Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "প্রাপ্ত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE প্রাপ্ত EN BENGALI

প্রাপ্ত  [prapta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE প্রাপ্ত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রাপ্ত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de প্রাপ্ত dans le dictionnaire bengali

Reçu [prāpta] Bin Reçu, Reçu (Reçu, Reçu). [C. P + √ Ups + T Noir b Qui a été le temps? Mort, mort Soeur âgée Mature, mature, adulte; Adulte Ne manquez pas Mériter, devrait être trouvé. Utilisez-le Sujet à l'âge approprié, sujet Jeune Bin. Grand, mature Femme Jeunesse প্রাপ্ত [ prāpta ] বিণ. পাওয়া গেছে এমন, লব্ধ (প্রাপ্তকাল, প্রাপ্তধন)। [সং. প্র + √ আপ্ + ত]। ̃ কাল বি. যার সময় হয়েছে; মুমূর্ষু, মৃত্যুমুখী। ̃ বয়স্ক বিণ. পূর্ণ বয়স পেয়েছে এমন, বয়ঃপ্রাপ্ত, পূর্ণবয়স্ক; সাবালক। ̃ ব্য বিণ. প্রাপ্য, পাওয়া উচিত এমন। ̃ ব্যবহার বিণ. বিষয়কর্ম করার উপযুক্ত বয়স হয়েছে এমন, সাবালোক। ̃ যৌবন বিণ. যৌবন লাভ করেছে এমন, পূর্ণবয়স্ক। স্ত্রী. ̃ যৌবনা

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রাপ্ত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC প্রাপ্ত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME প্রাপ্ত

প্রাথমিক
প্রাদি
প্রাদুর্ভাব
প্রাদেশিক
প্রাধান্য
প্রান্ত
প্রান্তর
প্রান্তিক
প্রাপ
প্রাপ
প্রাপ্তি
প্রাপ্
প্রাবন্ধিক
প্রাবরণ
প্রাবল্য
প্রাবাসিক
প্রাবীণ্য
প্রাবৃট
প্রাবৃড়ত্যয়
প্রাবৃত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME প্রাপ্ত

অতৃপ্ত
অধি-ক্ষিপ্ত
অননু-তপ্ত
অনু-তপ্ত
অনু-লিপ্ত
অনুপ্ত
অব-লিপ্ত
অব-লুপ্ত
অবক্ষিপ্ত
অভি-তপ্ত
অভি-শপ্ত
আক্ষিপ্ত
আতপ্ত
প্ত
আলিপ্ত
উত্-ক্ষিপ্ত
উত্তপ্ত
উদ্দীপ্ত
উপ-লিপ্ত
প্ত

Synonymes et antonymes de প্রাপ্ত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রাপ্ত»

Traducteur en ligne avec la traduction de প্রাপ্ত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE প্রাপ্ত

Découvrez la traduction de প্রাপ্ত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de প্রাপ্ত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «প্রাপ্ত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

接受
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recibir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Receive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

получить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

receber
270 millions de locuteurs

bengali

প্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recevoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menerima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受け取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alınan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricevere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμβάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Receive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de প্রাপ্ত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «প্রাপ্ত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «প্রাপ্ত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot প্রাপ্ত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রাপ্ত»

