Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "necrosar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NECROSAR EN PORTUGAIS

ne · cro · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECROSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Necrosar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE NECROSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu necroso
tu necrosas
ele necrosa
nós necrosamos
vós necrosais
eles necrosam
Pretérito imperfeito
eu necrosava
tu necrosavas
ele necrosava
nós necrosávamos
vós necrosáveis
eles necrosavam
Pretérito perfeito
eu necrosei
tu necrosaste
ele necrosou
nós necrosamos
vós necrosastes
eles necrosaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu necrosara
tu necrosaras
ele necrosara
nós necrosáramos
vós necrosáreis
eles necrosaram
Futuro do Presente
eu necrosarei
tu necrosarás
ele necrosará
nós necrosaremos
vós necrosareis
eles necrosarão
Futuro do Pretérito
eu necrosaria
tu necrosarias
ele necrosaria
nós necrosaríamos
vós necrosaríeis
eles necrosariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu necrose
que tu necroses
que ele necrose
que nós necrosemos
que vós necroseis
que eles necrosem
Pretérito imperfeito
se eu necrosasse
se tu necrosasses
se ele necrosasse
se nós necrosássemos
se vós necrosásseis
se eles necrosassem
Futuro
quando eu necrosar
quando tu necrosares
quando ele necrosar
quando nós necrosarmos
quando vós necrosardes
quando eles necrosarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
necrosa tu
necrose ele
necrosemosnós
necrosaivós
necrosemeles
Negativo
não necroses tu
não necrose ele
não necrosemos nós
não necroseis vós
não necrosem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
necrosar eu
necrosares tu
necrosar ele
necrosarmos nós
necrosardes vós
necrosarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
necrosar
Gerúndio
necrosando
Particípio
necrosado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NECROSAR


ababosar
a·ba·bo·sar
aformosar
a·for·mo·sar
anastomosar
a·nas·to·mo·sar
apoteosar
a·po·te·o·sar
aprosar
a·pro·sar
curiosar
cu·ri·o·sar
desentrosar
de·sen·tro·sar
desposar
des·po·sar
disposar
dis·po·sar
dosar
do·sar
entrosar
en·tro·sar
erosar
e·ro·sar
esclerosar
es·cle·ro·sar
esposar
es·po·sar
glosar
glo·sar
grosar
gro·sar
posar
po·sar
prosar
pro·sar
rosar
ro·sar
tosar
to·sar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NECROSAR

necromania
necromante
necromântico
necronita
necropatia
necropse
necropsia
necropsiar
necropsista
necropso
necrosado
necrosante
necroscopia
necroscópico
necrose
necrosteose
necrosteótico
necrotério
necrotizante
necrotomia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NECROSAR

ancilosar
anquilosar
arraposar
avosar
cianosar
enformosar
enraposar
equimosar
exostosar
flogosar
gulosar
maltosar
manhosar
mariposar
ptosar
raposar
reesposar
sinuosar
trombosar
ventosar

Synonymes et antonymes de necrosar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NECROSAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «necrosar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de necrosar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NECROSAR»

necrosar gangrenar necrosar dicionário informal apodrecer conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular formas nominais infinitivo gerúndio necrosando particípio necrosado presente indicativo necrososignificado priberam língua portuguesa conjuga conjugação passado português fazer fique seja ocasionar alvo wikcionário origem livre para navegação pesquisa

Traducteur en ligne avec la traduction de necrosar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NECROSAR

Découvrez la traduction de necrosar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de necrosar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necrosar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

腐坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Necrosar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Necrotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमानित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смирять
278 millions de locuteurs

portugais

necrosar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকল করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mortifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyinggung perasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kasteien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悔しい思いをさせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억제하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mortify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்புறுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिवे मारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kangren olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mortificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umartwiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вгамовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înăbuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απονεκρώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doodmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

späka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ydmyke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necrosar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECROSAR»

Le terme «necrosar» est communément utilisé et occupe la place 71.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «necrosar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de necrosar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necrosar».

Exemples d'utilisation du mot necrosar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NECROSAR»

Découvrez l'usage de necrosar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necrosar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endodontia
... outros dentes, com a evolução do processo inflamatório, as condições para sua sobrevivência ficam extremamente difíceis e ela começa a necrosar. A necrose parcial da polpa geraria os produtos que estimulam o processo de reabsorção.
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
2
Dicionário UNESP do português contemporâneo
NECROTIZANTE ne-cro ti zan te Adj que causa necrose: infecção ne- crotizante. m NECROTIZAR ne-cro ti-zar Vt necrosar. NÉCTAR néctar Sm 1 bebida dos deuses: Os gregos criam que os deuses bebiam néctar. 2 líquido açucarado ...
‎2005
3
A Citizen of the Country
Where is Necrosar? Who will tell him that this is all a play? His mother is coming from the house, holding a candle. She is calling to him. It's all right now, darling, come! Come inside! She looks young and she is smiling. Her blonde hair is down  ...
Sarah Smith, 2002
4
Endodontia
Se a causa da injúria é removida, esses processos irão gradualmente retornar avascularização ao normal, e oreparo ouaregeneração podem ocorrer. Sea injúria persistireaumentar em tamanho, esse tecido irá necrosar. Essanecrose pode ...
Mahmoud Torabinejad, 2011
5
Defina Hoje o seu amanhã
É uma mulher magra, de cabelos desgrenhados e amarelecidos pelo tempo, quase da cor da palha de milho quando perde o viço da verdura e vai tendendo a amadurecer e necrosar. Sabe-se ser mulher, mas não apresenta aquelas doces ...
HAROLDO GUMES
6
Diagnóstico e tratamento em cardiologia geriátrica
Nos pacientes com redução significativa ou abolição do gradiente faz-se a in- jeção de álcool com a finalidade de necrosar essa área do septo, que será substituída por tecido fibrótico e afinamento da região. Depois, são mantidos com ...
‎2005
7
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
... dente impactado por palatina é ativado por longos períodos, ele deflete os outros dentes em direção aos seus antagonistas (particularmente os incisivos laterais superiores). Os incisivos laterais também podem necrosar por trauma oclusal.
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
8
Gray ́s Anatomia Para Estudantes
A cabeça do fémur, portanto, pode necrosar. Em certos casos, é prudente se proceder a cirurgia com a realização de uma hemiartroplastia ou artroplastia total de quadril. Outra fratura típica ao redor da articulação do quadril é a fratura  ...
Richard L. Drake, Adam W. M. Mitchell, Wayne Vogl, 2005
9
Golden Hour - Emergências Pediátricas
Nas avulsões nas quais o componente proximal (supridas por sangue) está intacto tem-se uma probabilidade de cicatrização, mas os grandes retalhos desvascularizados vão necrosar. i. As feridas perineais (grandes) e as lacerações ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
10
Oftalmologia
Nesses casos, nódulos esclerais amarelados se desenvolvem sem muita vermelhidão ou dor. Esses nódulos, que são histopatologicamente muito semelhantes aos nódulos reumatoides, podem necrosar e descamar, deixando defeitos na ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECROSAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necrosar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cão sobrevive após ser queimado vivo em rua de Santa Maria
Cortou a circulação, e vai necrosar. As patinhas estão bem queimadas e descolando. As orelhas estão queimadas por dentro. A sorte é que ele era bem peludo ... «Circuito Mato Grosso, août 15»
2
Descubra como acabar com aranhas dentro de casa
O local atingido pela aranha marrom fica inchado e dolorido, o tecido pode até necrosar, sem falar que em casos mais graves a vítima pode sofrer alterações ... «A Rede, mars 15»
3
'Fiquei encucada', diz Monique Amin, que tem PMMA no corpo …
E, uma vez que ocorra uma inflamação, o produto pode vir a necrosar seus músculos da perna e do glúteo. O PMMA - que é um material acrílico usado para ... «Globo.com, mars 15»
4
HU/UFPI disponibiliza cirurgia de reconstrução mamária
"O principal risco seria a perda da cirurgia, ou seja, aquele tecido que foi colocado na mama não sobreviver, necrosar. Então nós teríamos que realizar um novo ... «Capital Teresina, févr 15»
5
Crioablación y microondas, nuevas tratamientos para el cáncer
... cancerosas, así como la ablación por microondas, con la cual se aplica calor entre 80 y 110 grados centígrados para necrosar el tumor, son menos invasivas. «INFO7 Noticias, févr 15»
6
Mulher com 'ossos de vidro' luta por tratamento de R$ 17 mil em …
Caso isso não ocorra, a região pode até necrosar. Para realizar a cirurgia, ela precisa antes submeter-se a um tratamento chamado oxigenoterapia hiperbárica, ... «Portal AZ, déc 14»
7
Picada de cobra venenosa faz perna de garota necrosar; imagem forte
A foto mostra claramente que os tecidos de músculos estão severamente necrosados e será necessária a amputação. Ela ainda pode vir a falecer", afirmou. «Marie Claire, oct 14»
8
Vigilância Sanitária apreende tintas de tatuagem proibidas em Rio …
O uso de tintas proibidas pode causar alergias ou ferimentos na pele. "Pode até necrosar o local e causando uma deformidade também", explicou a enfermeira ... «Globo.com, mai 14»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Mas é um método caro, usado quando o mioma é único e a paciente pode sentir dor no pós-operatório na hora em que o mioma começa a necrosar", pondera ... «Diário de Pernambuco, avril 14»
10
Quando se preocupar com miomas
Mas é um método caro, usado quando o mioma é único e a paciente pode sentir dor no pós-operatório na hora em que o mioma começa a necrosar", pondera ... «UAI, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necrosar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/necrosar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z