Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ortoepia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTOEPIA EN PORTUGAIS

or · to · e · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTOEPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortoepia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTOEPIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ortoepia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Orthopédie

Ortoépia

L'orthopédie est la définition des normes sur la prononciation des mots dans une langue. Les mots prononcés à tort sont appelés cercueils, tandis que la correction de la syllabe tonique est appelée prosodie. La langue standard prescrit quelle sera la syllabe tonique d'un mot. Cependant, il est très fréquent d'avoir des divergences entre la prononciation pratiquée dans la vie quotidienne et la prosodie recommandée par les dictionnaires et les grammaires. À titre d'exemple, dans des contextes informels, presque tous prononcent «duplex», bien que «duplex» soit la prosodie indiquée par la norme standard. Lorsqu'une erreur de prosodie se produit, c'est-à-dire le changement de la position de la syllabe tonique, on vérifie ce qui est dénommé syllabada. Il convient de rappeler que dans les contextes formels, la norme sera celle requise par l'interlocuteur. A ortoépia é a definição de normas sobre a pronúncia de palavras de uma língua. Palavras pronunciadas equivocadamente são chamadas de cacoépia, enquanto a correção da sílaba tônica é chamada de prosódia. A língua padrão prescreve qual será a sílaba tônica de uma palavra. No entanto, é muito comum haver divergências entre a pronúncia efetivamente praticada no dia-a-dia e a prosódia recomendada pelos dicionários e gramáticas. Como exemplo, em contextos informais quase todos pronunciam "duplex", embora "dúplex" seja a prosódia indicada pela norma padrão. Quando ocorre um erro de prosódia, ou seja, a troca da posição da sílaba tônica, verifica-se o que é denominado silabada. É bom lembrar que em contextos formais a norma padrão será a exigida pelo interlocutor.

Cliquez pour voir la définition originale de «ortoepia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORTOEPIA


Olímpia
Olímpia
anepia
a·ne·pi·a
aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
arrepia
ar·re·pi·a
cacoepia
ca·co·e·pi·a
cópia
có·pia
espia
es·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
hematocolpia
he·ma·to·col·pi·a
laparoscopia
la·pa·ros·co·pi·a
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
pia
pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
rupia
ru·pi·a
rúpia
rú·pia
terapia
te·ra·pi·a
utopia
u·to·pi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORTOEPIA

ortodonte
ortodontia
ortodoxamente
ortodoxia
ortodoxo
ortodoxografia
ortodoxográfico
ortodoxógrafo
ortodromia
ortodrômico
ortoédrico
ortoépia
ortoépico
ortofonia
ortofórmio
ortofrenia
ortofrênico
ortogênese
ortognatia
ortognatismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORTOEPIA

Etiópia
artroscopia
atopia
colonoscopia
colposcopia
crioterapia
cromoterapia
dietoterapia
ectopia
endoscopia
espectroscopia
fotocópia
fototerapia
hidroterapia
mesoterapia
miopia
presbiopia
termoterapia
tilápia
tupia

Synonymes et antonymes de ortoepia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOEPIA»

ortoepia exercicios prosodia gabarito prosódia atividades ortoépia normas sobre pronúncia palavras língua pronunciadas equivocadamente são chamadas cacoépia enquanto correção sílaba tônica chamada padrão prescreve qual será palavra entanto português origina união termos gregos orthos correto hépos assim ocupa correta grupos fônicos está relacionada perfeita emissão vogais articulação brasil escola fazem parte gramática portuguesa volta para acentuação ortoepia características relacionadas kids dedica tendo vista consoantes timbre mundo vestibular trata advogado não adevogado mudo infoescola duas áreas responsáveis isso relacionam bastante fonética lindo quanto geralmente educação evidencia casos dificuldades colégio maio pronunciar incorretamente cometer abaixo alguns exemplos pronunciação fala confessionário digladiar anteontem pontiagudo

Traducteur en ligne avec la traduction de ortoepia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTOEPIA

Découvrez la traduction de ortoepia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ortoepia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortoepia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

orthoepy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ortopedia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orthoepy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبط اللفظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орфоэпия
278 millions de locuteurs

portugais

ortoepia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চারর্ণবিজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orthoppe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orthoepy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orthoepie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orthoepy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정음 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orthoepy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đọc đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியான உச்சரிப்பு பற்றிய ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्ध उच्चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğru telaffuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orthoepy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ortoepia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орфоепія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ortoepice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Orthoppe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ortoëpie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ORTOEPI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orthoepy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortoepia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTOEPIA»

Le terme «ortoepia» est communément utilisé et occupe la place 64.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ortoepia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ortoepia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ortoepia».