Découvrez l'usage de প্রাপ্ত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec প্রাপ্ত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
কর-বশত প্রজসু সকলও -ক্ষীণ হইরা রা“ইৰ:তছে ; ব্দুবিবিধ ওধধি, লতা ও বীজ ,সয়ুদর ক্ষর প্রাপ্ত হইতেছে ; তাহাদিগের ক্ষরা*ধীন আম'ত্বদিগেরও ক্ষরদশা আরত হইতেছে; আমরাই যদি না থাকিলাম, তবে জগতে আর কি প্রঢরাজনঃ আছে ? অতএব হে লেকেগুরো 1 আপনি এই সমস্ত বিষর ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা9
প্রাপ্ত হয় যাহা, প্রাপণীয় । To Acquire, p. a. Lat. প্রাপ্তি বা লাভ-কৃ, উপাজ্জন-কৃ । Acquired, part. a. প্রাপ্ত, লব্ধ ৷ Acquirer, m. s. প্রাপক, লাভ করে যে, উপার্জক, অর্জক । Acquirement, m. s. প্রাপ্তি, লাভ, উপার্জন। Acquiring, m. s. প্রাপ্তিকরা, লাভকরা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Corporate Chanakya (Bengali)
... তাদের মালিকানা রক্ষহি সমস]জেনক হযে উঠেছে ৷ তাই বলা যেতে পারে, এই ধরণের পুরস্থিত সংস্থাটিকেও অধিগহণের দ্বারা নিজের আযত্তে আনা যেতে পারে ৷ ০ একটি উতরাধিকার সুত্রে প্রাপ্ত সংস্থা অধিগ্রহণ ধরা যাক এক রাজপুএ তার পূকপুরুষদের দ্বারা শাসিত রাজ]টি ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
4
Bikramapurera itihāsa
দীপঙ্কর অতীশ শ্রীজ্ঞান (তিব্বতীয় চিত্রপট হইতে), চৈত্য (আসরফপুরের তাম্রশাসনের সহিত প্রাপ্ত) ১২ ৪ । নটরাজ, তারা (বজ্রযোগিনী গ্রামে প্রাপ্ত) ১২ ৫। সরস্বতী (টোল বাড়ীর মৃত্তিকা খননে প্রাপ্ত), বিষ্ণুমূর্তি (বাঘাউরা গ্রামে প্রাপ্ত) ১৭ ৬।
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
5
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. Baṅganubād. Pañcānan Tarkaratna kaŕttrik sampādita Pañcānana Tarkaratna. ' ছিপর ছিলাম ; তবে কিজন্ত এই ভূশ-দারুণ নরকে ; তেছি। ভয়ঙ্কর । প্রাণিগণ সেই যমরাজ-নির্দিষ্ট শুভাশুভ গতি প্রাপ্ত হইয়া থাকে । ৭৬-৮• ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
6
দীর্ঘকেশী / Dīrghakesi (Bengali): Bengali Detective Fiction
দোকানগুলি দেখিয়া নিতান্ত সামান্য দোকান বলিয়া অনুমান হয়, কিন্তু যাঁহারা উহাদিগের ভিতরের অবস্থা জানেন, তাঁহারা বলিয়া থাকেন, ঐ সকল দোকানের মূলধন কম নহে, ও উহাদিগের নিকট হইতে যে কোন দ্রব্য পরিমাণ মত চাহিবে, তৎক্ষণাত তাহা প্রাপ্ত হইবে।
প্রিয়নাথ মুখোপাধ্যায় (Priyanath mukhopadhyay), 2015
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা7
বস্তুর মৌলিকতর অবস্থা প্রাপ্ত হব। বস্তুর যত মৌলিকতর অবস্থা প্রাপ্ত হব তত সেখানে গুণের অস্তিত্ব কম প্রকাশমান হবে। অবশেষে আরও প্রাথমিক স্তরে আমরা দেখবো(!) বস্তুটির অস্তিত্বই সঙ্কটে পড়ে যাচ্ছে। অবশেষে হয়ত আমরা গুণযুক্ত কিছুই খুঁজে পাব না। - এই হল ঐ ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
8
Bikhyāta Bāṅgāli
বড় আট আনার বাকী ছয় আনা অংশের আঠাড় গণ্ডা ছয় ক্রান্তি আলেপ খা চৌধুরীর ভগিনী ও তৎপর ভাগিনেয় সলিমনগরের গহর আলি চৌধুরী প্রাপ্ত হন, বাকী দুই আনা ইকুয়েস্ট দুই আনা ক্রান্তি ষোল আনা রূপে ছয় আনা ঢাকার নবাব সাহেব ও ছয় আনা সায়াদাত আলি খার স্থলে ...
