Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muxarabiê" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUXARABIÊ EN PORTUGAIS

mu · xa · ra · bi · ê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUXARABIÊ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muxarabiê est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUXARABIÊ

muxara
muxaxa
muxiba
muxibento
muxiboso
muxicar
muxicão
muxicongos
muxiloxilo
muxinga
muxingueiro
muxirão
muxiri
muxirom
muxixão
muxoxar
muxoxo
muxuango
muxuri
muxurumim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUXARABIÊ

afof
atel
corrup
crup
doss
met
prem
som
t

Synonymes et antonymes de muxarabiê dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUXARABIÊ»

muxarabiê dicionário arquitetura muxarabiê balcão protegido toda altura janela treliça madeira assegurar ventilação sombra também português tipo mata cães construído acima entradas fortificações casa diamantina avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação entre atrações construção histórica minas hoje biblioteca pública exibe balcões fachada raro original século priberam muxarabiêmuxarabiê sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente êcasa férias brasil casarão famoso pela árabe aulete palavras mutirão mutirom mutirum mutísia mutismo mutissala mutoa mutobue mutom mutombóti utom mutona mutonatona pontos turísticos mundi abriga devido viagem turismo quitandinha encontre telefone endereço único autêntico

Traducteur en ligne avec la traduction de muxarabiê à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUXARABIÊ

Découvrez la traduction de muxarabiê dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de muxarabiê dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muxarabiê» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Muxarabiê
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muxarabiê
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thank you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Muxarabiê
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Muxarabiê
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Muxarabiê
278 millions de locuteurs

portugais

muxarabiê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Muxarabiê
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muxarabiê
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muxarabiê
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muxarabiê
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Muxarabiê
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Muxarabiê
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muxarabiê
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muxarabiê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muxarabiê
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muxarabiê
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muxarabiê
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muxarabiê
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muxarabiê
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Muxarabiê
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muxarabiê
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muxarabiê
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dankie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muxarabiê
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muxarabiê
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muxarabiê

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUXARABIÊ»

Le terme «muxarabiê» est très peu utilisé et occupe la place 124.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muxarabiê» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muxarabiê
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muxarabiê».

Exemples d'utilisation du mot muxarabiê en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUXARABIÊ»

Découvrez l'usage de muxarabiê dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muxarabiê et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A rua do Padre Inglês: Everardo Norőes
AS RÉSTIAS DO MUXARABIÊ A Esman Dias Diante de mim há sempre o outro a perguntar-me: O que será de ti? O que será de mim no sossego dessas praças mortas, na angústia dos estacionamentos, no frio das salas de espera, quando ...
Everardo Norões, 2006
2
Passeio a Diamantina
Pais, e que já havíamos visto pintado a óleo no Museu do Diamante pelo artista Geslin. Estamos diante da única habitação colonial brasileira que conserva intacto um muxarabiê completo. A origem dessa curiosa reminiscência dos mouros ...
Lúcia Machado de Almeida, 1974
3
Arquitetura, urbanismo: AU.
Na cobertura, o arquiteto criou um muxarabiê utilizando película PVB Karla Albuquerque Layout de interiores: Décio Tozzi Arquitetura e Urbanismo Paisagismo: Mareliza Hashijumie Luminotécnica: Mingrone Iluminação Acústica: José Odilon ...
4
Os navegantes e o sonho: presença do Oriente na história do ...
O verdadeiro encanto da casa é o muxarabiê. O muxarabiê é uma janela ou um balcão saliente, todo fechado por uma gelosia de madeira. O muxarabiê tem todas as formas: é quadrado como uma gaiola; arredondado como o perfil de uma ...
Victor Leonardi, 2005
5
Borges no Brasil
... de anos velho e aqueles mouros bonitos todos de branco e turbantes como reis pedindo à gente pra sentar nas lojinhas pequeninas deles e Ronda com as velhas janelas das posadas olhos vislumbrados em muxarabiê escondidos para o ...
Jorge Schwartz, 2001
6
Guia Brasil Renault
Pode-se observar aí uma varanda de muxarabiê, um pátio interno e salas arrumadas com o mobiliário da época. Mercado Municipal. Este antigo mercado de tropeiros △ 233, situado ao lado da Igreja do Amparo, preservou a atmosfera das ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
7
Litoral
ta, muito bem conservado, estacionado na garagem em frente ao portão — na verdade uma continuação do quintal, cercada por treliças de madeira que formam um tipo de muxarabiê, por trás do qual imagino que haja um outro pátio,  ...
Pedro Süssekind, 2004
8
Senhora, A
MuEZIM: aquele que do alto dos minaretes conclama os muçulmanos às orações. MulA: nos países muçulmanos, título dado ao religioso que dirige as rezas nas mesquitas. Muxarabiê: balcão mourisco protegido, em toda a janela, por uma ...
Clément, Catherine, 2001
9
O dito pelo não-dito: paradoxos de Dom Quixote
Metaforicamente se puede Ilamar así todo loque hace o deja claros, por donde pueda verse otra cosa" (em português, equivaleria a "muxarabiê"). 23. Percas de Ponsetti analisa as variações simbólicas presentes em diversos episódios da ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 1998
10
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
... ditos "claustra" — romanos como a telha canal — , que Lucio Costa lançou no Parque Guinle em substituição à rusticidade do "tijolo sim, tijolo não" de antigamente ou do muxarabiê norte-africano, que deixa passar a aragem conservando ...
Alberto Xavier, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUXARABIÊ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muxarabiê est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tapetes personalizados reforçam identidade visual da marca e são …
Há ainda uma procura por desenhos geométricos e o continuísmo dos ladrilhos e arabescos tipo muxarabiê. Tons mais neutros, como preto, cinza e marrom, ... «R7, juil 15»
2
'ManiCômicos' divulga programação teatral em São João del Rei
No mês de setembro, a companhia estreia a temporada do espetáculo “Muxarabiê – enquanto atravessamos a noite”, que trata do universo feminino, contado ... «Globo.com, août 14»
3
Cia. ManiCômicos apresenta nova peça em São João del Rei, MG
Muxarabiê – Enquanto atravessamos à noite” é o mais novo espetáculo da Companhia Teatral ManiCômicos, de São João del Rei, no Campo das Vertentes. «Globo.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muxarabiê [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/muxarabie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z