Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obtivessem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBTIVESSEM EN PORTUGAIS

ob · ti · ves · sem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBTIVESSEM


abstivessem
abs·ti·ves·sem
contivessem
con·ti·ves·sem
conviessem
con·vi·es·sem
coubessem
cou·bes·sem
dessem
des·sem
detivessem
de·ti·ves·sem
doessem
do·es·sem
estivessem
es·ti·ves·sem
houvessem
hou·ves·sem
interviessem
in·ter·vi·es·sem
mantivessem
man·ti·ves·sem
proviessem
pro·vi·es·sem
pudessem
pu·des·sem
pusessem
pu·ses·sem
quisessem
qui·ses·sem
retivessem
re·ti·ves·sem
soubessem
sou·bes·sem
tivessem
ti·ves·sem
trouxessem
trou·xes·sem
viessem
vi·es·sem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBTIVESSEM

obtinham
obtinhas
obtive
obtivemos
obtiver
obtivera
obtiveram
obtiveras
obtiverdes
obtiverem
obtiveres
obtivermos
obtivesse
obtivesses
obtiveste
obtivestes
obtivéramos
obtivéreis
obtivésseis
obtivéssemos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBTIVESSEM

adviessem
antedessem
ativessem
aviessem
construíssem
contraviessem
corroessem
desaviessem
descoubessem
destruíssem
deviessem
entretivessem
fossem
malquisessem
moessem
remoessem
reviessem
roessem
sustivessem
vissem

Synonymes et antonymes de obtivessem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBTIVESSEM»

obtivessem obtivessem dicionário informal flexão obter alcançar conseguir quer lograr êxito receber elogios desempenho português ocasionar posse tradução alemão muitas outras traduções dicionárioweb derivado tempo verbal terceira pessoa plural imperfeito inglês linguee muitos exemplos busca milhões salmos clemência todos bíblia isso compaixão parte daqueles levaram cativos king james bible made them also pitied those that rimas citador rima abstivessem esmiuçassem tossem

Traducteur en ligne avec la traduction de obtivessem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBTIVESSEM

Découvrez la traduction de obtivessem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obtivessem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obtivessem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

获得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obtuvieran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Would get
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

получать
278 millions de locuteurs

portugais

obtivessem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obtenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

得るだろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얻을 것이다.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakal njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elde etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzyskać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ar putea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκτήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erhålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innhente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obtivessem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBTIVESSEM»

Le terme «obtivessem» est communément utilisé et occupe la place 45.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obtivessem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obtivessem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obtivessem».

Exemples d'utilisation du mot obtivessem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBTIVESSEM»