Exemples d'utilisation du mot ortoepia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOEPIA»

Découvrez l'usage de ortoepia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortoepia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos Teóricos Da Língua Portuguesa
As diferenças verificadas entre a variedade padrão e as demais, se dão, sobretudo, no repertório semântico, mas também se manifestam no campo da ortoepia e prosódia e da sintaxe de concordância, de regência e de colocação.
Ligia Regina Klein
2
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
São arrizotônicas todas as pessoas do pretérito perfeito do indicativo dos verbos irregulares fortes, menos a1ae a 3a do singular. Ex: trouxe, trouxestes, trouxe, trouxemos, trouxestes, trouxeram. PROSÓDIA – ORTOEPIA A prosódia trata da ...
JOAO BATISTA FILHO
3
PORTUGUES URGENTE!
Este livro apresenta um conceito de aprendizagem da língua portuguesa vivenciada no relacionamento social e profissional, sem a preocupação de aprofundamentos teóricos ou conceituais.
REINALDO PIMENTA
4
Tentativa de explicação dos fenómenos fonéticos em português
CAPÍTULO II Ortoepia 151. — Conceito da ortoepia. — Ortoepia é a parte da Fonética Vocabular, que estuda a articulação dos vocábulos. A ortoepia e a prosódia (Cf. § 155.°) são dois termos que andam sempre juntos e que a cada passo se ...
Rodrigo de Sá Nogueira, 1958
5
Curso de Locução Dirigida para Todas as Profissões
Na Parte IV, referente às Noções Elementares de Fonética e Fonologia, vimos que, no tocante à Ortoepia, ocorrem algumas oscilações de fonemas devido a regionalismos e outros motivos. Mas, neste caso, convém lembrar que a oscilação ...
Mônica Sampaio
6
Pontos essenciais em fonética e fonologia
... da sílaba predominante, chamada sílaba tônica” (BECHARA, 2001:582). O termo, entretanto, tem sido usado já há considerável tempo como simples sinônimo de ortoepia, ou como um hiperônimo de ortoepia e prosódia stricto ...
Ricardo Stavola Cavaliere
7
Gazeta de Lisboa
Esta 0'bra (diz sêo Autor) contem os Princípios Funda roentáes do •„ Nôvo Sistema de Leitura mandado adorar nas Escolas de Primêiras Letras do Exercito , e Marinha : e constitue a Ortoepia ou Parte Primêira da Grã' 9,mática Portuguêza; ...
Paul Groussac, 1830
8
O idioma nacional
A pronuncia correia, isto é, a verdadeira emissão das vozes e a verdadeira articulação das consonancias, chama-se tecnicamente ortoepia. A pronuncia brasileira normal é a do Rio de Janeiro, a capital do país. Nem sempre as capitais dos ...
Antenor Nascentes, 1942
9
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
Maurizio Babini. terão valor de fonemas, no sistema linguístico, os sons que, opondo-se uns aos outros, tiverens um valor distintivo de significado. A fonética ( fonetica) é, portanto, a ciência que estuda a forma fónica do signo linguístico, isto é, ...
Maurizio Babini, 2002
10
Roteiro de redação oficial
ORTOEPIA A ortoepia ocupa-se da boa pronunciação das palavras. Por boa pronúncia entende-se a pronúncia das pessoas cultas. São consideradas formas vulgares: ela trouxe com /x/ (certa com /s/) ; tóxico com /x/ (certa com ks) ; intoxicai ...
Eurico Back, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTOEPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortoepia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al Manzoni anche il liceo classico e scientifico internazionale …
... studio della Dizione e della Ortoepia , ma che applica la International Phonetic Language come codice di comunicazione scritta sia in italiano che in inglese. «Interno18, oct 15»
2
Ritrovare l'eleganza della parola: al via il corso di dizione con Pavarini
12 moduli: dizione, ortoepia, fonetica, articolazione ed uso dei suoni, letture oggettive, soggettive e d'atmosfera, sono i principali argomenti oggetto di un lavoro ... «Teleradioerre, oct 15»
3
Corso di dizione ed interpretazione, nuova edizione a fine ottobre
Numero massimo di partecipanti per corso 15 unità. Insegnamenti: dizione (ortoepia) e fonetica, impostazione della voce, articolazione, esercizi di lettura: prosa, ... «Terre Marsicane, oct 15»
4
Il Clan H presenta gli spettacoli invernali
... ore in cui verranno toccati argomenti quali: elementi di respirazione diaframmatica, ortoepia e pronuncia, dizione di base, elementi di comunicazione verbale, ... «Orticalab, oct 15»
5
Scisciano: Al via “TeatroArte” - Scuola Triennale d'Arte Teatrale
Le materie che verranno affrontate sono diverse: dalla tecnica vocale( Training vocale, ortoepia, fonetica e lettura) al movimento scenico( biomeccanica e mimo ... «Baianese, oct 15»
6
Drame în tranzit. De unde aflăm adevărul despre migranți?
... se face atât de ușor, încât vedem un desant de jurnaliști fără cultură generală de bază și certați cu ortografia și ortoepia. Au și facultățile de profil vina lor. «Revista 22, sept 15»
7
A.A.A. Laboratori cercansi?
Programma: Lunedì – tecnica vocale: Training vocale, ortoepia, fonetica e lettura. Movimento scenico: biomeccanica e mimo corporeo astratto – Tecnica ... «QuartaParete, sept 15»
8
Clan H, in scena i saggi finali dei laboratori
... attraverso un percorso incominciato a novembre che ha permesso ai diversi allievi di lavorare prima su dizione, ortoepia, movimento, maschera e recitazione ... «Orticalab, mai 15»
9
Al via un corso di dizione ed interpretazione a Lanciano
Le materie oggetto d'esame saranno: dizione (ortoepia) e fonetica, impostazione della voce, articolazione, esercizi di lettura (prosa, poesia e teatro, riviste). «LANCIANO24.IT, nov 14»
10
Firenze: gli stati generali della lingua italiana. Che (per ora) sta …
... sfoggiata anche in questa occasione – una energica risciacquata dei panni in Arno, o almeno un'attenta compulsazione di un buon manuale di ortoepia). «Firenze Post, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortoepia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ortoepia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z