Téléchargez l'application
educalingo
parafusaria

Signification de "parafusaria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARAFUSARIA EN PORTUGAIS

pa · ra · fu · sa · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAFUSARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parafusaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARAFUSARIA

Maria · amassaria · camisaria · casaria · chinesaria · comparsaria · fava-assaria · grossaria · insulsaria · leprosaria · maltesaria · missaria · musaria · ossaria · ourivesaria · ralassaria · retrosaria · saria · talassaria · versaria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARAFUSARIA

parafrasear · parafrasia · parafrasta · parafraste · parafrásico · parafrástico · parafrenesia · parafrenia · parafrênico · parafronia · parafrósina · parafrósine · parafusa · parafusação · parafusado · parafusador · parafusante · parafusar · parafusão · parafuso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARAFUSARIA

Faria · bancaria · cafetaria · daria · engenharia · estaria · ferraria · lavandaria · livraria · maquinaria · marcenaria · mercearia · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pizzaria · portaria · santa-maria · secretaria

Synonymes et antonymes de parafusaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAFUSARIA»

parafusaria · parafusaria · tecofix · técnica · equipamento · fixação · informação · deste · catálogo · propriedade · reservamo · direito · proceder · métrica · bulloni · classe · fabory · parafusos · porcas · anilhas · ferramentas · produtos · quimicos · encomendas · visite · loja · mais · perto · dicionário · informal · flexão · deparafuso · são · elementos · empregados · união · não · permanente · peças · priberam · parafusariaparafusaria · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aperfisa · divisórias · tectos · falsos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parafusaria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARAFUSARIA

Découvrez la traduction de parafusaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parafusaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parafusaria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

螺丝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tornillos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fastenings
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिकंजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسامير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

винты
278 millions de locuteurs
pt

portugais

parafusaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্রু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schrauben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネジ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Screw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vít
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருகுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्कू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vidalar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

viti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śruby
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гвинти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șuruburi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skroewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skruvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skruer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parafusaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAFUSARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de parafusaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parafusaria».

Exemples d'utilisation du mot parafusaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAFUSARIA»

Découvrez l'usage de parafusaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parafusaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Parafusão*, adj.Dizse de uma espécie de turbilho. (De parafuso) *Parafusar*, v.t.Apertarpor meio de parafuso ou rosca. V. i. Têraideiafixaem alguma coisa; scismar, matutar. Fazer indagações;especular. * *Parafusaria*,v.t.Fábrica de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
E parafusaria,acumuladas, aspeçasdo seuorgulho, a pilhadosseus anelos, aestátua! surgidaaos poucos dasinceridade vagarosa das oblações, como dificilmente a glória, doescrutínio demorado dos tempos. Deviaseruma solenidadesem ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
3
O ateneu
E parafusaria, acumuladas, as peças do seu orgulho, a pilha dos seus anelos, a estátua! surgida aos poucos da sinceridade Vagarosa das oblações, como dificilmente a glória, do escrutínio demorado dos tempos. Devia ser uma solenidade ...
Raul Pompeia, 2013
4
A estátua e a bailarina: psicologia do movimento
Sem nadadeiras, o peixe "parafusaria" na água, ao invés de "desfraldar-se". Note-se a impropriedade do nome nadadeiras. Basta observar um peixe em movimento durante alguns instantes para ver que ele não nada com. . . as nadadeiras.
José Angelo Gaiarsa, 1976
5
O Atheneu: (Chronica de saudades) ...
Depois, não seria preciso mais : o pedestal, elle mesmo oíFerecer-se-ia para adiantar. E parafusaria, accumuladas, as peças do seu orgulho, a pilha dos seus anhelos, a estatua ! surgida aos poucos da sinceridade vagarosa das oblações,  ...
Raul Pompéia, 1938
6
Raul Pompéia
... corpo, aos roletes, gradualmente... Ah! quando lhe oferecessem as botas!... Depois, não seria preciso mais: o pedestal, ele mesmo oferecer-se- ia para adiantar. E parafusaria, acumuladas, as peças do seu orgulho, a pilha dos seus anelos, ...
Raul Pompéia, Mário Curvello, 1981
7
Estatísticas da produção industrial
... 120 14 066 Baten tes: de materias plásticas 15 2311 14 306 de metal • 15 1 608 15 1 0OÍ Parafusaria a 18 11585 5 4 063 Pr**» 13 3 637 3 4*7 Ferragen« □ 4 335 8 4803 Arame e varetas • 18 2 596 Ы 2 079 Enrol ad ores e passadores em ...
8
O Atheneu. Ed. definitiva
Depois, não seria preciso mais : o pedestal, elle mesmo offerecer-se-ia para adiantar. E parafusaria, accumuladas, as peças do seu orgulho, a pilha dos seus anhelos, a estatua ! surgida aos poucos da sinceridade vagarosa das oblações,  ...
Raul Pompéia, 1906
9
Obras completas de Rui Barbosa
Parafusaria . rímnrcas. nsrmsuaciuzums Cordoaria- Telheira. Telhadura. Telhal. Funilaria. Alfaiataria. Saboaria. Cardagern. Olearia. Petrolaria. Cervejaria. Espartaria. FALTA DE VER(I)NHA Desbio. -amento. -ado. -ar. Descarado. -mento .
Ruy Barbosa, 1969
10
Raul Pompeia
E parafusaria, acumuladas, as peças do pilha dos seus anelos, a estátua! surgida aos poucos da sin< rosa das oblações, como dificilmente a glória, do escrutí dos tempos. Um dos lados do tapete ondeava-se em quatro degraus p estrado, ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAFUSARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parafusaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bricolage à moda do Porto
Um desses espaços dá pelo nome de Artifixo, no número 41, e é lá que se pode encontrar todo o tipo de parafusaria e artigos de fixação. Quase é preciso outro ... «Porto24, sept 15»
2
Integrante de quadrilha que ia assaltar banco no sul do PI é preso …
No veículo foram encontrados uma barraca, parafusaria, medidor de corrente, quatro telefones, um botijão, dois maçaricos e outras ferramentas utilizadas pela ... «Portal O Dia, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parafusaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parafusaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR