Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nevralgia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEVRALGIA EN PORTUGAIS

ne · vral · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEVRALGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nevralgia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEVRALGIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nevralgia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Névralgie

Nevralgia

La névralgie ou névralgie est la douleur dans un ou plusieurs nerfs causée par un changement dans la structure ou la fonction neurologique des nerfs, plutôt que par l'excitation des récepteurs de la douleur saine. La névralgie se divise en deux catégories: la névralgie centrale, dans laquelle la cause de la douleur se situe dans la moelle épinière ou cérébrale, et la névralgie périphérique. Cette douleur inhabituelle est censée être liée à quatre mécanismes possibles: dysfonctionnement des canaux ioniques, les fibres nerveuses deviennent mécaniquement sensibles et ont créé un signal ectopique, les signaux dans les fibres touchées traversent les fibres de la douleur et les dysfonctionnements dus aux lésions cérébrales et la moelle épinière. Nevralgia ou neuralgia é a dor em um ou mais nervos provocada por uma mudança na estrutura ou função neurológica dos nervos, em vez de serem por excitação dos receptores saudáveis​​ de dor. A neuralgia se enquadra em duas categorias: a neuralgia central, em que a causa da dor é localizada na medula espinal ou cerebral, e a neuralgia periférica. Esta dor incomum supostamente está ligada a quatro possíveis mecanismos: mal funcionamento de portões do canal iônico, as fibras nervosas tornam-se mecanicamente sensíveis e criaram um sinal ectópicos, os sinais nas fibras tocadas atravessar as fibras de dor e mau funcionamento devido danos no cérebro e na medula espinhal.

Cliquez pour voir la définition originale de «nevralgia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEVRALGIA


adenalgia
a·de·nal·gi·a
algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
cardialgia
car·di·al·gi·a
causalgia
cau·sal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
eritromelalgia
e·ri·tro·me·lal·gi·a
gastralgia
gas·tral·gi·a
glossalgia
glos·sal·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
mas·tal·gi·a
meralgia
me·ral·gi·a
metatarsalgia
me·ta·tar·sal·gi·a
mialgia
mi·al·gi·a
neuralgia
neu·ral·gi·a
nostalgia
nos·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
ostealgia
os·te·al·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEVRALGIA

nevragmia
nevralgismo
nevrágmico
nevrálgico
nevrectomia
nevrectômico
nevresia
nevri
nevrilema
nevriloma
nevrina
nevrite
nevríte
nevrítica
nevrítico
nevro
nevrogenia
nevrografia
nevrográfico
nevrologia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEVRALGIA

analgia
apodemialgia
bubonalgia
cefalalgia
cefalgia
colalgia
coxalgia
dermatalgia
epigastralgia
gasteralgia
gonalgia
iridalgia
notalgia
oarialgia
pancreatalgia
pedialgia
pneumonalgia
sacrocoxalgia
topalgia
uteralgia

Synonymes et antonymes de nevralgia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEVRALGIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nevralgia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de nevralgia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEVRALGIA»

nevralgia neuralgia dentes nervo ciático lombar sintomas dentária trigemeo trigemio nevralgia mais nervos provocada mudança estrutura função neurológica serem excitação receptores saudáveis​​ enquadra duas categorias central causa localizada medula espinal cerebral causas tratamentos minha vida aguda impactante segue caminho ocorre irritações isso doenças chama conjunto dolorosos associados lesões periféricos entre quais predomina influência dores cabeça nevralgias craniofaciais glossofaríngeo começa fundo faringe propaga até ouvido ângulo mandíbula sempre unilateral tratamento como aliviar causada pela wikihow

Traducteur en ligne avec la traduction de nevralgia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEVRALGIA

Découvrez la traduction de nevralgia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nevralgia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevralgia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

神经痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nevralgia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neuralgia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसों का दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألم العصبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невралгия
278 millions de locuteurs

portugais

nevralgia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

névralgie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neuralgia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neuralgie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神経痛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neuralgia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau dây thần kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nevralji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nevralgia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nerwoból
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невралгія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nevralgie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευραλγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neuralgie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neuralgi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevralgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nevralgia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEVRALGIA»

Le terme «nevralgia» est assez utilisé et occupe la place 40.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nevralgia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nevralgia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nevralgia».

Exemples d'utilisation du mot nevralgia en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «NEVRALGIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot nevralgia.
1
Agostinho Silva
Nostalgia: nevralgia das recordações.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEVRALGIA»

