenha sido Aristóxeno de Tarento. Segundo Aristóxono, em seus Elementos da Harmonia, a música é ao mesmo tempo arte e ciência. A musicologia estuda as amplas perspectivas históricas, antropológicas e estético-poéticas da música, abrangendo tanto questões técnico-operativas como filosóficas da música. Também fazem parte da tarefa musicológica a notação em suas relações evidentes com a percepção musical, a organologia ou estudo dos instrumentos musicais e a fisiologia aplicada à técnica dos instrumentos e seu desenvolvimento, métodos didáticos, acústica e, por fim, toda possibilidade de teoria musical e suas várias disciplinas, tais como harmonia, contraponto, linguagem e estruturação, incluindo-se as referências internas dos parâmetros musicais.

Cliquez pour voir la définition originale de «musicologia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUSICOLOGIA


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUSICOLOGIA

musicante
musicar
musicastro
musicata
musicista
musicofilia
musicofílico
musicofobia
musicofóbico
musicografia
musicológico
musicomania
musicomaníaco
musicoterapeuta
musicoterapêutico
musicoterapia
musicoterápico
musicófilo
musicógrafo
musicólogo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUSICOLOGIA

antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
genealogia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

Synonymes et antonymes de musicologia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUSICOLOGIA»

musicologia sistemática histórica aplicada comparada historica kerman musicologia estudo científico mesmo ciência música considera atividade musicólogo enquanto ofício pesquisador diferenciando outras duas grandes áreas invenção interpretação performance possível primeiro educação escola ufrj departamento responsável pelas principais disciplinas curso licenciatura tais metodologia revista eletrônica periódico anual artigos completos para download promove desenvolvimento pesquisa científica brasileira dicionário informal conservatório ufpel grupo desenvolve trabalhos base acervos musicais compreendendo aqui diversos tipos anais simpósio nacional emac centro estudos encontro resulta parceria estabelecida entre análise positivismo regis duprat perrneia incipiente tendência pretende recente depreciar crítica história futuro ensino acadêmico resumo termo genérico usado principalmente europa central algumas subdisciplinas ocupam comissão fulbright cátedra universidade indiana bloomington jacobs school music college arts sciences convidam professores pesquisadores

Traducteur en ligne avec la traduction de musicologia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSICOLOGIA

Découvrez la traduction de musicologia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de musicologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «musicologia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

音乐学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Musicología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

musicology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीत की विद्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الموسيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

музыковедение
278 millions de locuteurs

portugais

musicologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগীততত্ত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musicologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilmu musik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musikwissenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音楽学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음악학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Musicology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về âm nhạc học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசை பற்றிய ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

musicology
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müzikbilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musicologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muzykologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

музикознавство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muzicologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσικολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musiekwetenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musikvetenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musikkvitenskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de musicologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSICOLOGIA»

Le terme «musicologia» est assez utilisé et occupe la place 30.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «musicologia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de musicologia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «musicologia».

Exemples d'utilisation du mot musicologia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUSICOLOGIA»

