Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paraíba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAÍBA EN PORTUGAIS

pa · ra · í · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAÍBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paraíba peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARAÍBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Paraíba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paraíba

Paraíba

Paraíba est l'une des 27 unités fédératives du Brésil. Il est situé à l'est de la région nord-est. Il est limité à trois états: Rio Grande do Norte, Pernambuco et Ceará. Sa superficie est de 56 469 778 km², légèrement plus petite que la Croatie. Avec une population de 3 914 418 habitants en 2013, Paraíba est le 13ème état le plus peuplé du Brésil. La capitale et la ville la plus peuplée est João Pessoa. Il est divisé en 4 mégorégions et 23 microrégions, réparties en 223 municipalités. Campina Grande, Santa Rita, Patos et Bayeux sont d'autres communes de plus de cent mille habitants. L'état a un soulagement modeste. Mais les altitudes ne sont pas plus petites. 66% du territoire varie de 300 à 900 mètres d'altitude. Paraíba, Branco, Piranhas, Taperoá, Mamanguape, Curimataú et Peixe sont les fleuves les plus importants. Les principales activités économiques sont l'agriculture, l'industrie, l'élevage et le tourisme. Dans les premières décennies du XVIIe siècle, les Français étaient déjà responsables de l'occupation de la région et de l'établissement des relations qu'ils entretenaient avec le groupe ethnique indigène Potiguares. A Paraíba é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Localiza-se no leste da Região Nordeste. Limita-se com três estados: Rio Grande do Norte, Pernambuco e Ceará. Sua área é de de 56 469,778 km², pouco menor que a Croácia. Com uma população de 3 914 418 habitantes em 2013, a Paraíba é o 13º estado mais populoso do Brasil. A capital e cidade mais populosa é João Pessoa. Está dividido em 4 mesorregiões e 23 microrregiões, divididos em 223 municípios. Outros municípios com população superior a cem mil habitantes são Campina Grande, Santa Rita, Patos e Bayeux. O estado tem um relevo modesto. Mas as altitudes não são menores. 66% do território varia de 300 até 900 metros de altitude. Paraíba, Branco, Piranhas, Taperoá, Mamanguape, Curimataú e Peixe são os rios de maior importância. As principais atividades econômicas são a agricultura, a indústria, a pecuária e o turismo. Nas primeiras décadas do século XVII, os franceses já foram responsáveis pela ocupação da região e pelo estabelecimento das relações que tinham com o grupo étnico indígena potiguares.

Cliquez pour voir la définition originale de «Paraíba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARAÍBA


abaraíba
a·ba·ra·í·ba
aguaraíba
a·gua·ra·í·ba
araçaíba
a·ra·ça·í·ba
caboraíba
ca·bo·ra·í·ba
caraíba
ca·ra·í·ba
claraíba
cla·ra·í·ba
copaíba
co·pa·í·ba
guaparaíba
gua·pa·ra·í·ba
guaraparaíba
gua·ra·pa·ra·í·ba
guaíba
gua·í·ba
iraíba
i·ra·í·ba
itaíba
i·ta·í·ba
jandiparaíba
jan·di·pa·ra·í·ba
macaíba
ma·ca·í·ba
parnaíba
par·na·í·ba
pau-paraíba
pau·pa·ra·í·ba
pindaíba
pin·da·í·ba
piraíba
pi·ra·í·ba
sambaíba
sam·ba·í·ba
saraíba
sa·ra·í·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARAÍBA

Paraguai

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARAÍBA

acajaíba
ajugaíba
ambaíba
aningaíba
apecuitaíba
cajaíba
cavaíba
caíba
guapicobaíba
imbaíba
inhaíba
jacaré-copaíba
jacumaíba
jataíba
manaíba
mocitaíba
mucitaíba
simbaíba
tambaíba
uaíba

Synonymes et antonymes de Paraíba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAÍBA»

Paraíba paraíba bandeira armazém turismo história pontos turísticos agora unidades federativas brasil localiza leste região nordeste limita três estados grande norte pernambuco ceará área km² governo portal notícias políticas públicas ibge constata crescimento assistência social informações jornalísticas viagens entretenimento culinária finanças compras esportes vídeos cabo horas divulgado resultado final concurso para médicos foram aprovados profissionais total inscritos tribunal justiça regional eleitoral aberta exposição reflexos ditadura militar anos depois lembra mostra repressão prática advocacia previdenciária tema curso disciplina direito previdenciário consta currículo muitos cursos universidade federal reunião ordinária fórum nacional pró reitores assuntos comunitários estudantis fonaprace aconteceu dias luís jornal conheça versão audio leia decida navegação menu principal editorias cidades ciência ministério público sede rodrigues aquino centro telefone desenvolvido praias possui

Traducteur en ligne avec la traduction de Paraíba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAÍBA

Découvrez la traduction de Paraíba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paraíba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paraíba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

帕拉伊巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paraíba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paraíba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Paraíba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارايبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парайба
278 millions de locuteurs

portugais

Paraíba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paraíba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paraíba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paraíba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paraíba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パライバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라 이바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paraíba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paraiba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரைபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाराईबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paraíba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paraíba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paraíba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Парайба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paraíba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paraíba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paraíba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paraíba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paraíba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paraíba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAÍBA»

Le terme «Paraíba» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paraíba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paraíba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paraíba».

Exemples d'utilisation du mot Paraíba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAÍBA»

Découvrez l'usage de Paraíba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paraíba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Vale do Paraíba e a arquitetura do café
O grande historiador da arquitetura brasileira, Augusto da Silva Telles, escreveu especialmente para a Capivara Editora este 'O Vale do Paraíba e a Arquitetura do Café' onde apresenta a história da ocupação desta importante região às ...
Augusto Carlos da Silva Telles, 2006
2
Gente negra na Paraíba oitocentista: população, familía e ...
O presente estudo trata do universo de parte da gente negra da província da Paraíba, notadamente de mulheres e homens escravizados e não-escravizados, examinando o batismo e as relações parentais estabelecidas no decorrer do século ...
Solange Pereira da Rocha, 2009
3
Núcleo de Arte Contemporânea da Paraíba/NAC
Núcleo de Arte Contemporânea-NAC, a project proposed by Francisco Pereira Junior, Paulo Sergio Duarte and Raul Cordula to promote the study and research of visual arts and the permanent interchange with national and international ...
Dyógenes Chaves Gomes, Fundação Nacional de Arte (Brazil), 2004
4
Barões e escravos do café: uma história privada do Vale do ...
Abrangendo 124 anos da história do Vale do Paraíba, esta novela histórica revive o tráfico negreiro, a triste vida nas senzalas, a campanha abolicionista, o apogeu e a decadência dos barões do café.
Sonia Sant'Anna, 2001
5
O algodão Mocó e o seu melhoramento na Paraíba
A importancia da cultura do algodao moco para o Estado da Paraiba.
Carlos Victor de Oliveira Faria, 1940
6
Paraíba do Sul: História de um rio sobrevivente
O Rio Paraíba do Sul protagoniza histórias do passado e do presente, irrigando terras que foram usadas para o cultivo do café e da cana, viabilizando a intensa industrialização da região e sobrevivendo ao uso indiscriminado de suas ...
Luís Patriani, 2010
7
Vale do Paraíba: política & sociedade
política & sociedade Gabriel Chalita. Perfil fisiográfico Uma região com pouco mais de 18.000 quilômetros quadrados, 39 cidades e ultrapassando a marca de um milhão e seiscentos mil habitantes. Destes, 70% estão nas cidades. As mais  ...
Gabriel Chalita, 1993
8
Desempenho das culturas agrícolas da Paraíba
Luis Gonzaga de Sousa. se que, como primeira conclusão, que as culturas permanentes tem coeficientes de especialização bem menores do que as temporárias. A respeito disto, pode-se verificar que todas as microrregiões do Estado ...
Luis Gonzaga de Sousa
9
Gestão das microempesas do comércio de Sousa – Paraíba
O presente trabalho teve como preocupação fundamental investigar o processo de gestão das microempresas comerciais na cidade de Sousa – Paraíba. O gerenciamento em organizações comerciais é fundamental para sua sobrevivência ...
Maria de Fátima Nóbrega Barbosa
10
Pluviometria e recursos hídricos dos Estados de Pernambuco e ...
O clima exerce acao sobre todos os componentes abioticos e bioticos do ambiente natural e sobre quase todas as atividades humanas.
Edmon Nimer, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAÍBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paraíba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marcelinho Paraíba desfalca o Joinville
Decisivo na vitória do JEC sobre o Coritiba nesta quarta (14) por 3 a 1, com um gol e uma assistência, o meia Marcelinho Paraíba deixou o campo da Arena ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
2
Servidores dos Correios na PB aceitam proposta e encerram greve
Os servidores da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos na Paraíba decidiram, nesta segunda-feira (28), encerrar a greve que acontece desde 16 de ... «Globo.com, sept 15»
3
Dilma entrega casas em Campina Grande e garante obras de …
O governador da Paraíba, Ricardo Coutinho, também discursou e destacou a viabilidade do Nordeste, lembrando que a região teve um crescimento acima da ... «Globo.com, sept 15»
4
Marcelinho Paraíba brilha, e Joinville passa fácil pelo Cruzeiro na …
Na partida, válida pela 18ª rodada do Campeonato Brasileiro, o time tricolor foi comandado pelo meia Marcelinho Paraíba, que anotou belo gol de falta da ... «Terra Brasil, août 15»
5
Banco do Brasil lança edital de concurso com vagas na Paraíba
O Banco do Brasil divulgou nesta segunda-feira (10) edital de concurso para o cargo de escriturário com 14 vagas na Paraíba e mais 106 de cadastro de ... «Globo.com, août 15»
6
Assembleia Legislativa da Paraíba aprova projeto para pagar …
A Assembleia Legislativa da Paraíba aprovou, no início da tarde desta quarta-feira (15), um projeto de autoria do Governo do Estado para reduzir a dívida com ... «Globo.com, juil 15»
7
Delegado baleado segue em estado gravíssimo, diz hospital da …
... João Pessoa após ter sido transferido do Hospital Regional de Cajazeiras no helicóptero da Secretaria da Segurança e da Defesa Social (Seds) da Paraíba. «Globo.com, juin 15»
8
Nono dígito em celulares da PB começa a valer neste domingo
Os números dos telefones celulares com código de área da Paraíba, passam a ter o nono dígito neste domingo (31). O nono dígito deve ser adicionado nas ... «Globo.com, mai 15»
9
PF desarticula esquema de extração ilegal de pedras preciosas na …
De lá, a turmalina paraíba seguia para Governador Valadares (MG), de onde era comercializada para o exterior, em mercados na cidade de Bangkok, na ... «Globo.com, mai 15»
10
Botafogo da Paraíba e do Rio de Janeiro se enfrentam pela Copa …
Nesta quarta-feira (1), a Copa do Brasil terá um duelo de "Botafogos": o da Paraíba recebe o do Rio de Janeiro, no jogo de ida da primeira fase do mata-mata. «EBC, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paraíba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paraiba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z