Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "algia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALGIA EN PORTUGAIS

al · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Algia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALGIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «algia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
algia

Douleur

Dor

La douleur est une sensation désagréable, allant d'un malaise léger à un inconfort insoutenable, associée à un processus destructeur actuel ou potentiel des tissus qui s'exprime par une réaction organique et / ou émotionnelle. Dor é uma sensação desagradável, que varia desde desconforto leve a excruciante, associada a um processo destrutivo atual ou potencial dos tecidos que se expressa através de uma reação orgânica e/ou emocional.

Cliquez pour voir la définition originale de «algia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALGIA


adenalgia
a·de·nal·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
cardialgia
car·di·al·gi·a
causalgia
cau·sal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
eritromelalgia
e·ri·tro·me·lal·gi·a
gastralgia
gas·tral·gi·a
glossalgia
glos·sal·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
mas·tal·gi·a
meralgia
me·ral·gi·a
metatarsalgia
me·ta·tar·sal·gi·a
mialgia
mi·al·gi·a
neuralgia
neu·ral·gi·a
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
nos·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
ostealgia
os·te·al·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALGIA

algébrico
Algés
algência
algibe
algibeba
algibebe
algibeira
algibeta
algibetaria
algicida
algidez
algimétrico
algina
alginato
alginico
alginurese
algiperestesia
algipestesia
algira
algirão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALGIA

analgia
apodemialgia
bubonalgia
cefalalgia
cefalgia
colalgia
coxalgia
dermatalgia
epigastralgia
gasteralgia
gonalgia
iridalgia
notalgia
oarialgia
pancreatalgia
pedialgia
pneumonalgia
sacrocoxalgia
topalgia
uteralgia

Synonymes et antonymes de algia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGIA»

algia joelho garganta abdominal pelvica cronica lombar sensação desagradável varia desde desconforto leve excruciante associada processo destrutivo atual potencial tecidos expressa através reação orgânica emocional algia dicionário informal termo técnico área saúde sufixo acompanhado frequentemente radical termos médicos porto editora toque todos profissionais massoterapia convivem algias sendo deles próprios pacientes quer dizer wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros português quaisquer sejam causa sede caracteres como aparece aulete comp certo órgão certa parte corpo adenalgia analgia angialgia antalgia aortalgia artralgia astalgia costalgia enteralgia priberam língua elem palavras relacionadas nevralgia álgico neuralgia nevrálgico ovarialgia medical definitions popular terms word ending indicating pain arthralgia joint cephalgia headache fibromyalgia mastalgia breast myalgia

Traducteur en ligne avec la traduction de algia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGIA

Découvrez la traduction de algia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de algia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

局部疼痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Algia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानीय दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم موضعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

локализованная боль
278 millions de locuteurs

portugais

algia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানীয় ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleur localisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit setempat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lokalisierte Schmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローカライズされた痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역화 된 고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pain localized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau cục bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिकीकरण वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lokalize ağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore localizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zlokalizowane ból
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

локалізований біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere localizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντοπισμένο πόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelokaliseerde pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokaliserad smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokaliserte smerter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGIA»

Le terme «algia» est assez utilisé et occupe la place 34.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de algia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algia».

Exemples d'utilisation du mot algia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGIA»

Découvrez l'usage de algia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comprehensive Medical Terminology
Example: Combining Vowel Not Needed: cephal + algia = cephalalgia Cephal is a word root meaning “head”; -algia is a suffix meaning “pain.” Because -algia begins with a vowel (a), it is not necessary to use a combining vowel to make the  ...
Betty Jones, 2010
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Desatou o pano da cintura e o depositou ao lado do ALFORJE, da faca e da escopeta. (TJ) alg(o)-, algesi-; -algia, algia 1 . Alg(o), algesi- e -algia são elementos (gregos) que significam "dor". Os dois primeiros se ligam ao elemento seguinte ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
A dictionary of terms used in medicine and the collateral ...
term, identical with the barbarous term cox-algia. Nephr-alyia (vitpphs, the kidney ). Pain of the kidney, from calculus. Neur-algia (vefpov, a nerve). Nerve- ache; pain in a nerve. Nott-algia (viaros, a return). Homesickness ; a desire to return to  ...
Richard Dennis Hoblyn, Isaac Hays, 1856
4
Miscellanea
Porém, Dom Sancho II, Rei de Portugal, lhe tirou huma grande nesga ao longo do dito rio Algia té o Zenzere, dando ... Maçans, e ao Avelar polo dito rio Algia acima ; e pera baixo o mais a Figueiró, fazendo-o villa sendo hum lugar que se ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
5
A Blues Bibliography
MERVYN HINES: see MERVYN “HARMONICA” HINDS ALGIA MAE HINTON BH1137. Anon. “Algia Mae Hinton.” North Carolina Folklore Journal 44, no. 1/2 ( 1997): 66–67. BH1138. Komara, Edward. “Hinton, Algia Mae,” in Encyclopedia of the ...
Robert Ford, 2008
6
Introduction to Massage Therapy
Fibromyalgia “fibro” “my” “algia” 2. Start with the definition of the suffix. “-algia” painful condition of 3. Go to the beginning of the word and define each element. “ fibro” fibrous “my” muscle 4. String the definitions together. painful condition of ...
Mary Beth Braun, 2013
7
Whiplash and Other Useful Illnesses
12. Fibromy. algia: A. Tender. Point? Fibromyalgia is a form of illness behaviour magnified by the medical model of care. - Nortin Hadler' Both physicians and patients seeking a single cause for an organic disease now have a convenient label ...
Andrew Malleson, 2005
8
Athletic Training Student Primer: A Foundation for Success
Remember that -osis means a condition of, -algia is the generic reference for pain, and -itis is the most common of the 3 and means inflammation. Examples of proper use: S Following a third-degree sprain of the anterior cruciate ligament, it is ...
Andrew P. Winterstein, 2009
9
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Siqueira & Teixeira | CASO CLÍNICO 30.1 Algia craniofacial de origem pulpar em paciente com sequela de fratura de mandíbula Mulher procura atendimento de urgência devido a fortíssima dor na mandíbula esquerda, que iniciara há cerca ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
10
Agenda Gramatical 2007 (Mesa)
Domingo Biografias de palavras (28) Nostalgia / Analgésico: Formada pelos radicais gregos nostos = regresso, retorno e algia = dor, a palavra nostalgia mantém até hoje o sentido de "dor causada pela necessidade de retorno". Em analgia ...
Paulo Flávio Ledur

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme algia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
algia mano sx
il mio compagno (ragazzo di 35 anni) accusa da mesi dolori alla mano in seguito ad un trauma conseguito praticando sport (con bilanciere, per non farlo cadere ... «Ok Salute e Benessere, sept 15»
2
Former Renaissance Hospital site could get renewed life
The TVCC board at its August meeting discussed the plans, which are still in the early stages of being reviewed, according to Dr. Algia Allen, provost at the ... «Terrell Tribune, sept 15»
3
Duarte Correia
Esta algia é caracterizada por sintomas desagradáveis, descritos pelo doente como um choque elétrico, fisgada ou tiro, ardor ou queimadura, dormência ou ... «Diário de Notícias - Funchal, août 15»
4
Dor neuropática afeta gravemente a qualidade de vida dos doentes
Esta algia é caracterizada por sintomas desagradáveis, descritos pelo doente como um choque elétrico, fisgada ou tiro, ardor ou queimadura, dormência ou ... «Braga TV, mai 15»
5
Is the cure for fibromyalgia available over-the-counter?
Controversial cure? Some say a common over-the- counter medication could help those suffering from Fibro-my-algia. KITV 4's Paul Drewes takes a closer look. «KITV Honolulu, mai 15»
6
Operação ressaca: 8 alimentos que valem mais que uma aspirina
... com a terminação grega algia, que significa “dor”). O normal, no dia seguinte, é vasculhar desesperadamente a geladeira e os armários da cozinha em busca ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
7
Vendor Profile: Boston - Algia Benjamin
Algia Benjamin might just be the world's longest-serving street paper vendor. He has been selling Spare Change News, one of America's oldest street papers, ... «Real Change News, févr 15»
8
Aliados argumentam; adversários atacam – o de sempre
Quanto à coluna do ex-BC Alexandre Schwartsman, com ataques frontais a Belluzzo, apenas pergunto o motivo do título pseudoerudito: Olecrano algia (graças ... «Brasileiros, janv 15»
9
Highland Oaks Middle School track team wins JV Invitational at …
... Damian Corcho, William Ward, Mikel Louima, Dameko Labon, Carter Harris, Jeremiah Lafaye, Bengy Darjin, Algia Clark, Rodrick Grissom, Gashner Morelin. «MiamiHerald.com, janv 15»
10
What Hangovers Do To Your Body And Brain
... derived from kveis, a Norwegian word that means "uneasiness following debauchery" and -algia, a Greek root that means "pain" — that leaves you feeling that ... «Business Insider, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/algia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z