Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "necropsia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NECROPSIA EN PORTUGAIS

ne · crop · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECROPSIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Necropsia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NECROPSIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «necropsia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
necropsia

Autopsie

Autópsia

Une autopsie, une nécropsie, une nécropsie ou un examen cadavérique est une procédure médicale qui consiste à examiner un cadavre pour déterminer la cause et le mode de décès et à évaluer toute maladie ou blessure qui pourrait être présente. Il est généralement effectué par un médecin spécialisé, appelé un coroner à un endroit approprié appelé la morgue, ou morgue. Les autopsies n'étaient pas autorisées au Brésil dans ses premiers siècles de colonisation portugaise. Cependant, dans des cas exceptionnels, certains ont été faits par l'imposition de la justice et avec le consentement du Saint-Office. Dans les territoires sous domination hollandaise et ainsi libéré du joug du Tribunal de l'Inquisition, Willem Piso exécuta librement au 17ème siècle les premières autopsies au Brésil. Uma autópsia, necropsia, necrópsia ou exame cadavérico é um procedimento médico que consiste em examinar um cadáver para determinar a causa e modo de morte e avaliar qualquer doença ou ferimento que possa estar presente. É geralmente realizada por um médico especializado, chamado de legista num local apropriado denominado morgue, ou necrotério. Autópsias não eram permitidas no Brasil nos seus primeiros séculos de colonização portuguesa. Contudo, em casos excepcionais, algumas foram feitas por imposição da justiça e com o devido consentimento do Santo Ofício. Nos territórios sob dominação holandesa e portanto livre do jugo do Tribunal da Inquisição, Willem Piso, no século XVII, realizou livremente as primeiras autópsias no Brasil.

Cliquez pour voir la définition originale de «necropsia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NECROPSIA


acromatopsia
a·cro·ma·top·si·a
aglaucopsia
a·glau·cop·si·a
anoopsia
a·no·op·si·a
anopsia
a·nop·si·a
axantopsia
a·xan·top·si·a
biopsia
bi·op·si·a
discromatopsia
dis·cro·ma·top·si·a
fotopsia
fo·top·si·a
hemianopsia
he·mi·a·nop·si·a
hemiopsia
he·mi·op·si·a
macropsia
ma·crop·si·a
megalopsia
me·ga·lop·si·a
metamorfopsia
me·ta·mor·fop·si·a
micropsia
mi·crop·si·a
monopsia
mo·nop·si·a
quadrantanopsia
qua·dran·ta·nop·si·a
sinopsia
si·nop·si·a
teopsia
te·op·si·a
xantopsia
xan·top·si·a
zoopsia
zo·op·si·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NECROPSIA

necrologista
necrológico
necrológio
necromancia
necromania
necromante
necromântico
necronita
necropatia
necropse
necropsiar
necropsista
necropso
necrosado
necrosante
necrosar
necroscopia
necroscópico
necrose
necrosteose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NECROPSIA

atretopsia
cromatopsia
dicromatopsia
dictiopsia
epopsia
eritropsia
fonopsia
galeropsia
hemiacromatopsia
micromegalopsia
miiodopsia
oscilopsia
paropsia
protanopsia
pseudopsia
tanatopsia
teicopsia
tetartanopsia
tritanopsia
xantocianopsia

Synonymes et antonymes de necropsia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NECROPSIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «necropsia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de necropsia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NECROPSIA»

necropsia autópsia humana kelly cyclone curso fotos videos veterinaria necrópsia exame cadavérico procedimento médico consiste examinar cadáver para determinar causa modo morte avaliar qualquer doença ferimento possa estar presente geralmente realizada necropsia dicionário informal grego nekros opsis vista científico finalidade apurar cabuloso saiba mais sobre veja tiver coragem vídeos censura corpo técnico catálogo nacional cursos técnicos executa técnicas conservação embalsamento corpos auxilia atividades padronizadas laboratório automatizadas suposto ladrão infartado aponta globo indeterminada apontada entanto vítima tenha sofrido infarto explica gramatigalhas mesmo seria caso substituir este termo fica dúvida lançadas vagas polícia

Traducteur en ligne avec la traduction de necropsia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NECROPSIA

Découvrez la traduction de necropsia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de necropsia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necropsia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

尸体剖检
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Necropsia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

necropsy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शव-परीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشريح الجثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аутопсия
278 millions de locuteurs

portugais

necropsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ময়না তদন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nécropsie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembedahan mayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obduktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剖検
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

necropsy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép phẫu nghiệm xác chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவப்பரிசொதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑटॉप्सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nekropsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

necroscopia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekcja zwłok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аутопсия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necropsie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκροψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schouwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nekropsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obduksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necropsia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECROPSIA»

Le terme «necropsia» est assez utilisé et occupe la place 29.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «necropsia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de necropsia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necropsia».

