Téléchargez l'application
educalingo
Paracelso

Signification de "Paracelso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARACELSO EN PORTUGAIS

Pa · ra · cel · so


QUE SIGNIFIE PARACELSO EN PORTUGAIS

Paracelse

Paracelse, pseudonyme de Phillipe Aureolus Théophraste Bombastus von Hohenheim, était un médecin, alchimiste, physicien, astrologue et occultiste suisse-allemand. Il est également crédité de créer le nom de l'élément zinc, l'appelant zincum. Son pseudonyme signifie "supérieur à Celso". Dans l'étude de sa biographie, le fait a été graduellement séparé de la croyance, mais aucun accord n'a été conclu sur la nature et la signification de son enseignement. Il est considéré par beaucoup comme un réformateur de la drogue. Il est également reconnu pour ses réalisations en chimie et en tant que fondateur de la biochimie et de la toxicologie. Il apparaît parmi les scientifiques et les réformateurs comme Andreas Vesalius, Nicolaus Copernicus et Georgius Agricola, et est donc considéré comme un moderne. D'un autre côté, il possédait toujours une aura de réputation mystique et même obscure en tant que magicien.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARACELSO

Celso · avulso · balso · bolso · cadafalso · convulso · desembolso · embolso · excelso · expulso · falso · impulso · insulso · mulso · preexcelso · pulso · reembolso · reimpulso · salso · telso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARACELSO

apulso · asso · aviso · caso · compulso · guegue-falso · inconvulso · isso · nosso · passo · perculso · peso · posso · processo · ratão-falso · recurso · repulso · salgueiro-falso · uso · viso

Synonymes et antonymes de Paracelso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARACELSO»

Paracelso · paracelso · setimo · livro · supremo · ensinamentos · magicos · cura · doenças · biografia · frases · livros · download · chave · alquimia · pseudônimo · phillipus · aureolus · theophrastus · bombastus · hohenheim · médico · alquimista · físico · astrólogo · ocultista · suíço · alemão · consciência · felipe · auréolo · teofrasto · bombasto · antes · iniciar · nosso · pequeno · tratado · botânica · oculta · seja · cientista · saúde · brasil · escola · sífilis · através · metal · sociedade · ciências · antigas · vida · obra · personalidade · controvertida · época · visto · elogiaram · pioneiro · medicina · total · outros · dezembro · einsiedeln · suíça · setembro · spectrum · dúvida · alguma · grande · biólogo · entendeu · muito · esoterismo · esotérico · porque · falou · sobre · despertar · grandes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Paracelso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARACELSO

Découvrez la traduction de Paracelso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Paracelso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paracelso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

帕拉塞尔苏斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Paracelso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Paracelsus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेरासेलसस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باراسيلسوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Парацельс
278 millions de locuteurs
pt

portugais

Paracelso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Paracelsus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Paracelse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Paracelsus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Paracelsus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パラケルスス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파라 셀 수스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paracelsus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paracelsus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாராசிலஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Paracelsus
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Paracelsus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Paracelso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Paracelsus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Парацельс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Paracelsus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παράκελσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paracelsus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paracelsus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paracelsus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paracelso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARACELSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Paracelso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paracelso».

Exemples d'utilisation du mot Paracelso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARACELSO»

