Téléchargez l'application
educalingo
ortodromia

Signification de "ortodromia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORTODROMIA EN PORTUGAIS

or · to · dro · mi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTODROMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortodromia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTODROMIA EN PORTUGAIS

Orthodromie

L'orthodromie est la ligne qui relie deux points à la surface de la Terre, ce qui correspond au plus court chemin entre eux. C'est la signification normalement attribuée à la navigation maritime ou aérienne. Formellement, un orthodromique est la déformation du cercle maximum lorsqu'il est tracé sur une représentation planisphérique de la Terre. déjà sur une surface sphérique, l'orthodromie couvre la section d'un cercle maximum qui divise un ellipsoïde de révolution en deux hémisphères. Carographiquement, c'est une ligne de torsion, c'est-à-dire une ligne qui ne peut pas être posée sur un plan.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORTODROMIA

acromia · alocromia · bicromia · discromia · fotocromia · halocromia · heliocromia · heterocromia · hipercromia · hipodromia · histiodromia · litocromia · loxodromia · monocromia · palindromia · policromia · quadricromia · tetracromia · tipocromia · tricromia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORTODROMIA

ortodáctilo · ortodiagonal · ortodoma · ortodonte · ortodontia · ortodoxamente · ortodoxia · ortodoxo · ortodoxografia · ortodoxográfico · ortodoxógrafo · ortodrômico · ortoepia · ortoédrico · ortoépia · ortoépico · ortofonia · ortofórmio · ortofrenia · ortofrênico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORTODROMIA

anematocromia · anficromia · anisocromia · antromia · autocromia · cacocromia · citocromia · estenocromia · estereocromia · fototipocromia · heterodromia · hierocromia · histotromia · homocromia · homodromia · isocromia · metalocromia · pinacromia · pseudocromia · xantocromia

Synonymes et antonymes de ortodromia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORTODROMIA»

ortodromia · ortodromia · linha · dois · pontos · superfície · terra · qual · corresponde · caminho · mais · curto · entre · eles · este · sentido · normalmente · atribuído · âmbito · navegação · marítima · aérea · formalmente · deformação · círculo · máximo · quando · plotado · sobre · representação · instituto · camões · arco · representa · menor · distância · considerada · para · fins · comuns · amigo · piloto · loxodromia · rota · loxodrômica · direção · constante · ângulos · iguais · ortodrômica · orientação · distâncias · aeroclube · sempre · mesma · relação · norte · curva · terrestre · fácil · navegar · história · cartografia · referem · principal · teoria · pedro · nunes · acordo · registros · diferença · tipos · trajetória · náutica · dicionário · português · curta · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · aulete · dromia · priberam · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ortodromia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORTODROMIA

Découvrez la traduction de ortodromia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ortodromia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortodromia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

orthodromy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ortodromia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Orthodromia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

orthodromy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orthodromy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плавание по дуге большого круга
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ortodromia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

orthodromy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Orthodromie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orthodromy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

orthodromy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

orthodromy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

orthodromy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orthodromy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orthodromy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

orthodromy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

orthodromy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orthodromy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orthodromy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orthodromy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плавання по дузі великого кола
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orthodromy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορθοδρομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orthodromy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orthodromy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orthodromy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortodromia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTODROMIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ortodromia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ortodromia».

Exemples d'utilisation du mot ortodromia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORTODROMIA»