Exemples d'utilisation du mot necropsia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NECROPSIA»

Découvrez l'usage de necropsia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necropsia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patologia veterinária
Perguntas e Respostas i.O que é necropsia? 2. Para que serve a necropsia? 3. Existe uma técnica própria? 4. Qual a importância da ficha de necropsia? 5. Qual a melhor posição para se realizar necropsias nos bovinos, equinos, suínos e ...
Humberto Eustáquio Coelho, 2002
2
Introdução À Medicina Legal
4.9 NECROPSIA ou AUTOPSIA Necropsia ou autopsia (ou autópsia) é um conjunto de procedimentos médicos que visa basicamente ao esclarecimento da causa mortis. A necropsia pode ser de vários tipos, como a anátomo-patológica,  ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
3
Necropsia Em Caes
Trata-se de contribuição aos médicos veterinários à procura de um método para que realizem todos os procedimentos necessários ao exame pós-morte em cães.
ANAMARIA TELLES ESMERALDINO, LUIZ CESAR BELLO FALLAVENA, NORMA CENTENO RODRIGUES
4
CURRENT: Medicina (Lange) - 51Ed:
de. órgãos. De forma geral, a melhor prática é discutir as opções e obter consentimento para necropsia e doação de órgãos com o próprio paciente. Com isso, há um avanço no princípio de garantir autonomia ao paciente e uma redução das ...
Stephen J. McPhee, Maxine A. Papadakis, Michael W. Rabow, 2013
5
Tecnica de necropsia em suinos: coleta e remessa de material ...
A necropsia; Procedimentos preliminares para realizacao da necropsia; Exame externo do cadaver; Abertura do cadaver e retirada das visceras; Exame das visceras; Necropsia de animais recem-nascidos e lactentes; Necropsia de fetos e ...
D. Silveira, 1997
6
Direito Sanitário
O Serviço de Verificação de Óbitos (SVO)19 do município do Rio de Janeiro, que é responsável por realizar a declaração de óbito por causas naturais, atualmente também é realizado no Serviço de Necropsia do IMLAP. Isso significa que ...
Ajouz,igor/andrade,raissa/pinheiro,roseni/
7
Necropsia e remessa de material para laboratório em medicina ...
Alteracoes cadavericas; Tecnica de necropsia; Sinonimia; Etimologia; Definicao; Importancia; Material necessario; Identificacao do cadaver; Exame geral do cadaver; Abertura do cadaver e exame das visceras; Abertura do cranio e exame do ...
A. C. Vasconcelos, 1986
8
Manual de investigação forense
O termo correto para o procedimento é necropsia, já que a utilização do prefixo auto implica, como afirmam os especialistas em língua portuguesa, uma ação “ voltada para si mesmo”. A maioria dos peritos do Instituto de Criminalística de São ...
SERGIO PEREIRA COUTO
9
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Fazer o sinal de precisar, preciso(a). necropsia (CL) (inglês: autopsy, necropsy, post-mortem examination) (usual: autópsia; sugestão: necropsia): s. f. Exame post-mortem. Exame e dissecação do corpo após a morte para descobrir a causa  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
10
Atualização em medicina interna
OUTROS TÓPICOS EM UTI Diagnósticos clínicos e na necropsia em pacientes críticos: um estudo prospectivo (Combes A, Mokhtari M, Couvelard A, et al. Clinical and autopsy diagnoses in intensive care unit: a pros- pective study. Arch Intern ...
Herlon Saraiva Martins, Euclides Furtado de Albuquerque Cavalcanti, Irineu Tadeu Velasco, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECROPSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necropsia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com efetivo reduzido, técnicos em necrópsia querem concurso
O Sindicato dos Técnicos de Necropsia de Mato Grosso vem travando uma luta intensa com o Governo para a abertura de concurso ou contratação temporária ... «Midia News, oct 15»
2
Homem que acordou em mesa de necropsia morre na Índia
Um indiano que chocou a equipe de um hospital quando acordou em uma mesa de necropsia pouco antes de um exame post-mortem ser realizado morreu, ... «Globo.com, oct 15»
3
Juiz manda hospital de MT liberar corpo de índio sem fazer necropsia
"Entendo que a presente situação abarca a proteção de costume indígena da etnia Bakairi no sentido de se vedar qualquer mutilação, autopsia ou necropsia ... «Globo.com, août 15»
4
Prefeitura de Uberaba contratará médicos e auxiliar de necropsia
A Prefeitura de Uberaba divulgou os editais de processos seletivos para contratação de auxiliar de necropsia e médicos, nas especialidades de cardiologia, ... «Globo.com, août 15»
5
CPC Renato Chaves necropsia corpo de faxineiro morto em prédio …
A morte ocorreu no início da noite da última quarta-feira (29), quando o funcionário responsável pela limpeza foi chamado para retirar a água empoçada na ... «Globo.com, juil 15»
6
Bland » Necropsia confirma 'suicídio' de jovem negra presa no Texas
A morte da jovem negra Sandra Bland, de 28 anos, em uma prisão do Texas (sul dos EUA), foi declarada como suicídio, depois que a necropsia relatou a ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
7
Corpo é retirado durante velório em Promissão para fazer necrópsia
Mas durante o velório, a polícia precisou retirar o corpo para que passasse pelo exame de necropsia no IML pois, como se tratava de um assassinato, ... «Globo.com, juil 15»
8
IML interrompe enterro e leva corpo de lavrador para fazer …
O sepultamento foi interrompido e o corpo do homem de 67 anos foi submetido a necropsia. O lavrador tinha sido encontrado morto pelos familiares no meio da ... «Globo.com, juil 15»
9
IML rebate acusação de deputado sobre necropsia
Em seu artigo 162 afirma que a autópsia será feita pelo menos seis horas após o óbito da vítima, além disso, o exame de necropsia feito pelo Instituto Médico ... «Tribuna Hoje, mars 15»
10
Necropsia aponta para suicídio de promotor que denunciou Cristina …
Os resultados preliminares da necropsia feita no corpo do promotor Alberto Nisman — que acusou a presidente da Argentina, Cristina Kirchner, de acobertar o ... «Zero Hora, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necropsia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/necropsia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z