Découvrez l'usage de nevralgia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevralgia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Raspa da raiz do sabão-de-bugre com água e açúcar é tônico para os nervos. Ver em Artigos-Crônicas-Depoimentos-Entrevistas-Reportagens: "Na medicina doméstica, cuidado com o Tropeiro". NEVRALGIA Dor em toda a região do corpo , ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Quando Não Há Médico
NEVRALGIA E REUMATISMO A. CAUSAS E SINTOMAS A causa é a refeição matinal. As pessoas mais afetadas por esse tipo de problemas são: o mineiro das minas de carvão que faz um serviço pesado, as pessoas que se dedicam à ...
Katsuzo Nishi
3
Acupuntura Clássica Chinesa
Indicações: bronquite; nevralgia intercostal. 15. Wuyi (EIS) Localização: segundo espaço intercostal, na linha mamária (Fig. 17). Aplicação: agulhar, perpendicularmente, 0,3-0,5 polegada, ou obliquamente, 0,5-1 polegada; moxa, 10-20 ...
Tom Sintan Wen, 1985
4
Gazeta medica da Bahia
todas as causas que actuam de urn modo violento ou prolongado sobre o systema attectivo, a existência de certas doenças, como o rheumatismo, a gotta, a aslhma. Ora, se a doença é uma nevralgia, qual é a sede d' esta nevralgia?
5
Frutas que curam
NEVRALGIA. Os nervos do organismo dividem-se em dois grupos; os cranianos ou encefálicos (que se originam do encéfalo, em número de doze pares) e os raquianos ou medulares, com origem na medula espinhal. O termo nevralgia ...
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
6
Diccionario de medicina popular: M-Z
'as vezes o mais leve movimento de mastigação para despertar a dôr. Emfim , na nevralgía maxillar (tico doloroso) a dôr se faz sentir no beiço inferior, donde se communica aos alveolos, aos dentes, ás fontes, ás partes lateraes da lingua.
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
7
A Pathogenia vista á luz dos actos reflexos: Dissertação
pela nevralgia, umas vezes protopathica outras vezes traumatica, do trifacial. O mesmo auctor refere o caso cm que Pouteau, praticando a nevrotomia de alguns ramos dolorosos do 5.° par, fez terminar cm meia hora uma antiga paraplegia ...
José Thomas de Sousa Martins, 1868
8
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Veja-se Hemorrhoides e Hysterismo, NEVEO DO OLHO. Veja-se Belida. Nevralgia brachial, Facial, Ilíaca, Lntercostal, Lum- EAR, PCDENTE. Veja-Se NEVRALGIA. NEVRALGIA, Hyperaestesia cutânea. Osymptoma mais característico desta ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
9
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Tinha comtudo alguns intervallos em que a dôr era muito diminuta, porém nunca se passavam 24 horas sem que a nevralgia se não manifestasse. Usou bastante tempo n'esta e n'outra enfermaria de Varios medicamentos energicos com ...
10
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Nevralgia. do. trigêmio. Esta doença pode afetar os adultos de qualquer idade, mas a perturbação é mais freqüente nos idosos. Conhecida também como tique doloroso, seus sintomas podem aparecer espontaneamente com dor, mas ...
WAGNER BLINI, Vários Autores

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEVRALGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nevralgia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Missal: Equipe da ROTAM da PM abate animais contaminados com …
Os sintomas incluem febre, anemia, nevralgia, dores nas articulações e suores. A equipe da ROTAM se deslocou até a propriedade rural, e abateu os animais. «Guia Medianeira, sept 15»
2
Vice-governador Henrique Oliveira é nevralgia para 2018
Peça do grupo do governador José Melo (Pros) que causou preocupação ao levantar hipótese de que pode entrar na disputa pela Prefeitura de Manaus em ... «Portal A Crítica, août 15»
3
Uso exagerado do Smartphone pode causar danos à saúde
Esse problema pode se agravar e, em alguns casos, levar a uma condição conhecida como nevralgia occipital. É uma condição neurológica em que os nervos ... «Terra Brasil, juin 15»
4
Checar o celular o tempo todo causa doença neurológica grave
De tanto abaixar a cabeça para mexer no aparelho, ele danificou os nervos cervicais e desenvolveu uma nevralgia occipital. A doença neurológica pode ... «O Dia Online, juin 15»
5
Nevralgia: cause e rimedi naturali
Per nevralgia, come indica l'etimologia stessa del termine, si intende un dolore non determinato dalla attivazione dei recettori del dolore, come avviene nel caso ... «GreenStyle, juin 15»
6
"Bastava o cabelo tocar-me na cara para ter dores horríveis"
Apareceram logo várias páginas sobre a nevralgia do trigémeo. No dia seguinte, estava a pôr creme hidratante na cara, passei o dedo na testa e disparou outra ... «Revista Sábado, mai 15»
7
Nevralgia do trigémio é um dos tipos de dor crónica mais grave …
Nevralgia do trigémio é um dos tipos de dor crónica mais grave
A jornalista Isabel Stilwell associa-se à Associação Portuguesa para o Estudo da Dor ... «Rostos, mars 15»
8
Mulher com doença rara convive com a pior dor do mundo
A neuralgia do trigêmeo, ou nevralgia do trigêmeo, é uma doença que afeta o quinto nervo craniano, chamado de trigêmeo. Ele se divide em três ramos: o ... «Circuito Mato Grosso, févr 15»
9
Nevralgia del pudendo: cause, sintomi, cure e terapia
Nevralgia del pudendo: quali sono le cause, i sintomi, le cure e la terapia? Si tratta di una patologia molto dolorosa, che si manifesta con un dolore acuto di ... «Tanta Salute, févr 15»
10
Pregabalin a rilascio controllato, efficace nella nevralgia
Un nuovo studio ha mostrato che pazienti adulti con nevralgia posterpetica hanno avuto miglioramenti della sintomatologia dolorosa in seguito al trattamento ... «PharmaStar, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nevralgia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nevralgia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z