Découvrez l'usage de Paracelso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paracelso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
as plantas magicas
Para se conhecer a fundo o mundo das plantas, do ponto de vista do Ocultismo, torna-se absolutamente necessário estudá-las em suas relações com o Universo (macrocosmo) e com o Homem (microcosmo), de acordo com as teorias de Paracelso, ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
2
Van Helmont e o conceito de gás: química e medicina no ...
Paracelso, o iniciador do que seria conhecido como filosofia química, abriu os caminhos que, decadas depois, tornariam possível a obra de Van Helmont. Paracelso: a Alquimia do Homem e do Universo Philippus Aureolus Theophrastus ...
Paulo Alves Porto, 1995
3
Boticas & pharmacias: uma história ilustrada da farmácia no ...
O intestino era menos secreto. O exame das fezes, de visu et odoram, permitia um diagnóstico mais seguro, pois se determinava mais facilmente o humor em causa. Paracelso (1493- 1 541) foi contemporâneo de Copérnico, Martinho Lutero, ...
Flavio Coelho Edler, 2006
4
O SETIMO LIVRO SUPREMO DE ENSINAMENTOS MAGICOS
Essa obra reúne uma coletânea surpreendente de testemunhos variados e coerentes que relatam experiências vividas no seio de uma mesma equipe de pesquisadores da verdade.
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
5
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
Um dos primeiros a propor a existência de uma força vital , magnética na natureza foi o controvertido médico Theophrastus Bombastus von Hohenheim, também conhecido como Paracelso (1493-1541). Além de descobrir novas terapias ...
Richard Gerber, 2002
6
O estudante de medicina e o paciente: uma aproximação à ...
Paracelso passou grande parte de sua vida viajando, e chega a surpreender o número de livros por ele escritos. Em 1526, seu modo incansável de viver mudou. Paracelso foi convidado a lecionar na Universidade da Basiléia e assumir o ...
‎2007
7
o tesouro dos alquimistas
Ê inegável que além de seus trabalhos de medicina, de magia e de ocultismo, Paracelso ocupa-se da alquimia, mas é pouco provável que tenha sido um Adepto. Os diversos aspectos fre- qiientemente contraditórios da personalidade desse ...
JACQUES SADOUL
8
Archivo universal
Mais cego que o destino, mais caprichoso do que o acaso, Paracelso regula o universo, e explica lhe os phenomenos com uma imaginação desregrada e" CTtM vagante. Quinto uma cousa é mais absurda, mais alcança o seu assentimento.
9
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
E mais: no começo do século XVI, Paracelso lança as primeiras conceituaçóes da atual homeopatia, que o Sr. Christian Friedrich Samuel Hahnemann, nascido em 1775, em Saxe, Alemanha, tornaria conhecidas em 1851. Paracelso, em sua  ...
Mário Graciotti, 1986
10
PARACELSO: SUA FILOSOFIA E SUA MEDICINA ATEMPORAIS
'Paracelso' é conhecido como alquimista, médico, filósofo e por buscar a verdade das coisas, razão pela qual foi desprezado e perseguido, como tantos inovadores na história.
KLAUS BIELAU

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARACELSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paracelso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O navio de guerra americano que está dando dor de cabeça à China
As águas ao redor das ilhas Paracelso e Spratly e os arquipélagos da região são territórios reivindicados por vários países. A China clama pela maior parte da ... «BBC Brasil, oct 15»
2
Vara cita a Paracelso: "Todo puede ser bueno o malo dependiendo …
El presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, ha recordado hoy las palabras del médico y alquimista Paracelso, quien dijo que "todo en ... «El Periódico Extremadura, oct 15»
3
Sport&Emofilia: alleanza possibile secondo Buzzi e Solimeni
Ospiti di Affaritaliani.it il presidente della Fondazione Paracelso Andrea Buzzi e il professor Luigi Solimeno direttore del reparto traumatologia del Policlinico di ... «Affaritaliani.it, oct 15»
4
Paracelso: y de las cenizas resurgió la rosa
La ruta turística en clave de Mozart menosprecia la memoria de Paracelso en el propio cementerio de San Sebastián. Reparan en su lápida vertical quienes ... «El Mundo, août 15»
5
GLI “HOMUNCOLI” DI PARACELSO
Quanto realmente sappiamo di Paracelso è che compì i sui studi a Basilea, dove si sarebbe poi effettivamente stabilito, e con tutta probabilità anche a Ferrara. «Giornale La Voce, mars 15»
6
PARACELSO: il medico, filosofo e alchimista del '500 che curava l …
paracelso-medico-filosofo Il suo vero nome era Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus Von Hohenheim. Un nome pretenzioso, dovuto ad illustri origini ... «2duerighe, juil 14»
7
China construirá una escuela en las islas Paracelso, reclamadas …
China ha anunciado la construcción de una escuela en las islas Paracelso, en disputa con Taiwán y Vietnam, que dará servicio a unos 40 niños, todos ellos ... «Europa Press, juin 14»
8
Pesqueiro do Vietnã afunda após acidente no Mar da China …
Um oficial informou que o incidente ocorreu "não longe de uma plataforma" de petróleo instalada por Pequim na zona de litígio do arquipélago de Paracelso. «Globo.com, mai 14»
9
China tira cidadãos do Vietnã; Hanói tenta conter protestos
Pequim e Hanói reivindicam a soberania das ilhas Paracelso, situadas entre o norte do Vietnã e o norte das Filipinas, que a China administra desde 1974, data ... «EXAME.com, mai 14»
10
Incidente entre China e Vietnã agrava tensões territoriais
Um incidente grave entre embarcações da China e do Vietnã registrado próximo às Ilhas de Paracelso, no Mar do Sul da China – e cuja soberania é ... «Vermelho, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paracelso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paracelso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR