Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ovíparo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OVÍPARO EN PORTUGAIS

o · ví · pa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVÍPARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ovíparo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OVÍPARO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ovíparo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ovíparo

Oviparité

Oviparidade

En biologie, les ovipares sont ceux dont l'embryon se développe à l'intérieur d'un œuf dans un environnement externe sans lien avec le corps de la mère. C'est la méthode de reproduction de la plupart des poissons, des amphibiens, des reptiles, de tous les oiseaux, des monotrémates et de la plupart des insectes, des mollusques et de certains arachnides. Em biologia, os animais ovíparos são aqueles cujo embrião se desenvolve dentro de um ovo em ambiente externo sem ligação com o corpo da mãe. Este é o método de reprodução da maioria dos peixes, anfíbios, répteis, todas as aves, os monotremados, e a maioria dos insetos, moluscos e alguns aracnídeos.

Cliquez pour voir la définition originale de «ovíparo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OVÍPARO


ambíparo
am·bí·pa·ro
bíparo
bí·pa·ro
fissíparo
fis·sí·pa·ro
floríparo
flo·rí·pa·ro
gemíparo
ge·mí·pa·ro
germiníparo
ger·mi·ní·pa·ro
larvíparo
lar·ví·pa·ro
morbíparo
mor·bí·pa·ro
mucíparo
mu·cí·pa·ro
multíparo
mul·tí·pa·ro
opíparo
o·pí·pa·ro
ovovivíparo
o·vo·vi·ví·pa·ro
ramíparo
ra·mí·pa·ro
sudoríparo
su·do·rí·pa·ro
tomíparo
to·mí·pa·ro
tussíparo
tus·sí·pa·ro
uníparo
u·ní·pa·ro
uriníparo
u·ri·ní·pa·ro
veneníparo
ve·ne·ní·pa·ro
vivíparo
vi·ví·pa·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OVÍPARO

ovinocultura
oviparidade
oviparismo
oviscapto
ovismo
ovissaco
ovista
ovículo
ovídeos
Ovídio
ovívoro
OVNI
ovo
ovo-de-avestruz
ovocito
ovofagia
ovogenia
ovogênese
ovogênico
ovoide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OVÍPARO

albuminíparo
amparo
bacilíparo
bolbíparo
bulbíparo
cissíparo
folíparo
frondíparo
líparo
mucilaginíparo
nudíparo
níparo
ovovíparo
paro
preparo
pupíparo
sebíparo
seminíparo
subgemíparo
tríparo

Synonymes et antonymes de ovíparo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OVÍPARO»

ovíparo seres ovíparos ovovivíparo vivíparo oviparo ovoviviparo viviparo biologia animais são aqueles cujo embrião desenvolve dentro ambiente externo ligação corpo mãe este método ovíparo dicionário informal animal pôe ovos desenvolvimento completa fora organismo materno ovovivíparos vivíparos dicas ciências ornitorrinco mamífero põe portanto desde fecundado características inclui depósito cuja forma meio português reproduz língua portuguesa porto zoologia isto custa substâncias tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões inglés wordreference inflexiones ovípara ovíparas collins wikcionário origem livre para

Traducteur en ligne avec la traduction de ovíparo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVÍPARO

Découvrez la traduction de ovíparo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ovíparo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ovíparo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

卵生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ovíparo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oviparous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिंबप्रसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بياض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яйценосный
278 millions de locuteurs

portugais

ovíparo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অণ্ডজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ovipare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oviparous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ovipar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난생의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oviparous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noãn sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை இடுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oviparous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurtlayarak çoğalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oviparo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jajorodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oviparous
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ovipar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωοτόκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ovipaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oviparous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oviparous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ovíparo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVÍPARO»

Le terme «ovíparo» est communément utilisé et occupe la place 59.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ovíparo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ovíparo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ovíparo».

Exemples d'utilisation du mot ovíparo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OVÍPARO»