Découvrez l'usage de obtivessem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obtivessem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motins politicos; ou, Histôria dos principaes acontecimentos ...
como taes seriam considerados os que obtivessem votos na eleição do conselho , conforme a lista geral, que se fizesse dos votados na ultima apuração. O conselho não seria permanente. Reunir-se-hia em sessão ordinaria uma vez em  ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1865
2
Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima
Juizes que obtivessem licença por motivo de moléstia, e que perderiam a quinta parte d'ellcs quando a obtivessem por qualquer outro motivo, pede nova determinação Regia que a esclareça; e no caso de ser confirmada aquella referida ...
Portugal, 1868
3
ESTUDOS Sociedade d Agricultura
... Belo Horizonte) possibilitaram que, numa mesma fratria, alguns irmãos obtivessem a condição de empregados com carteira assinada no Centro-Sul, e aí passam a morar em caráter definitivo, enquanto outros irmãos obtivessem, mediante ...
4
Motins politicos; ou, Historia dos principaes acontecimentos ...
como taes seriam considerados os que obtivessem votos na eleição do conselho , conforme a lista geral, que sí fizesse dos votados na ultima apuração. 0 conselho não seria permanente. Reunir-se-hia em sessão ordinaria uma vez em cada ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1865
5
Representação política e governo: J.F. de Assis Brasil ...
... como acentuou o próprio Assis Brasil, "um aperfeiçoamento indispensável": enquanto no primeiro projeto eram eleitos no primeiro turno, pelo método proporcional, apenas os candidatos que obtivessem o cociente, desprezando- lhes quer ...
José Antônio Giusti Tavares, 2005
6
INTRODUÇÃO AO DIREITO FISCAL DAS EMPRESAS
As pessoas e as empresas seriam assim livres de se fixar ou estabelecer nos territórios em que obtivessem um melhor equilíbrio entre os encargos fiscais que suportam e a despesa pública correspondente às suas preferências. Ou, por ...
José Casalta Nabais, 2013
7
Processo de governo no município e no estado: uma análise a ...
Se obtivessem o apoio dos parlamentares, a atividade política fica mais fácil, pois os deputados estaduais organizariam as demandas locais para o governo; porém, se os governos estaduais não obtivessem a sustentação parlamentar ...
‎1998
8
A Arte de Enfermeiro. Escola de Enfermagem Ângelo da Fonseca
86-87. 410 Para além disso, considerava-se perdida a frequência dos alunos que, num período escolar, dessem mais de oito faltas injustificadas ou de trinta faltas justificadas ou que obtivessem resultado negativo nas provas finais (art. 25 .°).
Ana Isabel Silva, 2008
9
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
Primeiramente, ela reconhecia, de forma explícita, a constituição de pecúlio por parte dos escravos, com o que obtivessem com doações, legados, heranças e, se os senhores consentissem, com o produto "do seu trabalho e economias".
Luís Carlos Soares, 2007
10
Democracia e Instituçôes políticas no Brasil dos años 80: ...
Os eleitos no primeiro turno seriam os candidatos que obtivessem maioria absoluta dos votos de legenda e, no segundo, se necessário, os que obtivessem maioria simples. No ano eleitoral de 1986 o vaivém legal ora mantinha a sublegenda ...
Olavo Brasil de Lima Júnior, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBTIVESSEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obtivessem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quarteto encapuzado rende adultos e crianças em casa na área rural
As duas vítimas, que registraram o boletim, ainda foram orientadas a procurar o Setor de Investigações Gerais (SIG) caso obtivessem novas informações. «O Popular Digital, oct 15»
2
Guilherme Machado: Recuperação judicial sem apresentar o CND
Até o final de 2014, a apresentação de CND para que empresas obtivessem a concessão da recuperação judicial não era exigida pela Justiça por conta de não ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Hillary recebeu e-mails com malware em 2011
Especialistas em segurança cibernética afirmaram que o malware estava programado para enviar as informações que obtivessem para "pelo menos" três ... «EXAME.com, oct 15»
4
Segurança Social garante estar a pagar subsídio de desemprego a …
Perante esta situação, e quando confrontada com as insistências da AHRESP para que os empresários obtivessem a explicação que lhes é devida, ... «Observador, sept 15»
5
Governo espanhol não permitirá independência catalã, alerta …
Durante a campanha, os dirigentes da Junts afirmaram que, caso os independentistas obtivessem a maioria absoluta no parlamento, iniciariam, em 18 meses, ... «EBC, sept 15»
6
Ex-ministro do Interior de Portugal é denunciado no caso de vistos …
... acusados de inflar artificialmente o valor de alguns investimentos para permitir que estrangeiros obtivessem vistos especiais de residência em Portugal. «Diário Catarinense, sept 15»
7
Kassab se torna réu em ação por improbidade administrativa
Os promotores apontam um esquema de propina para que os comerciantes obtivessem boxes na feira e problemas na segurança contra incêndio. Segundo a ... «Valor Economico, août 15»
8
Suspensos direitos políticos de ex-prefeito por fraude em concurso …
... a fraude foi praticada desde a contratação da empresa para realização do concurso até o favorecimento de candidatos para que obtivessem a aprovação. «Portal Veneza, août 15»
9
Paul Krugman confessa que sobrestimou a competência do …
"Nem calculei que pudessem tomar uma posição sem ter um plano de urgência", caso não obtivessem a ajuda financeira que solicitavam, explicou durante ... «TSF Online, juil 15»
10
Suprema Corte legaliza casamento gay em todo país
... o casamentos gays reconhecidos nos seus estados de origem obtivessem em outros estados os mesmo benefícios garantidos para os casais heterossexuais, ... «AcheiUSA, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obtivessem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obtivessem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z