Z. A. Tofayell, 1990
9
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা200
... লিপিবদ্ধ করা স্বত্বনিযোগ তারিখ সেই তারিখ হবে যখন স্বত্বনিযোগ এবং নোটিশ সংশ্লিষ্ট অফিস দ্বারা প্রাপ্ত করা হযেছে| যদি নোটিস এবং স্বত্বনিযোগ আলাদা তারিখে প্রাপ্ত হয়, তাহলে যেটি পরে প্রাপ্ত হয় তার তারিখ লিপিবদ্ধের তারিখ হিসেবে বিবেচিত হবে।
InsureGuru, 2014
10
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা103
... অবষ্যই ত্রিলোকেঅ১'ধিপৱা প্রাপ্ত হয়েন, এব*) ১১২১৩ তিন লে১কে অ১'ধিপক প্রাপ্ত হয়েন, আর (ইহার১) ন্ব*১য় শরীরের হ১র১ প্রক১শম১নূ হইয়া (নুর্থাদি) দেবতার তার ন্বর্শেহম্বছিক্ত খাবেন ১ ১ ২ ৩ ২ ১ ১ মতে ভকিদ্বার১ হ্লে১'ককে, আর পিক ভতিদ্বার১ অন্তরীক্ষন্তু লোককে, ...
Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রাপ্ত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme প্রাপ্ত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বেতন বৈষম্য দূর করতে মন্ত্রিসভা কমিটি পুনর্গঠন
এ কমিটি জাতীয় বেতন স্কেল বাস্তবায়নের লক্ষ্যে অনিষ্পন্ন বিষয়গুলো পর্যালোচনা, বেতন স্কেলে বৈষম্যের বিষয়ে প্রাপ্ত অভিযোগগুলো পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে নিষ্পত্তির লক্ষ্যে প্রয়োজনীয় সুপারিশ ও এ ... এদিকে, সপ্তম বেতন কাঠামোতে পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের সিলেকশন গ্রেড প্রাপ্ত অধ্যাপকরা সচিবের সমান গ্রেড-১ স্কেলে বেতন পেতেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
শিল্প বান্ধব পরিবেশে দেশে শীর্ষে গুজরাট, পশ্চিমবঙ্গ একাদশ, রিপোর্ট …
৪৬.৯% শতাংশ মার্কস পেয়ে তালিকায় এ রাজ্যের স্থান ১১ নম্বরে। ১ নম্বরে গুজরাট। গুজরাটের প্রাপ্ত নম্বর ৭১.১৪ শতাংশ। ২ নম্বরে অন্ধ্রপ্রদেশ, প্রাপ্ত নম্বর ৭০.১২ শতাংশ। আর্থিকভাবে পিছিয়ে পড়া পশ্চিমবঙ্গের প্রতিবেশী রাজ্যগুলিও এই তালিকায় অনেকটাই উপরের সারিতে। ৩ নম্বরে রয়েছে ঝাড়খণ্ড। প্রাপ্ত নম্বর ৬৩.০৯ %. ৪ নম্বরে রয়েছে ছত্তিসগ়ড। «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
3
অনন্যা শীর্ষ দশ ২০১৪ সম্মাননা প্রদান
পাক্ষিক অনন্যার আয়োজনে রাজধানীর কৃষিবিদ ইন্সটিটিউটে শনিবার দেশের এই কীর্তিমান নারীদের সম্মাননা জানানো হয়। অনন্যা সম্পাদক তাসমিমা হোসেনের পরিচালনায় এ মিলনমেলায় অন্যান্যের মধ্যে যোগ দেন ১৯৯৩ সাল থেকে বিভিন্ন সময়ে অনন্যা শীর্ষ দশ সম্মাননা প্রাপ্ত দেশের প্রতিথযশা, শিক্ষাবিদ, রাজনীতিক, সমাজসেবি, সাংবাদিক, বৈমানিক, ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
4
যুক্তরাষ্ট্রে প্রাপ্ত বয়স্কদের প্রায় অর্ধেক ডায়াবেটিস বা প্রাক …
যুক্তরাষ্ট্রের প্রাপ্তবয়স্ক জনগোষ্ঠীর প্রায় অর্ধেক ডায়াবেটিস বা প্রাক-ডায়াবেটিসে ভুগছেন। মঙ্গলবার প্রকাশিত জার্নাল অব দ্য আমেরিকান মেডিকেল এসোসিয়েশন (জেএএমএ)'র নতুন এক গবেষণায় দেখা গেছে, ২০১১-১২ সালে যুক্তরাষ্ট্রের প্রাপ্তবয়স্ক জনগোষ্ঠীর মধ্যে প্রায় ৪০ শতাংশ প্রাক-ডায়াবেটিস এবং ১২ থেকে ১৪ শতাংশ ডায়াবেটিসে ভুগছেন ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
5
জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০১৫-১৬ স্নাতক (সম্মান) ভর্তি প্রক্রিয়া ১ …