Découvrez l'usage de ovíparo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ovíparo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A criação das criaturas
O ovíparo é uma espécie de ave tão burra, mas tão burra, e tão medrosa que consegue ganhar da galinha (essa, apenas por ser mais conhecida, mantém a coroa). É só se sentir vagamente ameaçado que o ovíparo começa a gritar e a fugir.
Tacus, 1977
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Poét. O mesmo que ovelhum. (Lat. ovinus) *Oviparidade*, f. Qualidade de ovíparo. *Oviparismo*,m.O mesmo que oviparidade. *Ovíparo*, adj.Quepõe ovos. Quesereproduz pormeio de ovos. M. Animalovíparo. (Lat. oviparus) *Ovisaco*,( sa)m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
Assim, a palavra mobília é hiperônimo de guarda-roupa, cama, mesa, cadeira, armário; animal é hiperônimo de cachorro, gato, lebre, leão, cavalo, como pode ser hiperônimo de mamífero, vivíparo, ovíparo, desdentado; flor é hiperônimo de  ...
Lima,antonio
4
Topicos Avançados em Entomologia Molecular: Instituto ...
Se a maioria dos animais existentes na face da terra é ovípara e consequentemente utiliza a vitelogenina como precursor do vitelo, podemos imaginar que o ancestral comum também era ovíparo e produzia vitelogenina. Portanto, os animais ...
Mario Alberto Cardoso da Silva Neto , Carlos Winter, Carlos Termignoni, 2013
5
Atlântica
Capturas Atividade Alimentar Tipo de Reprodução Tropiduridae Tropidurus torquatus 108 41,9 Forrageador ativo/ Senta-e-espera Ovíparo Teiidae Ameiva ameiva Cnemidophorus nativo Kentropyx calcarata 53 42 3 20,5 Forrageador ativo 16 ...
6
Fenômeno Humano, O
O Ornitorrinco, do grego ornis, ornithos, "pássaro", e rynkhos, "bico", é o animal mamífero, ovíparo, da ordem Monotremata , subclasse dos prototérios ( aplacentários e ovíparos), que apresenta bico córneo semelhante ao do pato, patas ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
7
Guias de estudo de língua e de linguagem
hipomóveis" . Todavia, parece que aqui a lógica não está de acordo. Pelo menos é o que pensa um lógico que, precisamente1 sobre este ponto, parece ter respondido ao linguista: "Dada uma função, por exemplo... é ovíparo, será que se ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OVIPARIDADE, s. f. Qualidade do que é ovíparo. ♢ O mesmo que oviparismo. OVIPARISMO, i. m. BIOL. Libertação do embrião, expelido (para fora do organismo materno, ainda encerrado na casca de um ovo). (De ovíparo e suf. ismo).
9
Palavra
... dijimos que se 2 As (coro): ¡ovíparos! 3 M: llaman los animales que nacen por medio de huevos? 4 Al: ooo . . 1 1 ovíparo ovíparo, ovíparos . . ovíparos 12 M ...
10
The Writer's Reference Guide to Spanish
... -osa abundance velloso quality poderoso aptitude habilidoso ost-, osteo-, bone osteopatía, -osteon teleósteo ot-, oto- ear otitis -ote, -ota pejorative augmentative or islote, amigota diminutive ovi-, ovo-, ovuli- egg ovíparo, ovulígero paleo- old ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen Urioste-Azcorra, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVÍPARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ovíparo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cobra ratoeira é uma serpente robusta e ágil com hábitos diurnos
É um animal ovíparo que pode efetuar posturas de 3 a 18 ovos. Quando provocada, a cobra rateira, reage bufando ou mordendo fortemente. Produz um ... «Notícias de Coimbra, sept 15»
2
El peor enemigo de un pollo es un peruano
En contraste, la historia no ha sido grata con este ovíparo de grata convivencia aun a pesar de que gusta hacer sus necesidades por doquier con coqueto ... «El Comercio, juil 15»
3
¿Cuál es el tallarín más rico que se vende en el Perú?
Las hay con algunas variantes, la más común es la que lleva huevo, donde el plus se lo da el 'ovíparo producto de un ave de corral'”, nos dice mientras sonríe ... «Diario Perú21, avril 15»
4
Las mascotas en el cole
Que su mamá para criarlos les daba de mamar. Que eran animales cuadrúpedos porque andaban a cuatro patas. Que el agaporny era ovíparo porque nacían ... «Hola, févr 15»
5
Acará-bandeira
É também encontrado nas Guianas. Alimentação: Pequenos crustáceos, peixes miudinhos, larvas e vegetais. Reprodução: Ovíparo. A fêmea libera os ovos em ... «Globo.com, déc 14»
6
Un texto sobre Edison y definir qué es un ovíparo, en la prueba CDI
En la prueba los alumnos también han tenido que situar la ubicación de los principales ríos de la Península Ibérica, explicar qué es un animal ovíparo y uno ... «Europa Press, mai 14»
7
VIDEO: Víbora se come a sí misma
Hasta el momento no se sabe cual fue el motivo por la cual la ovíparo realizó tal acto. La ovíparo no se detiene. Sin duda, el mundo de los animales es ... «TVNotas, mai 14»
8
O vinho e o chocolate
A associação com o coelho – que é mamífero e não ovíparo – surgiu na Alemanha e por estar relacionada à fertilidade e a vida nova. Mas, voltando ao ... «Tribuna do Norte - Natal, avril 14»
9
O ornitorrinco e a agente literária
... mamífero e ovíparo, uma exceção eterna no conceito da evolução das espécies. Eu acho que é uma boa metáfora para pensar a literatura brasileira hoje. «Observatorio Da Imprensa, mars 14»
10
Descoberto na Austrália fóssil de ornitorrinco gigante
Animal noturno e bravio, o ornitorrinco, um ovíparo (que põe ovos) só é encontrado hoje no leste da Austrália. Ele se alimenta de vermes, insetos e pequenos ... «Terra Brasil, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ovíparo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oviparo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z