Découvrez l'usage de musicologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec musicologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musicologia: Musical Knowledge from Plato to John Cage
The story of Musicologia unfolds in thirty-one chapters from primordial considerations of silence, communication, selfhood, balance, and motion to focus on more recent and specific issues of chaos, order, relativity, and artificial ...
Robin Maconie, 2010
2
A televisão levada a sério
O papel jogado pelas imagens no discurso musical tem sido um dos tópicos mais questionados pela musicologia contemporânea, a ponto de ter-se convertido numa espécie de tabu, num interdito primordial, como o incesto entre os grupos ...
Arlindo Machado, 2000
3
Revista Portuguesa De Musicologia -
Director- Manuel Carlos de Brito Directora-Adjunta- Teresa Cascudo Director-Adjunto- João Soeiro de Carvalho A MÚSICA DA IDADE MÉDIA E DO RENASCIMENTO Nesta edição colaboraram vários autores oriundos não só de Portugal, mas também ...
Varios Autores
4
Politonalidade: discurso de reação e trans-formação
Pesquisando o tema por seis anos, da Graduação ao Mestrado (sempre com Bolsa FAPESP), Lina Maria acaba por dar sua contribuição à Musicologia: um trabalho sério, competente e cheio de descobertas sobre a politonalidade.
Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998
5
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
... logo, mais comprometido com a ruptura dos padrões formais. Ao mesmo tempo, o elemento rítmico é o mais amoldável na musicologia marioandradina. 24 Nesta, o ritmo não dependeria originalmente de instrumentos 22 Gilda de Mello ...
Flávia Camargo Toni, 2004
6
Eunice Katunda: musicista brasileira
Carlos Kater, estudioso da musicologia brasileira, apresenta nesta obra, relatos sobre a musicista carioca-paulista Eunice Katunda (1915-1990).
Carlos Kater, 2001
7
Actes del I Symposium de Musicologia Catalana: Joan Cererols ...
PRESENTACIÓ La Societat Catalana de Musicologia, Filial de l 'Institut d 'Estudis Catalans, celebrà durant els dies 16 a 18 de novembre de 1981, el I SYMPO- SIUM DE MUSICOLOGIA CATALANA, dedicat al tema Joan Cererols i el seu ...
Societat Catalana de Musicologia (Barcelona), Symposium de Musicologia Catalana (1r : 1981 : Barcelona), Institut d'Estudis Catalans (Barcelona)
8
Societat Catalana de Musicologia: Estatuts
Societat Catalana de Musicologia Estatuts D'acord amb l'article 8 dels Estatuts de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC), aprovats en el Ple extraordinari del mateix Institut el dia 25 d'abril 1988, i d'acord amb els articles 58 al 65 del seu Reglament ...
Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana de Musicologia (Barcelona)
9
Annuario Svizzero di musicologia:
Schweizer Jahrbuch fur Musikwissenschaft Annales Suisses de Musicologie Annuario Svizzero di Musicologia Neue Folge / Nouvelle Série / Nuova Serie Erscheint jährlich und enthält die Schweizer Musikbibliographie PUBLIKATIONEN DER ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2005
10
Studiare la popular music
problema musicologico La musicologia è "lo studio scientifico della musica". Essa "deve includere tutte le possibili analisi su temi musicali", e cioè l'intero corpus di sapere sistematizzato sulla musica, che risulta dall'applicazione di metodi ...
Richard Middleton, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSICOLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme musicologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fapeg divulga resultados dos editais de eventos de janeiro
... a América Latina e o Caribe da Sociedade Internacional de Musicologia. Ao todo, os investimentos no mês de janeiro neste edital superam os R$ 53,9 mil. «Goiás Agora, oct 15»
2
Per la prima volta in città la Società Italiana di Musicologia
Martedì 27 ottobre alle ore 15,00 presso il Conservatorio “Domenico Cimarosa”, per la rassegna “Parole di Musica, novità editoriali nel mondo musicale e ... «Ottopagine, oct 15»
3
A Gabriella Biagi Ravenni dell'Università il premio Illica 2015 per la …
Assegnato alla professoressa Gabriella Biagi Ravenni dell'Università di Pisa e allo studioso Dieter Schickling il Premio Illica 2015 per la Musicologia per la ... «gonews, sept 15»
4
Picnic e música no Parque Vaca Brava
... fez Mestrado em Artes pela Universidade de São Paulo (USP) (2002) e é Ph.D. em Musicologia pela University of Kentucky, em Lexington, EUA (2010). «DM.com.br, août 15»
5
Quando o maestro italiano e a Búlgara violinista se perdem de …
O repertório é dos séculos XVII e XVIII, "muito Bach e Vivaldi" acrescenta Iskrena, que é doutorada em Musicologia. Um concerto da Divino Sospiro pode juntar ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
6
Il Premio Illica 2015 per la Musicologia a Gabriella Biagi Ravenni e …
Il Premio Illica 2015 per la Musicologia a Gabriella Biagi Ravenni e Dieter ... e per la musicologia e la critica, figure quali FrancoAbbiati, Eugenio Montale, Duilio ... «Lo Schermo, août 15»
7
Música Barroca. Vencedores do Prêmio Ruspoli tocam em São …
Por interesse dos professores de musicologia conectados ao Prêmio Ruspoli, e pelo fato de que eu mesma moro no Brasil durante boa parte do ano, ... «Brasil 247, juil 15»
8
João Costa Ferreira vence prémio de musicologia em França
João Costa Ferreira venceu o prémio de musicologia do Concurso de Jovens Solistas da Universidade Paris-Sorbonne. O pianista de Leiria, há alguns anos ... «Região de Leiria, juil 15»
9
Orquestra Barroca do Amazonas lança álbum com músicas do …
As partituras originais destes autores foram restauradas pelo Laboratório de Musicologia e História Cultural da Universidade do Estado do Amazonas (UEA). «Portal Amazônia, juin 15»
10
Agenda cultural de Manaus tem lançamento de CD e espetáculo …
As partituras foram restauradas pelo Laboratório de Musicologia e História Cultural da Universidade do Estado do Amazonas (UEA). No sábado(13), uma nova ... «Portal Amazônia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Musicologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/musicologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z