Découvrez l'usage de ortodromia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortodromia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ortodromia*, f.Náut.Linha maiscurta entreos dois pontos extremosdarota deum navio. * Topogr. A distância mais curta;otraçadorecto. (Do gr. orthos + dromos) * Ortodrómico*,adj.Relativo á ortodromia. *Ortoédrico*, adj. Miner. Dizse dos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Geocartografia
Para se (racar uma ortodromia, deve-se utilizar um gráfico de Favé, que será descrito com a projeção transversa. Os navegantes, porém, sabem marcar, exala - mente, o rumo inicial da ortodromia, aplicando á loxodromia a correcâo de Givry.
André Libault, 1975
3
Morfologia
... generalizável): hipodromia, histiodromia, lampadodromia, loxodromia, ortodromia, palindromia 12. a) Expliqueseessestrêsvocábuloscaracterizamumaalteraçãosemânticadoradicalhistórico . b) Identifique o papel morfológico do grafema.
Henriques,claudio
4
Navigazione inerziale e integrata
Figura D.5 - Incontro tra l'ortodromia e l'equatore La detta relazione può anche esprimersi con la notazione: c = acosd\ + bsind\ Esprimendo le funzioni seno e coseno nella funzione tangente, razionalizzando e risolvendo l'equazione di ...
Vincenzo Nastro, 2004
5
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... orthochromatic / ortocromâtico orthochromatique / ortocromâtico orthochromatisch / ortocromâtico Orthodrome / círculo máximo orthodrome / circulo máximo orthodromics / ortodromia orthodromic / ortodromia orthogonale Parallelprojektion ...
Francisco J. Buecken, 1958
6
Insalate di matematica. Sette buffet per stimolare ...
Presi due punti qualsiasi sul globo, esiste comunque almeno una circonferenza massima che li congiunge; uno dei due archi appartenenti a tale circonferenza è la traiettoria minima, altrimenti detta ortodromia. In alcuni casi, soprattutto per ...
Robert Ghattas, 2004
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[LL. ortbocloxus: id. <Gk. 072005: right (see orto-) + a'oxa: opinion <4000272: 10 11111110 500 4057224] ortodromia f. (naut.) orthodromy. [orto- + -a'romo]; ortodrómico, ca a. orthodromic. osadía ortoepía f. the art of correct pronunciation.
Edward A. Roberts, 2014
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... pureza de doctrina, ortodoxia Orthodrómicks, Onhodromy, ». ortodromia, navegación en linea recta, opuesta á La loxód rumia Orthoepy, ». ortología Orthogen, ». ortogonio Orthogonal, a. rectángulo Ortliugrapher, 4. ortógrafo Orthographic, ...
Henry Neuman, 1823
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ortodromia, sf. (Nau.) Orthodromy, sailing m a straight course. Ortogonio, a. Orthogonal, rectangnlar or right angled. Ortograf (a, sf. Orthography, the art or practice of writing or spelling according to the rules of grammar. Ortograficamcnte , ad ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... ortoclorito m mineral orthochlorite ortoclorotolueno m quimica orthochlorotoluene ortocromatismo m cinemat, poto orthochromatism ortocromatizacion /cinemat, poto orthochromatiza- tion ortocuarcita / geol orthoquartzite ortodromia / tec esp ...
Routledge, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTODROMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortodromia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reflexiones en torno al canal Magdalena
... los vientos preponderantes es un suicidio (sólo en verano algún aventurero o iluso realiza la ortodromia: generalmente se trepa hasta algún paralelo superior ... «lanacion.com, août 15»
2
Onde giganti e vento a 35 nodi, sulla coda del ciclone Pam
Una situazione in cui, la nuova parola d'ordine è ortodromia, ossia la distanza minore fra due punti del globo. Le dodici ore successive, si sono rivelate ancor ... «La Stampa, mars 15»
3
Misión audaz: la vuelta al mundo en velero
El planeta no es plano como en las cartas, por eso la pareja estudió el recorrido aplicando la técnica de la ortodromia, que en navegación es el camino más ... «Nova, déc 13»
4
Vigo en la ruta a América
La ruta de las Azores, al contrario, no coincide con ninguna ortodromia interesante por cuanto se compone de tres sectores ortodrómicos sucesivos. No es de ... «Faro de Vigo, nov 12»
5
El GPS puede fallar...
La consecuencia fue que esos buques se desviaron de la ortodromia prevista y por ello llegaron al puerto de destino con demoras que les hicieron perder el ... «NUESTROMAR, mars 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortodromia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ortodromia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR