Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuralgie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEURALGIE

zu griechisch álgos = Schmerz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEURALGIE EN ALLEMAND

Neuralgie  [Neuralgi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEURALGIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuralgie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEURALGIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuralgie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

névralgie

Neuralgie

La névralgie est le terme médical pour la douleur nerveuse. C'est une douleur qui se propage et qui est causée par la zone d'approvisionnement d'un nerf. Dans le sens plus étroit, la douleur neuralgiforme est mentionnée. Neuralgie ist das medizinische Fachwort für Nervenschmerz. Es bezeichnet Schmerzen, die sich im Versorgungsgebiet eines Nerven ausbreiten und durch diese verursacht werden. Im engeren Sinne werden damit neuralgiforme Schmerzen bezeichnet.

définition de Neuralgie dans le dictionnaire allemand

douleur liée aux crises dans le domaine des nerfs sensibles. anfallsweise auftretende Schmerzen im Bereich sensibler Nerven.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neuralgie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEURALGIE


Arthralgie
Arthralgi̲e̲
Enteralgie
Enteralgi̲e̲
Fibromyalgie
Fibromyalgi̲e̲
Gastralgie
Gastralgi̲e̲
Glossalgie
Glossalgi̲e̲
Hemialgie
Hemialgi̲e̲
Ischialgie
Ischialgi̲e̲ [ɪsçi̯al…]  , auch: [ɪʃi̯al…] 
Kephalalgie
Kephalalgi̲e̲
Lumbalgie
Lumbalgi̲e̲
Myalgie
Myalgi̲e̲
Nostalgie
Nostalgi̲e̲
Odontalgie
Odontalgi̲e̲
Ostalgie
Ostalgi̲e̲
Ostealgie
Ostealgi̲e̲
Otalgie
Otalgi̲e̲
Spinalgie
Spinalgi̲e̲
Sternalgie
Sternalgi̲e̲
Talalgie
Talalgi̲e̲
Tenalgie
Tenalgi̲e̲
Trigeminusneuralgie
Trige̲minusneuralgie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEURALGIE

Neuralgiker
Neuralgikerin
neuralgisch
Neuralleiste
Neuralpathologie
Neuraltherapeut
Neuraltherapeutin
Neuraltherapie
Neurasthenie
Neurastheniker
Neurasthenikerin
neurasthenisch
Neuregelung
Neureglung
neureich
Neureiche
Neureicher
Neurektomie
Neurenaissance

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEURALGIE

Aortalgie
Brachialgie
Dentalgie
Erythromelalgie
Hypnalgie
Hysteralgie
Interkostalneuralgie
Kardialgie
Kausalgie
Mastalgie
Notalgie
Phrenalgie
Podalgie
Proktalgie
Rektalgie
Rhinalgie
Topalgie
Trichalgie
Ziliarneuralgie
Zystalgie

Synonymes et antonymes de Neuralgie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEURALGIE»

Neuralgie neuralgie behandlung morton symptome gesicht Wörterbuch postzosterische trigeminus kopf postherpetische medizinische Fachwort für Nervenschmerz bezeichnet Schmerzen sich Versorgungsgebiet eines Nerven ausbreiten durch Ursachen neuritis neuropathie gesundheit Neuritis wird eine Nervenentzündung sind erfahren hier Alles über Neuropathie nervenschmerzen naturheilkunde Begriff steht sogenannte Schmerzsyndrome Regel Ausbreitungsgebiet Nervs beschränken Jedoch können auch wenn nerven schmerzen ratgeber Wenn Nerven Schmerzen kommen meist plötzlich machen Leben unerträglich Deutschland leidet jeder nerv leben lahm legt Patienten erleiden

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuralgie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEURALGIE

Découvrez la traduction de Neuralgie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuralgie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuralgie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神经痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neuralgia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neuralgia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसों का दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألم العصبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невралгия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neuralgia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

névralgie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neuralgia
190 millions de locuteurs

allemand

Neuralgie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神経痛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neuralgia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau dây thần kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nevralji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nevralgia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nerwoból
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невралгія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nevralgie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευραλγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neuralgie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neuralgi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevralgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuralgie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEURALGIE»

Le terme «Neuralgie» est communément utilisé et occupe la place 65.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuralgie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuralgie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuralgie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEURALGIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuralgie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuralgie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuralgie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEURALGIE»

Découvrez l'usage de Neuralgie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuralgie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Neuralgie des Trigeminus
Der dritte Ast versorgt das grösste Gebiet mit seinen ‚Zweigen, dementsprechend werden bei der Neuralgie des ganzen Astes nicht bloss die Haut in der Gesammtausdehnung von der Schläft: und dem Ohr herab bis zum Kieferrande und dem ...
F. Krause
2
Neuralgie - Nervenschmerzen behandeln mit Homöopathie, ...
Die Schmerzen einer Neuralgie gehören mitzuden schlimmsten Schmerzen überhaupt. Die klinischen Unterscheidungen sowie die Lokalisation der verschiedenartigen Nervenschmerzen sind für die homöopathische und biochemische ...
Robert Kopf, 2014
3
Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses
17 Morton-Neuralgie R. Baumgartner Synonym: Civinini-Morton-Syndrom Die Neuralgie wird allgemein nach T. Morton benannt, der 1876 über eine eigenartige und schmerzhafte Affektion des 4. Zehengrundgelenks berichtet hat. Nach Pisani ...
René Baumgartner, 2001
4
Fallbuch Neurologie: 95 Fälle aktiv bearbeiten
168 Fall 33 33 Postherpetische Neuralgie (Post-Zoster-Neuralgie) I Critical- illness-Polyneuropathie (CIP) Proximale myotone Myopathie (PROMM) 179 Fall 39. mernde Lichtquelle vorgehalten, deren Frequenz um 0,5 Hz/s gesenkt wird.
Roland Gerlach, Andreas Bickel, 2009
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
D. Osturs nrsmooiuni, gegen Neuralgie. VI. 9«. Damascirter Stahl. XIX. 299. Delphinin- XIV. 217. Diarrhöe in Ceylon. XXI. 332. Digitalis Purpuren, eingespritzt . XV. 239, — in Lungenkrankheiten. XV. 24«. Doppelleibiger Mensch. VII. 101.
6
100 Fälle aus der homöopathischen Praxis
Fall 39: Neuralgie C. P., ein Schneider, besuchte mich im Dispensorium, weil er seit langer Zeit an einer Gesichtsneuralgie litt. Er war von mehreren Ärzten der alten Schule behandelt worden, aber jeder sagte ihm, nachdem er ihn mit den ...
Eugene B. Nash, 2002
7
Fusschirurgie in Der Praxis
Morton-Neuralgie (a Abb. 6.17) Diagnostik Das Kompressionssyndrom des N. digitalis plantaris communis zwischen den Metatarsaleköpfchen II und III oder III und IV stellt ein Krankheitsbild dar, das relativ einfach, manchmal aber auch sehr  ...
Rainer-Peter Meyer, Urs Kappeler, Pascal Rippstein, 2004
8
Akupunkturwissen in Fällen und Fragen
Fall 8: Postzosterische Neuralgie Ein Patient leidet unter leichter postzosterischer Neuralgie paraorbital nach einer Herpes-zoster- Erkrankung rechtseitig im Bereich des mittleren Trigeminusastes. Die akute Zostererkrankung ist schon vor 6 ...
Vera Breuer, 2006
9
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Als suriculo-maxillari», in welcher Hinsicht wir di«s« Neuralgie hier nur aujuführen haben, indem sie als suprsur- bitsl» in Obigem bereits ihre Stelle gefunden hat, läßt sie das Auge selbst — frei und der Schmerz konjentrirt sich hinter dem ...
10
Taschenatlas der Neuraltherapie nach Huneke
Injektion an die N. accessorius, N. auricularis magnus, N. transversus colli und N. occipitalis minor (Punctum nervosum) Indikationen • Neuralgie des N. auricularis magnus, • unklare Schmerzen im Bereich des N. transversus colli (Ansa ...
Hans Barop, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEURALGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuralgie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steckbrief: Gürtelrose
Das Risiko für eine solche sogenannte Post-Zoster-Neuralgie (bzw. postherpetische Neuralgie) steigt mit zunehmendem Alter: So haben rund einen Monat nach ... «Onmeda, août 16»
2
Trigeminusneuralgie: Das hilft bei den Schmerzen im Gesicht
Neuralgia (griechisch für Nervenschmerz): Als Neuralgie bezeichnet man Schmerzen, die sich auf das Gebiet eines bestimmten Nervs beschränken, im Falle ... «FOCUS Online, juil 16»
3
Gürtelrose: Wann bricht die Krankheit aus?
Die Gürtelrose kann auch mehrere Monate bis Jahre andauernde Folgen haben, wenn eine so genannte postzosterische Neuralgie auftritt. "Eine frühe ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
4
Trigeminusneuralgie, Progeroe und Co: Sieben seltene Krankheiten
Dabei bezeichnet Trigeminus den 5. Hirnnerv. Neuralgie ist der medizinische Fachbegriff für Nervenschmerzen. Die meisten Menschen leiden erst nach dem 40 ... «Frauenzimmer, janv 16»
5
Gesundheit - Gegen den Nervenschmerz - Gürtelrose früh behandeln
Auch wenn die Bläschen abgeheilt sind, kann in der zuvor betroffenen Hautregion ein Nervenschmerz - die sogenannte Postzosterische Neuralgie - noch ... «Süddeutsche.de, janv 16»
6
Herpes: Schmerzen bei Gürtelrose sind oft kaum auszuhalten
Auch wenn die Bläschen abgeheilt sind, kann in der zuvor betroffenen Hautregion ein Nervenschmerz – die sogenannte postzosterische Neuralgie – noch ... «DIE WELT, janv 16»
7
Gürtelrose: Herpes Zoster
Narbenbildung; Der Patient hat während der Gürtelrose und häufig auch nach dem Abheilen der Haut starke Nervenschmerzen, die Post-Zoster-Neuralgie ... «FOCUS Online, nov 15»
8
Wenn es plötzlich schmerzt – So lässt sich eine Nervenentzündung ...
Am häufigsten vom Nervenschmerz, der Neuralgie, betroffen sind Kopf, Gesicht, Arme und Beine. Auch andere Symptome wie Durchblutungsstörungen, ... «Noows.de, août 15»
9
Post-Zoster-Neuralgie: Wenn nach der Gürtelrose der chronische ...
Nach einer Gürtelrose ist die „Post-Zoster-Neuralgie“ gefürchtet. Eine frühe Therapie kann ihr und anderen Komplikationen vorbeugen, gerade bei ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
10
Gürtelrose: Neuer Impfstoff schützt Senioren effektiv
Diesem folgt oft eine sehr schmerzhafte postherpetische Neuralgie. Ausgelöst werden Windpocken und Gürtelrose durch das Varizella-Zoster-Virus, das sich ... «Pharmazeutische Zeitung online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuralgie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuralgie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z