২০১৫-১৬ স্নাতক (সম্মান) শ্রেণির ভর্তি এসএসসি ও এইচএসসি -এর প্রাপ্ত ফলাফলের ভিত্তিতে হবে এবং কোনো ভর্তি পরীক্ষা গ্রহণ করা হবে না। ভর্তিকৃত শিক্ষার্থীদের ক্লাস ১ ডিসেম্বর ২০১৫ হতে শুরু হবে । উল্লেখ্য, স্নাতক (সম্মান) ব্যতিত অন্যান্য সকল ভর্তি কার্যক্রম এস এস সি ও এইচ এস সি -এর প্রাপ্ত ফলাফলের ভিত্তিতেই হয়ে থাকে। ভর্তি সংক্রান্ত ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
6
মহারাষ্ট্রের জঙ্গল থেকে প্রাপ্ত দেহাবশেষ শিনারই, দাবি পুলিসের
ওয়েব ডেস্ক: মহারাষ্ট্রের রায়গড়ের জঙ্গল থেকে প্রাপ্ত দেহাবশেষ শিনা বোরারই বলে সন্দেহ করছে মুম্বই পুলিস। যদি সত্যিই এই দেহাংশ শিনার হয়ে তাহলে শিনার হত্যাকাণ্ডে অভিযুক্ত ধৃত তিনজনের বিরুদ্ধে মামলা আরও শক্তিশালী হবে বলে মনে করা হচ্ছে। ২০১২ সালে শিনা বোরা হত্যাকাণ্ডে ইতিমধ্যেই গ্রেফতার করা হয়েছে তাঁর মা ইন্দ্রাণী ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
7
ঢাবির প্রথম বর্ষে ভর্তি আবেদন শুরু সোমবার
ক-ইউনিটের অধীনে ভর্তিচ্ছুদের বিজ্ঞান ও কৃষি বিজ্ঞান শাখায় উচ্চ মাধ্যমিক এবং মাদরাসা শিক্ষাবোর্ডের বিজ্ঞান শাখায় আলিম পরীক্ষায় উত্তীর্ণ প্রার্থীদের মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিক অথবা সমমানের পরীক্ষায় ৪র্থ বিষয়সহ প্রাপ্ত জিপিএ দু'টির যোগফল অন্তত ৮.০ হতে হবে। খ-ইউনিটের অধীনে ভর্তিচ্ছুদের মানবিক শাখায় মাধ্যমিক, উচ্চ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি পরীক্ষার আবেদন শুরু
আবেদনের যোগ্যতা : 'ক' ইউনিটের পরীক্ষায় চতুর্থ বিষয়সহ প্রাপ্ত জিপিএর যোগফল (এইচএসসি + এসএসসি) অন্তত ৮, 'খ' ইউনিটের পরীক্ষায় চতুর্থ বিষয়সহ প্রাপ্ত জিপিএর যোগফল অন্তত ৭, 'গ' ইউনিটের পরীক্ষায় চতুর্থ বিষয়সহ প্রাপ্ত জিপিএর যোগফল অন্তত ৭ দশমিক ৫, 'চ' ইউনিটের অধীনে পরীক্ষায় চতুর্থ বিষয়সহ যেকোনো একটিতে ন্যূনতম জিপিএ ৩.০ এবং উভয় ... «এনটিভি, août 15»
9
শুধু গ্রেড নয়, এবার পরীক্ষার্থীরা জানবে প্রাপ্ত নম্বরও
এখন থেকে মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিকের কোনো শিক্ষার্থী শিক্ষাবোর্ডে আবেদন করলে পরীক্ষায় প্রাপ্ত নম্বরও জানা যাবে। শিক্ষাবোর্ড সংশ্লিষ্ট আবেদনকারীকে ... আগে তিনটি শ্রেণীতে প্রাপ্ত নম্বরসহ ফলাফল প্রকাশ করা হলেও ২০০১ সালের ১২ মার্চ শিক্ষা মন্ত্রণালয় একটি প্রজ্ঞাপন জারি করে নতুন পদ্ধতি চালু করে। তাতে বলা হয়, 'সরকার মাধ্যমিক ও ... «কালের কন্ঠ, août 15»
10
ফ্রান্সের তুলুজে রন্ধন শিল্পে স্বর্ণপদক প্রাপ্ত কমিউনিটি ব্যক্তিত্ব …
11870820_511850568964388_8803142176625618250_n মোঃ কামরুজ্জামান, তুলুজ,ফ্রান্স : ফ্রান্সের তুলুজের রন্ধন শিল্পে স্বর্ণপদক প্রাপ্ত, তুলুজের প্রবীণ ব্যক্তিত্ব, সর্বজন শ্রদ্ধাভাজন, বাংলাদেশী কমিউনিটি এসোসিয়েশন, তুলুজ, ফ্রান্স প্র্রতিষ্ঠার অন্যতম উদ্যোক্তা, কমিউনিটির প্রাণ পুরুষ ও সংগঠনের বর্তমান প্রধান উপদেষ্টা ... «ভোরের কাগজ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. প্রাপ্ত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/prapta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur