Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secretaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECRETARIA EN PORTUGAIS

se · cre · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECRETARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secretaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECRETARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «secretaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
secretaria

Secrétaire

Secretaria

Secrétariat est le nom donné au Brésil aux départements gouvernementaux des États et des municipalités consacrés à chacun des portefeuilles, tels que l'éducation, la santé ou le transport. L'agent public nommé par le gouverneur ou le préfet pour commander le secrétariat s'appelle le secrétaire. Secretaria é o nome dado no Brasil às repartições governamentais dos estados e municípios dedicadas a cada uma das pastas, como educação, saúde ou transporte. O funcionário público designado pelo governador ou prefeito para comandar a secretaria é chamado de secretário.

Cliquez pour voir la définition originale de «secretaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECRETARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
prataria
pra·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECRETARIA

secionamento
secionar
secionável
seclusão
seco
secreção
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretariado
secretarial
secretariar
secretária
secretário
secretário-geral
secretina
secreto
secretor
secretório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECRETARIA

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Synonymes et antonymes de secretaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SECRETARIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «secretaria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de secretaria

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECRETARIA»

secretaria repartição educação amado batista secretária trabalha inteiro comigo fazenda musica secretaria nome dado brasil repartições governamentais estados municípios dedicadas cada pastas como saúde transporte funcionário governo estado são paulo decreto alckmin passa produzir efeito dias prazo bancos possam credenciar junto educacao guia escolas estaduais projetos direitos humanos diatância publicações arquitetura escolar política educacional links grande serviços agendas notícias princípios diretrizes informações programa procred consultas instituições distrito federal portal link agência brasília youtube feed inicial minas gerais site oficial pernambuco professores artes região metropolitana recife recebem formação capacitações acontecem maio auditório goiás

Traducteur en ligne avec la traduction de secretaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECRETARIA

Découvrez la traduction de secretaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de secretaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secretaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

秘书处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secretaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secretary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सचिवालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكرتارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секретариат
278 millions de locuteurs

portugais

secretaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দপ্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrétariat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekretariat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekretärin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事務局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekretaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ban thư ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सचिवालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdüriyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segreteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekretariat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секретаріат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secretariat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekretariaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekretariatet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekretariatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secretaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECRETARIA»

Le terme «secretaria» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secretaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secretaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secretaria».

Exemples d'utilisation du mot secretaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECRETARIA»

Découvrez l'usage de secretaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secretaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secretaria - Rotina Gerencial, Habilidades
O livro pretende acompanhar o upgrade que redefiniu a atividade da secretaria e vai além da função de guia prático.
ROSELI MAZULO, SANDRA LIENDO
2
Noçoes Fundamentais Para a Secretaria
O dia-a-dia de uma secretária, suas obrigações, seus direitos e seus limites.
ELISABETH VIRAG GARCIA
3
Secretaria de Sucesso, a
Livro que contribui para a formação de uma eficiente e autêntica secretária executiva. Com as mais modernas e eficazes idéias, técnicas, fatos e caminhos que contribuirão para o êxito de seu trabalho profissional.
Parker Publishing Company, 1981
4
Secretaria Um Guia Pratico
Ética versus profissionalismo; Técnicas secretariais; Relacionamento interpessoal e mudança comportamental; Noções de administração empresarial; Marketing; Funções secretariais sob a ótica gerencial; Eventos; Modernas tecnologias ...
Ivanize Azevedo, 2000
5
Fortalecimento institucional da Secretaria de Irrigacao para ...
IICA-Brasil. 2. CONCEPÇÃO DA COOPERAÇÃO TÉCNICA DO UCA Neste item apresentar-se-á de forma sucinta a concepção do Plano Geral de Trabalho no que se refere a dois aspectos fundamentais: (i) a sua abrangência em função dos ...
IICA-Brasil
6
Parâmetros curriculares nacionais: Arte
Aprender arte envolve a produção de trabalhos artísticos, como também a sua apreciação.
Brazil. Secretaria de Educação Fundamental, 2000
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
do corrente mez-, a fazer a proposta do official maior, officiaes, e amanuenses, de que deve consíar a secretaria <las Cortes, vão satisfazer este difficil, encargo. Para. lhe»- s»rviíeaa d« guia no caminbo da justiça»- os Deputados ScefeteBips  ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Ministerio Da Agricultura Secretaria Nacional de Defesa ...
Brasil (Quadro XX) . Os prejuízos atribuidos a mão de obra no combate aos carrapatos em l983, foram de CR$ 5.936.029.000,00, que dividido pela população considerada (Quadro XX) de 76.57l.309 bovinos, resultou em CR$ 77 ,52 por ...
9
Relatorio Anual - 1981 Escritorio No Brasil
... de Assistência Técnica e Extensão Rural do Estado do Ama zonas (EMATER- AM) - Coordenação Estadual de Planejamento Agrícola do Estado do Ama - zonas (CEPA-AM) - Secretaria de Educação do Estado dp Amazonas - Secretaria de ...
10
Gazeta de Lisboa
Secretaria de Estado dos Negócios Estrangeiros. De-cmcs mencionar entre os Agentes das diversas Nações, que accusúrão a recepção da Circular, expedida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros em 29 de Julho ultimo, inserta na ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECRETARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secretaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secretaria lança site para consulta de mudanças em escolas
A Secretaria da Educação do Estado de São Paulo divulgou, nesta quinta-feira (29), uma ferramenta de busca no site da reorganização escolar para que pais e ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Secretaria de Saúde do Rio confirma 19 mortes por dengue no …
O estado do Rio de Janeiro registrou mais de 56,5 mil casos suspeitos de dengue em 2015, com 19 mortes confirmadas pela Secretaria de Estado de Saúde. «EBC, oct 15»
3
Secretaria de Educação estuda fechar até 40 escolas a partir de 2016
A Secretaria Estadual de Educação (Seed) do Paraná informou nesta segunda-feira (26) que analisa a possibilidade de fechar até 40 escolas a partir de ... «Globo.com, oct 15»
4
Berzoini vai assumir a Secretaria Geral da Presidência, diz fonte
A Secretaria de Relações Institucionais (SRI) será incorporada à Secretaria Geral. A decisão de juntar o trabalho até então feito na SRI com as atribuições da ... «Valor Economico, sept 15»
5
Ministro da Secretaria de Assuntos Estratégicos pede para sair
O ministro da Secretaria de Assuntos Estratégicos (SAE), filósofo Mangabeira Unger, pediu para deixar o cargo nesta segunda-feira. Com a saída do filósofo, ... «Jornal do Brasil, sept 15»
6
Alagoas não atinge meta e secretaria prorroga vacinação contra …
Tendo atingido apenas 75% da meta até esta segunda-feira (31), a campanha de vacinação contra poliomielite em Alagoas foi prorrogada até o dia 10 de ... «Globo.com, août 15»
7
Secretaria de Aviação Civil não tem mais razão de existir, diz Padilha
O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, disse nesta segunda-feira (31) que a Secretaria de Aviação Civil (SAC) não tem mais "muita razão de existir", em ... «Jornal do Brasil, août 15»
8
Secretaria da Saúde de Porto Alegre prorroga vacinação contra a …
A Secretaria Municipal de Saúde (SMS) de Porto Alegre determinou nesta sexta-feira a prorrogação da campanha de vacinação contra a gripe, até que seja ... «Zero Hora, juin 15»
9
Professores se acorrentam ao portão da Secretaria de Educação …
SÃO PAULO - Seis professores se acorrentaram ao portão da Secretaria Estadual da Educação, na praça da República, centro de São Paulo, na manhã desta ... «Valor Economico, juin 15»
10
Secretaria de Saúde prorroga prazo de vacinação contra a gripe no …
A Secretaria de Saúde do Rio prorrogou até o dia 5 de junho a campanha de vacinação contra a gripe, prevista para terminar amanhã (22). O motivo foi a baixa ... «EBC, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secretaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/secretaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z